Examples of using Reassertion in English and their translations into Vietnamese

So it is not a surprise that rightist politicians from Trump to Marine Le Pen lace their message of national reassertion with a rich dose of anti-Muslim symbolism.
Vì vậy, không phải là bất ngờ khi chính giới cánh hữu từ Trump cho đến Marine Le Pen đều đề ra môt thông điệp để tái khẳng định quốc gia của mình với một nội dung phong phú theo một biểu tượng chống Hồi giáo.

This statement comes after the September reassertion that Bank Indonesia will not accept Bitcoin(BTC) as payment, leading to the voluntary closure of two Indonesian-based crypto exchanges, BitBayar and TokoBitcoin.
Tuyên bố này được đưa ra sau cuộc tái khẳng định tháng 9 rằng Ngân hàng Indonesia sẽ không chấp nhận Bitcoin( BTC) làm thanh toán, dẫn đến việc đóng cửa tự nguyện hai sàn giao dịch đồng tiền số ở Indonesia, BitBayar và TokoBitcoin.

And in public comments and her recently published memoir, Hillary Clinton, well known for her antipathy to Putin and his reassertion of Russian influence, has been at pains to identify Russia's meddling in the election as a key factor in her defeat.
Và trong các bình luận công khai và cô ấy hồi ký được xuất bản gần đây, Hillary Clinton, nổi tiếng với ác cảm với Putin và sự tái khẳng định ảnh hưởng của Nga, đã rất đau khổ khi xác định sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử là nhân tố chính trong thất bại của bà.

The popular revolt that appears to be underway is taking diverse, overlapping forms: reassertion of local and national identities, demand for greater democratic control and accountability, rejection of centrist political parties, and distrust of elites and experts.
Cuộc nổi loạn của quần chúng dường như đang thể hiện qua các hình thức đa dạng và trùng lấp nhau: khẳng định lại các bản sắc địa phương và quốc gia, đòi hỏi nhiều kiểm soát hơn về dân chủ và trách nhiệm giải trình, từ bỏ các chính đảng trung dung, và không tin cậy nơi các giới thượng lưu và chuyên gia.