Examples of using Recommend avoiding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts recommend avoiding the whole egg when you have an allergy.
Khuyến cáo là tránh toàn bộ trứng nếu có dị ứng trứng.During the first three and the last two months of pregnancy,experts often recommend avoiding flights.
Trong 3 tháng đầu và 2 tháng cuối của thai kỳ,các chuyên gia thường khuyên bạn nên tránh đi máy bay.Some doctors recommend avoiding sex for 24 hours before a pap test.
Một số bác sĩ khuyên nên tránh quan hệ tình dục trong 24 giờ trước khi xét nghiệm Pap.There are other,better ways to get the protein your baby needs so we recommend avoiding all types of deli meat.
Có những cách kháctốt hơn để có được protein mà bé cần vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên tránh tất cả các loại thịt deli.Many experts recommend avoiding antibiotics except in cases of serious infection.
Since lipomas are an accumulation of fatty tissue, I strongly recommend avoiding unhealthy fats in your diet, specifically trans fats.
Vì lipoma là sự tích tụ mô mỡ, tôi khuyên bạn nên tránh các chất béo không lành mạnh trong chế độ ăn uống của The NAHA also recommend avoiding the following common essential oils during pregnancy and while breast-feeding.
NAHA khuyên nên tránh sử dụng các loại tinh dầu phổ biến sau đây trong khi mang thai và trong khi cho con bú.Unless you're a university student or visiting Montreal solely for some nightlife,we generally recommend avoiding Rue Crescent altogether.
Trừ khi Your doctor also may recommend avoiding beta blockers if you're taking insulin for diabetes.
Bác sĩ cũng có thể khuyên nên tránh các thuốc chẹn beta, nếu đang dùng insulin cho bệnh tiểu đường.While relaxing in hot water may sound like an effective way to ease pregnancy discomfort,experts recommend avoiding hot tubs and saunas.
Trong khi thư giãn trong nước nóng có thể như một cách hiệu quả để giảm bớt sự khó chịu khi mang thai,các chuyên gia khuyên nên tránh bồn tắm nước nóng và phòng xông hơi khô.For that reason, we recommend avoiding imported cheeses like brie, feta, Camembert, and Roquefort.
Vì lý do đó, chúng tôi khuyên bạn nên tránh phô mai nhập khẩu như brie, feta, Camembert và Roquefort.Unless you know the source is highly reputable and uses best practices with their paid links,I would recommend avoiding this strategy altogether.
Trừ khi Physicians often recommend avoiding foods, beverages, and drugs that increase the production of stomach acid, since acid can hinder the treatment process.
Người bệnh nên tránh thực phẩm, đồ uống và thuốc làm tăng sản xuất axit dạ dày, vì axit có thể cản trở quá trình điều trị.Other experts, like Edward Groth, an independent food safety and environmental health consultant andformer senior scientist at Consumers Union, recommend avoiding canned tuna entirely.
Các chuyên gia khác, như Edward Groth, chuyên gia tư vấn về an toàn thực phẩm và sức khoẻ môi trường độc lập,và cựu chuyên gia cao cấp tại Consumers Union, khuyên bạn nên tránh cá ngừ đóng hộp.Some doctors recommend avoiding intercourse entirely for a short time and sharing other forms of physical pleasure and affection instead.
Một số bác sĩ khuyên nên tránh giao hợp hoàn toàn trong một thời gian ngắn và các hình thức chia sẻ niềm vui về thể chất và tình cảm để thay thế.Fortunately, these models aren't generally available and we recommend avoiding any of these strange models unless you have a specific reason for wanting one.
May mắn thay, những mô hình này thường không có sẵn và chúng tôi khuyên bạn nên tránh bất kỳ các mô hình kỳ lạ, trừ khi Experts also recommend avoiding clothes that feel tight on your waist or upper thighs and wearing high heels for long periods, both of which can impact adequate circulation.
Các chuyên gia cũng khuyên nên tránh mặc quần áo quá chật ở eo hoặc đùi trên và đi giày cao gót trong thời gian dài, cả hai đều có thể ảnh hưởng đến lưu thông máu.Remember that your health care provider will recommend avoiding vaccines that contain live viruses during pregnancy because they pose a theoretical risk.
Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của Most experts recommend avoiding sun exposure during the middle of the day, as this is when the sunlight reaching us is at it's highest levels.
Hầu hết các chuyên gia khuyên bạn nên tránh tiếp xúc với ánh nắng mặt trời vào giữa ngày, vì đây là khi ánh sáng mặt trời đến với chúng ta ở mức cao nhất.It is for this very reason that we recommend avoiding a relationship with the Fire signs such as Aries, Leo, and Sagittarius, for fire and fire will have twice the burning effect!
Chính vì lý do này mà chúng tôi khuyên bạn nên tránh mối quan hệ với các dấu hiệu Lửa như Bạch Dương, Sư Tử và Nhân Mã, vì lửa và lửa sẽ có hiệu ứng đốt cháy gấp đôi!Likewise, they recommend avoiding the administration of Paracetamol in case of fever, since it does not prevent sunstroke and can worsen a liver disease.
Tương tự như vậy, họ khuyên bạn nên tránh sử dụng Paracetamol trong trường hợp sốt, vì nó không ngăn ngừa say nắng và có thể làm nặng thêm bệnh gan.Most doctors recommend avoiding processed foods and foods with a lot of additives, such as carrageenan and maltodextrin(thickeners).
Và hầu hết các bác sĩ khuyên nên tránh thực phẩm chế biến và thực phẩm có nhiều chất phụ gia, chẳng hạn như carrageenan và maltodextrin( chất làm đặc).A doctor may also recommend avoiding foods that are red or orange at this point, as these could make a person's colon look like it is bleeding.
Một bác sĩ cũng có thể khuyên bạn nên tránh các loại thực phẩm có màu đỏ hoặc màu cam tại thời điểm này, vì chúng có thể làm cho ruột kết của một người trông giống như đang chảy máu.A doctor may also recommend avoiding foods that are red or orange at this point, as these could make a person's colon look like it is bleeding.
Một bác sĩ cũng có thể khuyên bạn nên tránh các thực phẩm có màu đỏ hoặc cam vào thời điểm này, vì những thứ này có thể làm cho đại tràng của một người trông giống như nó đang chảy máu.Fitness professionals recommend avoiding it entirely until users have experience with milder drugs like Anavar before turning to serious substances like Deca.
Các chuyên gia thể dục khuyên bạn nên tránh nó hoàn toàn cho đến khi người dùng có kinh nghiệm với các loại thuốc nhẹ hơn như Anavar trước khi chuyển sang chất nghiêm trọng như Deca.Many plans also recommend avoiding foods with saturated fats, however this isn't always necessary for everyone if the foods are natural and high quality, as explained above.
Nhiều kế hoạch cũng khuyên bạn nên tránh thực phẩm có chất béo bão hòa, tuy nhiên điều này không phải lúc nào cũng cần thiết cho mọi người nếu thực phẩm tự nhiên và chất lượng cao như đã giải thích ở trên.Doctors also recommend avoiding sports and activity for at least a month after the illness because the spleen(an organ in the body that sits under the left ribcage) is often enlarged temporarily while you're ill.
Bác sĩ cũng khuyên bạn nên tránh thể thao ít nhất một tháng sau khi bị bệnh vì lá lách( một cơ quan trong cơ thể) thường được mở rộng tạm thời trong khi Some experts recommend avoiding foods listing more than five or six ingredients or ingredients of longer than three syllables and purchasing foods that contain such natural additives as fruits and vegetables.
Một số chuyên gia khuyên bạn nên tránh thực phẩm liệt kê nhiều hơn năm hoặc sáu thành phần hoặc thành phần dài hơn ba âm tiết và mua thực phẩm có chứa các chất phụ gia tự nhiên như trái cây và rau quả.Some health care providersalso recommend avoiding unprotected sex or using a barrier method of contraception during your period because it's difficult to detect cervical secretions when they're mixed with menstrual blood.
Một số nhà cung cấp dịch vụchăm sóc y tế cũng khuyên nên tránh quan hệ tình dục không an toàn hoặc sử dụng một phương pháp rào cản ngừa thai trong kỳ kinh vì nó khó khăn để phát hiện các tiết cổ tử cung khi trộn lẫn với máu kinh nguyệt.
