What is the translation of " RE-INVENTED " in Vietnamese?

• tái phát minh
• tái tạo

Examples of using Re-invented in English and their translations into Vietnamese

Cars and Coffee, re-invented.
Bỏ cà phê, tái phát minh.

IPhone re-invented the idea of mobile gaming.
IPhone tái phát minh ý tưởng về game di động.

Nature cannot be re-invented.
Thiên nhiên không tái tạo được.

The model was later re-invented and imitated in the late 1990s by Giant Lafree e-bikes.
Mô hình này sau đó đã được tái phát minh và bắt chước trong cuối những năm 1990 bởi hãng xe Giant Lafree.

The visual metaphors should not be re-invented.
Hình ảnh ẩn dụ không nên được tái phát minh.

There is no reason that they cannot be re-invented and rejuvenated to serve that role once again.
Không có lý do gì mà họ không thể được phát minh lại và trẻ hóa để phục vụ vai trò đó một lần nữa.

We can share with the Vietnamese people these democratic values that we have re-invented in Mongolia.
Chúng tôi có thể chia sẻ với nhân dân Việt Nam những giá trị dân chủ mà chúng tôi đã tái tạo ở Mông Cổ.

This model was later re-invented and imitated in the late 1990s by Giant Lafree electric bicycles.
Mô hình này sau đó đã được tái phát minh và bắt chước trong cuối những năm 1990 bởi hãng xe Giant Lafree.

Yet, thanks to creative stylist because this choice is re-invented on totally new ways.
Tuy nhiên, nhờ sáng tạo stylist bởi vì sự lựa chọn này được tái phát minh trên những cách hoàn toàn mới.

What's striking is that those pronouncements come from the man who re-invented the space program as a for-profit industry and who also took the electric car to the edge of technological capability and then busted through all barriers.
Điều gây chú ý là những tuyên bố này đến từ người tạo ra chương trình chinh phục không gian như một ngành công nghiệp vì lợi nhuận, và đã vượt qua mọi rào cản để đưa xe điện đến đỉnh cao công nghệ.

With a growing community that shares thousands of visual collections, Pinterest has re-invented the social network.
Với một cộng đồng không ngừng phát triển và chia sẻ hàng ngàn một sưu tập hình ảnh, Pinterest đã“ tái sáng tạo” mạng xã hội.

Stone cutting techniques have been invented and re-invented and independently invented all over the world.
Kỹ thuật cắt xẻ đá đã được phát minh và tái phát minh và phát minh độc lập trên toàn thế giới.

This invention was forgotten and never used properly until 1577, when the steam engine was re-invented by the philosopher, astronomer and engineer, Taqu al-Din.
Thiết bị đáng chú ý này đã bị lãng quên và không bao giờ được sử dụng cho đến năm 1577, khi động cơ hơi nước được tái phát minh bởi triết gia, nhà thiên văn học và kỹ sư Taqi al- Din.

It was through radical ideas and outrageous design, that Nicolas Hayek re-invented the Swiss watch with his newly found Swatch group.
Bằng những ý tưởng cấp tiến lẫn kỳ quặc, Nicolas Hayek đã sáng tạo lại chiếc đồng hồ Thụy Sĩ bằng dòng đồng hồ Swatch mới.

This invention was forgotten and never used properly until 1577, when the steam engine was re-invented by the philosopher, astronomer and engineer, Taqu al-Din.
Phát minh này đã bị lãng quên và chưa từng được ứng dụng đúng cách cho tới tận năm 1577, khi động cơ hơi nước được tái phát minh bởi nhà triết học, thiên văn học và kỹ sư Taqi al- Din.

The remarkable device was forgotten and never used properly until 1577, when the steam engine was‘re-invented' by the philosopher, astronomer and engineer, Taqu al-Din.
Đáng tiếc là phát minh tuyệt vời này bị lãng quên và không được sử dụng cho tới năm 1577, khi động cơ hơi nước được" tái phát minh" bởi nhà thiên văn học, triết gia và kỹ sư Taqi al- Din.

Go ahead; re-invent the wheel.
Đi trước; tái phát minh bánh xe.

I always try to“re-invent” myself.
Tôi luôn cố gắng" phát minh lại" bản thân mình.

One has to re-invent continuously.
Một người phải tái tạo liên tục.

Don't try to"re-invent the wheel.".
Đừng cố gắng" phát minh lại bánh xe".

I always try to“re-invent” myself.
Tôi cũng luôn cố gắng" tái tạo" bản thân.

You don't have to re-invent.
Bạn không cần phải phát minh lại.

Don't spend your time re-inventing the wheel.
Đừng tốn thời gian để phát minh lại bánh xe.

Must they continue to re-shape and re-invent themselves?
Bạn có cần phải thay đổi và sáng tạo lại chính mình?

Re-Invent Your Future with the Benedictine University Master of Science in Management and Organizational Behavior.
Tái phát minh tương lai của bạn với Thạc sĩ Khoa học về Quản lý và Hành vi tổ chức của Đại học Benedictine.

And, especially, when an object has never existed before, there can be no question of re-inventing it or discovering it.
Và nhất là, khi một đối tượng trước kia chưa từng có, thì không thể có vấn đề tái phát minh nó hay khám phá nó.

Mazda is re-inventing the rotary engine as a shoebox-sized range-extender for an electric vehicle that will be on sale in 2020.
Mazda đang phát minh lại động cơ quay như một bộ mở rộng phạm vi cỡ giày cho một chiếc xe điện sẽ được bán vào năm 2020.

The move comes as a part of Microsoft's strategy to‘re-invent productivity' for all, not just business.
Các thương hiệu riêng phù hợp với chiến lược của Microsoft“ tái phát minh ra năng suất” cho tất cả, không chỉ kinh doanh.