What is the translation of " RECENT VOLATILITY " in Vietnamese?

• sự biến động gần đây

Examples of using Recent volatility in English and their translations into Vietnamese

MarketWatch: What actions have you taken while assessing these risks and opportunities from recent volatility?
MarketWatch: Bạn đã làm gì trong khi đánh giá những rủi ro và cơ hội này từ biến động gần đây?

Is the recent volatility a sign of a top or will stocks hit new records by the end of the year?
Sự biến động gần đây của chứng khoán liệu có phải là dấu hiệu cho thấy giá cổ phiếu sẽ đạt kỷ lục mới vào cuối năm nay?

Determining the robustness of the doji will depend on the price, recent volatility, and previous candlesticks.
Việc xác định tầm quan trọng của Doji sẽ phụ thuộc vào giá, biến đổi gần đó, và các giá đỡ trước đó.

However, following recent volatility, Novogratz has now hit the pause button on a $500 mln fund he was preparing to launch.
Tuy nhiên, sau sự biến động gần đây, Novogratz đã nhấn nút tạm dừng một quỹ trị giá 500 triệu USD mà ông đang chuẩn bị ra mắt.

Said it has halted the sale of its fire-safety and security business because of recent volatility.
Cho biết hôm thứ Năm rằng đã tạm dừng việc kế hoạch kinh doanh mảng an ninh và an toàn hỏa hoạn vì những biến động gần đây.

In terms of plastics, there is a recent volatility the market price, which is likely to affect the growth.
Về mặt nhựa, có một sự biến động gần đây của giá cả thị trường, có khả năng ảnh hưởng đến sự tăng trưởng.

BIll Stone of PNC Asset Management also told CNBC that things didn't seem to be falling apart in China and that the recent volatility may be creating future opportunities.
Còn Bill Stone của công ty quản lý tài sản PNC Asset Management thì cho rằng có vẻ như Trung Quốc không sụp đổ và những biến động gần đây có thể tạo ra cơ hội trong tương lai.

However, following recent volatility, Novogratz has now hit the pause button on a $500 mln fund he was preparing to launch.
Tuy nhiên, sau sự biến động gần đây, Novograts đã tạm dừng kế hoạch đầu tư 500 triệu đô la Mỹ mà ông đã chuẩn bị để thực hiện.

First, if Panda has moved to a permanent position in the core Google algorithm, and the recent volatility wasn't a result of a new Penguin update, when is that new Penguin update coming?
Thứ nhất, nếu Panda đã chuyển sang vị trí vĩnh viễn trong thuật toán chính của Google và sự biến động gần đây không phải là kết quả của việc cập nhật Penguin mới, khi nào cập nhật Penguin mới sắp tới?

However, following recent volatility, Novogratz has now hit the pause button on a $500 mln fund he was preparing to launch.
Tuy nhiên, theo như đợt biến động gần đây, Novogratz hiện đã tạm dừng ở mức gây quỹ 500 triệu đô la mà ông đang chuẩn bị giới thiệu trước công chúng.

Worries about rising interest rates have been a major factor working against the precious metal over the past few months, though the recent volatility in global markets prompted some buying interest in gold.
Lo ngại về lãi suất tăng là nhân tố chính hoạt động chống lại kim loại quý trong vài tháng qua, mặc dù sự biến động gần đây trên thị trường toàn cầu đã khiến một số người quan tâm mua vàng.

The recent volatility in the bitcoin price was especially disappointing for long-term proponents, as only a few weeks ago, it was challenging the $10,000 level.
Biến động giá bitcoin gần đây đặc biệt làm thất vọng những người ủng hộ lâu dài, như một vài tuần trước, đã thách thức mức$ 10.000.

Treasury Secretary Steven Mnuchin said recent volatility was not enough to rock market fundamentals.
Còn Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin cho rằng, sự biến động gần đây không đủ để đại diện cho nền tảng của thị trường.

However, the recent volatility of prices and the chance of fuel non-availability in ports will certainly challenge optimal bunkering operations in the coming year.
Tuy nhiên, sự biến động gần đây của giá cả và khả năng không có sẵn nhiên liệu tại các cảng chắc chắn sẽ thách thức các hoạt động Bunkering tối ưu trong năm tới.

Despite all the doom and gloom surrounding it, and some recent volatility, there are still plenty of people making money from it.
Bất chấp tất cả những lời cam kết hay đe dọa về nó cùng một số biến động gần đây, vẫn có rất nhiều người đang kiếm tiền nhờ nó.

Asked about the recent volatility in financial markets, specifically in the US where stock indices plunged last week, Al Mansouri did not express concerns.
Khi được hỏi về sự biến động gần đây của thị trường tài chính, đặc biệt ở Mỹ, nơi chỉ số chứng khoán đã sụt giảm vào tuần trước, ông Al Mansouri nói chung chung.

British bank Lloyds, along with US institutions including Bank of America and JP Morgan, decided that the recent volatility of cryptocurrency prices has made them too much of a gamble for credit card purchases.
Ngân hàng Anh Lloyds, cùng với các tổ chức của Mỹ, bao gồm Bank of America và JP Morgan, đã quyết định rằng sự biến động gần đây của giá tiền mã hoá đã làm cho họ tạo ra quá nhiều canh bạc để mua thẻ tín dụng.

But the oil market's recent volatility also reflects new forces, including the limits of conventional producers and the peculiar impact of America's president, Donald Trump.
Mặc dù vậy, sự biến động gần đây của thị trường dầu cũng phản ánh những tác nhân mới, gồm giới hạn sản xuất của các nhà sản xuất lớn và ảnh hưởng của Tổng thống Mỹ Donald Trump.

But much of his optimism about the tech IPO market is due to the fact that the economy remains strong and investors have been generally bullish, despite the recent volatility in the stock markets.
Nhưng phần lớn sự lạc quan của ông về thị trường IPO công nghệ đến từ việc nền kinh tế vẫn còn duy trì đà tăng trưởng và sự lạc quan của các nhà đầu tư, bất chấp sự biến động gần đây của thị trường chứng khoán.

According to Pompliano, partly the cause of the recent volatility derived from the Dow fell 1,700 points Jones in just two days.
Theo Pompliano, một phần nguyên nhân của sự biến động gần đây xuất phát từ việc chỉ số Dow Jonws giảm 1.700 điểm chỉ trong hai ngày.

With the recent volatility we are experiencing, we believe it would be difficult for the project to successfully raise $52 million and have unmet demand after the ICO.
Với sự biến động gần đây mà chúng tôi đang trải qua, chúng tôi tin rằng sẽ rất khó khăn cho dự án để thành công trong việc huy động 52 triệu đô la và có nhu cầu chưa được đáp ứng sau ICO.

While the crypto trading environment isn't what it was in late 2017, the recent volatility has certainly created an opportunity for new exciting platforms like ABCC to fill a void for traders.
Trong khi môi trường giao dịch mật mã không phải là vào cuối năm 2017, sự biến động gần đây đã tạo ra cơ hội cho những nền tảng mới thú vị như ABCC lấp đầy khoảng trống cho các nhà giao dịch.

Recent volatility in the market for overnight cash loans is raising concerns about a new benchmark that could set interest rates for trillions of dollars in mortgages and corporate debt.
Sự biến động gần đây trên thị trường cho vay tiền mặt qua đêm đang làm dấy lên mối lo ngại về một chuẩn mực mới có thể đặt lãi suất cho hàng nghìn tỷ đô la trong các khoản thế chấp và nợ doanh nghiệp.

There have also been good in-flows from the recent volatility, including‘Brexit', where JPY was bought and BTC outperformed JPY.”.
Cũng có những dòng chảy tốt từ những biến động gần đây, bao gồm cả‘ Brexit'- nơi JPY được mua và tại đây BTC còn vượt trội so với JPY.”.

He expressed also less concern about inequality and the performance of the stock market, pointing out that“the stock market is not the economy” and that“despite the recent volatility, financial conditions remain accommodative.”.
Ông cũng bày tỏ mối quan ngại về bất bình đẳng và hiệu quả hoạt động của thị trường chứng khoán, chỉ ra rằng“ thị trường chứng khoán không phải là nền kinh tế” và“ bất chấp sự biến động gần đây, điều kiện tài chính vẫn có tính hấp dẫn”.

In fact, based on recent volatility alone, I believe that this asset is not suitable for anyone but the most risk-tolerant investors, although over the longer term results could be different.
Thực tế, dựa trên sự biến động gần đây, tôi tin rằng tài sản này không phù hợp với tất cả mọi người trừ những nhà đầu tư sẵn sàng chịu rủi ro, mặc dù kết quả dài hạn có thể khác nhau.

While concerns that the Federal Reserve will raise rates four times this year instead of the three may weigh on the gold market, recent volatility in major equity markets around the globe can limit potential downside.
Trong mối lo ngại rằng Fed sẽ tăng lãi suất bốn lần trong năm nay, thay vì ba lần, có thể gây áp lực lên thị trường vàng, sự biến động gần đây trong các thị trường cổ phiếu lớn trên toàn cầu có thể hạn chế tiềm năng đi xuống của quý kim.

When asked about the recent volatility in the price of gold, Blanchard said,"If you look at last year, gold did go down in dollar terms, but it went up in almost any other currency terms.".
Khi được hỏi về biến động vừa qua của giá vàng, Blanchard nói:“ Nếu bạn nhìn vào năm ngoái, vàng sẽ giảm so với USD, nhưng giá kim loại này đã tăng lên so với hầu hết các đồng tiền khác”.

However, many companies are struggling with China's slowdown and recent volatility over the Greek crisis, as Germany's centre stage role within the European Union and its powerful influence over the direction of Europe's single currency comes under scrutiny.
Tuy nhiên, nhiều công ty tại Đức đang phải vật lộn với sự suy thoái ở Trung Quốc và những biến động bất ổn gần đây trong cuộc khủng hoảng Hy Lạp, khiến vị trí trung tâm của Đức trong Liên minh Châu Âu và sức ảnh hưởng mạnh mẽ của Đức với chính sách sử dụng đồng tiền chung châu Âu bị đưa ra xem xét lại.

That said, despite the recent volatility in China, it was still the one of the world's largest sources of outbound capital in H1 2015 with US$6.6 billion in investments, just behind the US, Canada and Germany.
Chính điều này cho thấy rằng, bất chấp những biến động gần đây, Trung Quốc vẫn là một trong những nguồn vốn đầu tư ra nước ngoài lớn nhất thế giới trong nửa đầu năm 2015 với giá trị 6,6 tỷ USD, có nghĩa chỉ xếp sau Mỹ, Đức và Canada.