What is the translation of " RECOMMEND AVOIDING " in Bulgarian?

• препоръчват да се избягва
• препоръчват избягване
• препоръчват избягването
• препоръчват да се избягват
• препоръчваме избягване
• съветват да избягваме
• препоръчват да се избегнат

Examples of using Recommend avoiding in English and their translations into Bulgarian

Experts recommend avoiding contrast.
Специалистите препоръчват избягване на контраст.

Therefore, there are some experts that recommend avoiding its use.
Ето защо много експерти препоръчват да се избягва.

Experts recommend avoiding red, pink and black colors.
Специалисти препоръчват да се избягва червено, розово и черно.

E120- carminic acid(until the study did not prove the damage, but doctors strongly recommend avoiding it).
E120- карминова киселина(до проучването не докаже вредата, но лекарите препоръчват да го избягва).

Many specialists recommend avoiding them.
Ето защо много експерти препоръчват да се избягва.

Experts recommend avoiding fundamental life changes for some time, and the reason is simple.
Експертите препоръчват да се избягва фундаментални промени в живота за известно време, а причината е проста.

In this context, we strongly recommend avoiding GPRS and 3G modems.
В този контекст, ние силно препоръчваме да избягвате GPRS и 3G модеми.

Doctors recommend avoiding walks along the paths with a large accumulation of brushwood and fallen trees.
Лекарите препоръчват да се избягват разходки по пътеките с голямо натрупване на четка и паднали дървета.

In this context, we strongly recommend avoiding GPRS and 3G modems. 7.
В този смисъл, ние силно препоръчваме да избягвате използването на GPRS и 3G модеми. 7.

Some experts recommend avoiding bathing in a tub or under running water, until the remainder of the umbilical cord falls.
Някои специалисти препоръчват да се избягва къпането във ваничка или под течаща вода, докато остатъкът от пъпната връв не падне.

Actions related to copied meetings yield unexpected results, so we recommend avoiding copying meetings.
Действия, свързани с копираните събрания yield неочаквани резултати, така че ние препоръчваме избягване на копиране на събрания.

Experts recommend avoiding processed and packaged foods.
Специалистите съветват да избягваме рафинираните и пакетираните храни.

However, if you would like to learn why security experts recommend avoiding SMS and what we recommend instead, read on.
Ако обаче искате да научите защо специалистите по сигурността препоръчват избягването на SMS, не спирайте да четете.

All diets recommend avoiding bananas because they contain too much fructose.
Всички диети препоръчват да се избягват бананите, защото съдържат много фруктоза.

If functional pathology does not affect the rhythm of life, doctors recommend avoiding nervous stress and stress situations.
Ако функционалната патология не се отрази на ритъма на живота, лекарите препоръчват избягване на нервни вълни и стресови ситуации.

That is why we recommend avoiding any interaction with the alarming messages.
Ето защо ние препоръчваме избягване на всяко взаимодействие с тревожни съобщения.

If you're looking for a more natural and sustainable way to get results in the gym, we recommend avoiding anabolics in favor of natural alternatives.
Ако търсите за по-естествен и устойчив начин да получите резултати в салона, Ние препоръчваме избягване анаболи в полза на естествени алтернативи.

Doctors generally recommend avoiding excessive or frequent use of salicylic acid during pregnancy.
Лекарите препоръчват да се избягва прекомерна или честа употреба на салицилова киселина по време на бременност.

Since the task is to expand the design of the small living room in Khrushchev, designers recommend avoiding large images on the walls.
Избягвайте блестящ декор; Тъй като задачата е да се разшири дизайна на малката дневна в Хрушчов, дизайнерите препоръчват да се избегнат големи изображения по стените.

For this reason, experts recommend avoiding these foods in the evening.
Ето защо, експертите препоръчват избягване на тези храни през нощта и да изберат лека вечеря.

Even though the temperature of the fluid also does not affect the acidity and the rate of digestion, nutritionists still recommend avoiding too cold and too hot water.
И въпреки че температурата на течността също не влияе на киселинността и скоростта на храносмилането, специалистите по хранене все още препоръчват избягването на твърде студена и прекалено топла вода.

When in doubt, we recommend avoiding airfreight.
И не на последно място ни съветват да избягваме самолечението.

They also recommend avoiding logging onto financial accounts or making purchases on an unsecured network, giving financial information over the phone, and using an email address as a login for financial accounts.
Те също така препоръчват да се избягва влизането на финансови сметки или да се правят покупки в необезпечена мрежа, да се дава финансова информация по телефона и да се използва имейл адрес като вход за финансовите сметки.

Regardless of the prevailing style, professionals recommend avoiding cumbersome designs that will further eat up space.
Независимо от преобладаващия стил, професионалистите препоръчват да се избегнат тромави дизайни, които допълнително ще изядат пространство.

Some experts recommend avoiding foods listing more than five ingredients or ingredients that are longer than three syllables.
Някои експерти препоръчват избягването на храни, съдържащи повече от пет или шест съставки или съставки с повече от две думи.

However, if you would like to learn why security experts recommend avoiding SMS and what we recommend instead, read on.
Ако обаче искате да научите защо специалистите по сигурността препоръчват избягването на SMS и това, което препоръчваме, прочетете нататък.

Daosistite recommend avoiding physical exercise,"which can beautify the body but can not heal.
Даосистите препоръчват да се избягват физическите натоварвания,"които могат да разкрасят тялото но не и да заздравят.

It's not clear whether oats are harmful for most people with celiac disease, but doctors generally recommend avoiding oats unless they are specifically labeled gluten-free.
Не е ясно дали овесът е вредно за повечето хора с целиакия, но лекарите обикновено препоръчват да се избягва овес, освен ако те не са специално обозначени като без глутен.

In many cases, experts recommend avoiding comparison to other people or pre-existing concepts of what an orgasm should be.
В много случаи експертите препоръчват да се избягва сравнение с други хора или съществуващи концепции за това какво трябва да бъде оргазъм.

While there are conflicting beliefs and research on whether pomegranate juice helps or worsens diarrhea, most doctors recommend avoiding it until you are feeling better and your symptoms have subsided.
Въпреки че има противоречиви убеждения и проучвания дали сокът от нар помага или влошава диарията, повечето лекари препоръчват да се избягва, докато не се чувствате по-добре и симптомите ви са намалели.