What is the translation of " RECOMMENDS AVOIDING " in Vietnamese?

• khuyên bạn nên tránh
• khuyến cáo tránh
• đề nghị tránh

Examples of using Recommends avoiding in English and their translations into Vietnamese

The AHA also recommends avoiding trans fats whenever possible.
AHA cũng khuyên rằng bạn nên tránh dùng trans fat mọi lúc có thể.

Although Google technically still supports it, Google recommends avoiding it.
Mặc dù Google vẫn hỗ trợ kỹ thuật này nhưng Google khuyên bạn nên tránh nó.

Ayurveda recommends avoiding cold drinks, especially before meals.
Theo Ayurveda cho biết nên tránh uống nước lạnh, đặc biệt khi đang ăn.

And like ephedra, its side effects include an increase in blood pressure; Environmental Nutrition recommends avoiding it.
Và cũng giống như ephedra, tác dụng phụ của nó, bao gồm tăng huyết áp, dinh dưỡng môi trường khuyến cáo tránh nó.

Latum, the CDC recommends avoiding consumption of raw or undercooked fish.
Latum, CDC khuyên tránh ăn cá sống hoặc cá không được nấu chín.

I find that people often over-rub, over-scrub, and over-peel,” says Grossman, who recommends avoiding abrasive exfoliation skin care products.
Tôi thấy rằng mọi người thường quá chà, over- scrub, và over- peel,” Grossman nói, người đề nghị tránh các sản phẩm chăm sóc da tẩy da chết.

The Red Cross recommends avoiding heavy lifting and vigorous exercise for the rest of the day.
Hội Chữ thập đỏ khuyến cáo nên tránh tập nặng và tập thể dục mạnh trong phần còn lại của ngày.

When read as recommendation to the programmer, the abstraction principle can be generalized as the"don't repeat yourself" principle, which recommends avoiding the duplication of information in general, and also avoiding the duplication of human effort involved in the software development process.
Khi là khuyến nghị cho lập trình viên, nguyên tắc trừu tượng có thể được khái quát hóa như nguyên tắc" Không lặp lại chính mình"( don' t repeat yourself), đề xuất tránh trung lặp thông tin chung, và cũng tránh trùng lặp nỗ lực của người tham gia trong quá trình phát triển phần mềm.

She recommends avoiding spray-on sunscreen because children can breathe in the airborne particles.
Cô khuyên nên tránh kem chống nắng dạng xịt vì trẻ em có thể hít phải các hạt trong không khí.

And if you must wax, thread, or pluck, Dr. Umar recommends avoiding any hair growing directly over the brow bone.
Và nếu bạn phải wax, chỉ, hoặc nhổ, bác sĩ Umar khuyên bạn nên tránh bất kỳ sợi lông mọc trực tiếp trên xương lông mày.

She also recommends avoiding questions that put people on the defensive, such as,"Why is your project late?".
Bà cũng khuyến cáo nên tránh các câu hỏi mang tính phòng thủ như“ Tại sao dự án của bạn lại chậm trễ như thế?”.

Sleeping well through the night, without a restless mind or randomly waking up, is key to making sure you wake up refreshed and less stressed,” says Bella who recommends avoiding caffeine for at least six hours before bed and keeping all electronic devices out of the bedroom since they emit unnatural blue light keeping you up at night.
Ngủ ngon qua đêm, không có tâm trí bồn chồn hoặc thức dậy một cách ngẫu nhiên, là chìa khóa để đảm bảo bạn thức dậy làm mới và bớt căng thẳng", Bella đề nghị tránh cafein ít nhất sáu giờ trước khi đi ngủ và giữ tất cả các thiết bị điện tử ra khỏi phòng ngủ kể từ khi họ phát ra ánh sáng màu xanh không tự nhiên giữ bạn vào ban đêm.

He also recommends avoiding the overuse of compromise, looking instead for common ground and alternatives.
Ông cũng đề nghị tránh lạm dụng việc thỏa hiệp, thay vì vậy, hãy tìm kiếm những điểm chung và đưa ra nhiều lựa chọn.

The U.S. Food and Drug Administration, or FDA, recommends avoiding tap water, including cocktails, ice and water to brush your teeth.
Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ, hoặc FDA, khuyến cáo tránh nước máy, bao gồm cocktail, nước đá và nước để đánh răng.

She recommends avoiding‘imposter syndrome' at all costs and leaning in to your career in an honest and authentic way.
Cô ấy khuyên bạn nên tránh xa“ hội chứng kẻ mạo danh” bằng mọi giá, và dấn thân vào con đường sự nghiệp của bạn một cách trung thực và chuyên nghiệp.

Maria Van Kerkhove, of the WHO's emerging disease and zoonoses unit, recommends avoiding unnecessary unprotected contact with live animals, and thorough hand washing after contact with an animal.
Maria Van Kerkhove, đơn vị bệnh đang bùng phát lây từ động vật sang người của WHO, khuyến nghị tránh tiếp xúc với động vật sống khi không mang đồ bảo hộ, rửa tay kỹ sau khi tiếp xúc với động vật.

My own doctor recommends avoiding blue light after sunset because it can affect circadian rhythm and disrupt sleep hormones.
Bác sĩ của tôi khuyên nên tránh ánh sáng màu xanh sau khi hoàng hôn vì nó có thể can thiệp vào nhịp sinh học và phá vỡ các hormone ngủ.

To reduce exposure to BPA, the National Institute of Environmental Health Sciences(NIEHS) recommends avoiding plastic containers numbers 3 and 7, eating less canned food, and, when possible, choosing glass, porcelain, or stainless steel containers, especially for hot food and liquids.
Để giảm tiếp xúc với BPA, Viện Khoa học Sức khỏe Môi trường Quốc gia khuyến cáo nên tránh các hộp nhựa số 3 và 7, chuyển từ thực phẩm đóng hộp sang thực phẩm tươi hoặc đông lạnh, và khi có thể, hãy chọn hộp đựng bằng thủy tinh, sứ hoặc thép không gỉ, đặc biệt là đối với thực phẩm nóng và các loại chất lỏng.

Reininger recommends avoiding heavy weights and beginning with short periods of exercise until you know how a workout will make you feel.
Reininger đề nghị nên tránh cử tạ nặng và bắt đầu với khoảng thời gian ngắn luyện tập cho đến khi bạn biết làm thế nào một tập thể dục sẽ làm cho bạn cảm thấy thoái mái.

For those with known heart disease, Robles also recommends avoiding discussions of big issues during the holidays, when emotions are already running high.
Đối với những người mắc bệnh tim đã biết, Robles cũng khuyên bạn nên tránh thảo luận về các vấn đề lớn trong kỳ nghỉ, khi cảm xúc đã lên cao.

Plaxis strongly recommends avoiding simple onboard graphics chips in favour of a discrete GPU from the nVidia GeForce or Quadro range with at least 128 bit bus and 1 GB of RAM, or equivalent solution from ATI/AMD.
Plaxis khuyên bạn nên tránh các chip đồ hoạ đơn giản trên GPU rời từ nVidia GeForce hoặc Quadro với ít nhất 128- bit bus và 1 GB RAM, hoặc giải pháp tương đương từ ATI/ AMD.

To reduce the risk of getting DVT, the University of Washington Medical Center recommends avoiding"tight clothing, nylons, or socks(especially the type that are too tight at the top and/or leave marks on your skin) that might restrict blood flow through veins.".
Để giảm nguy cơ này, rung tâm Y tế Đại học Washington khuyến cáo tránh" quần áo, nylons, hoặc vớ( quần áo quá chặt ở cơ thể trên hoặc quần áo mặc lằn da) vì có thể làm tắc lưu lượng máu qua Tĩnh mạch".

Even though Smith recommends avoiding zero calorie sweeteners, she gives the go-ahead to the natural sweeteners stevia and monk fruit.
Mặc dù Smith khuyên bạn nên tránh chất làm ngọt không có calo, cô ấy cho đi trước với chất ngọt tự nhiên stevia và trái cây nhà sư.

In order to protect yourself, the CDC recommends avoiding“discolored, smelly, foamy or scummy” water and over-crowded, poorly circulating rivers, lakes and oceans.
Để tự bảo vệ mình, CDC khuyên bạn nên tránh những nước bị đổi màu, có mùi, sủi bọt hoặc nước bẩn và những dòng sông, hồ và đại dương lưu thông quá đông đúc.

The University of Maryland Medical Center recommends avoiding enriched breads, pasta and snack foods as one useful dietary step toward reducing osteoarthritis symptoms.
Trung tâm Y tế Đại học Maryland khuyến cáo tránh làm giàu bánh mì, mì ống và thực phẩm ăn nhẹ như là một bước ăn uống hữu ích để giảm các triệu chứng viêm xương khớp.

The University of Maryland Medical Center recommends avoiding enriched breads, pasta and snack foods as one useful dietary step toward reducing osteoarthritis symptoms.
Trung tâm Y tế Đại học Maryland khuyên bạn nên tránh các loại bánh mì, mì ống và đồ ăn nhẹ làm giàu như một bước ăn kiêng hữu ích để giảm các triệu chứng viêm xương khớp.

In addition to avoiding skim milks, he also recommends avoiding milk substitutes with added sugars, like almond milk or rice milk, especially if you prefer the flavored kinds.
Ngoài ra để tránh các loại sữa tách béo, ông cũng khuyến cáo tránh các sản phẩm thay thế sữa có thêm đường, như sữa hạnh nhân hoặc sữa gạo, đặc biệt nếu bạn thích các loại hương liệu.

Sandberg, the COO of Facebook and the author of Lean In, recommends avoiding what the psychologist Martin Seligman termed the“three P's”- personalization(“this was my fault”), pervasiveness(“this affects everything”), and permanence(“nothing will ever be the same again”)- and finding support in community.
Sandberg khuyên chúng ta tránh rơi vào điều mà nhà tâm lý học Martin Seligman đặt tên là“ 3P”- cá nhân hóa( personalization- đây là lỗi của tôi), lan tỏa( pervasiveness- điều này tác động tới mọi thứ) và vĩnh viễn( permanence- mọi thứ sẽ không bao giờ như trước đây nữa)- và tìm kiếm sự hỗ trợ từ cộng đồng.