What is the translation of " RECORDKEEPING " in Vietnamese?

• lưu trữ hồ sơ
• lưu giữ hồ sơ
• lưu trữ
• hồ sơ
• ghi chép
• ghi sổ sách

Examples of using Recordkeeping in English and their translations into Vietnamese

Funds Transfer Rule recordkeeping.
Quy định về hồ sơ chuyển tiền.

For example, a recordkeeping system for a small business might include the following items.
Thí dụ: Cơ chế ghi sổ sách của doanh nghiệp nhỏ có thể bao gồm những mục sau đây.

RoHS 2 also added Categories 8 and 9, and has additional compliance recordkeeping requirements.
RoHS 2 cũng bổ sung các loại 8 và 9, và có yêu cầu lưu giữ hồ sơ tuân thủ bổ sung.

Forget to consider insurance recordkeeping requirements when documenting and tracking fixed assets.
Quên để xem xét yêu cầu bảo hiểm hồ sơ khi ghi âm và theo dõi tài sản cố định.

This distributed network must also be committed to the transaction network's recordkeeping and security.
Mạng lưới phân tán này cũng phải được cam kết về lưu trữ và bảo mật của hệ thống giao dịch.

The reporting and recordkeeping provisions.
Những điều khoản về báo cáo và lưu trữ.

Your recordkeeping system is important for preparing annual reports, which you are required to do.
Hệ thống lưu trữ hồ sơ của bạn rất quan trọng để chuẩn bị các báo cáo hàng năm, mà bạn bắt buộc phải làm.

RoHS 2 requires additional compliance recordkeeping from everyone in the supply chain.
RoHS 2 yêu cầu lưu trữ hồ sơ tuân thủ bổ sung từ mọi người trong chuỗi cung ứng.

Further, it will also improve efficiency and lessen the risk of losing products with accurate recordkeeping.
Hơn nữa, hiệu quả sẽ được cải thiện và nguy cơ mất sản phẩm sẽ giảm với việc lưu giữ hồ sơ chính xác.

Most small businesses need a word processor, a recordkeeping system, and an email program.
Hầu như mọi doanh nghiệp nhỏ đều cần một hệ thống lưu trữ hồ sơ, chương trình email và xử lý văn bản.

Here are some questions and answers to help business owners understand the ins and outs of good recordkeeping.
Dưới đây là một số câu hỏi và câu trả lời để giúp các chủ doanh nghiệp hiểu được các hoạt động lưu trữ tốt.

Almost every small business needs a recordkeeping system, an email program and a word processor.
Hầu như mọi doanh nghiệp nhỏ đều cần một hệ thống lưu trữ hồ sơ, chương trình email và xử lý văn bản.

In general, it could affect all businesses and government agencies that are involved in recordkeeping.
Nói chung, nó có thể ảnh hưởng đến tất cả các doanh nghiệp và cơ quan chính phủ có liên quan đến việc lưu trữ hồ sơ.

Taxpayers should assemble a recordkeeping system- electronic or paper- that keeps important information in one place.
Xây dựng một hệ thống lưu trữ hồ sơ- điện tử hoặc trên giấy- mà lưu giữ thông tin quan trọng ở một nơi.

The current seafood supply chain has tedious processes like manual recordkeeping that make it more prone to errors.
Chuỗi cung ứng thủy sản hiện tại có các quy trình tẻ nhạt, như giữ hồ sơ thủ công, khiến dễ bị lỗi hơn.

CPJ reports that since hostilities began in Syria, more than 80 journalists have been kidnapped, a number that is unprecedented in CPJ's recordkeeping.
RFS báo cáo rằng từ khi có thương vong ở Syria, hơn 80 nhà báo đã bị bắt cóc, một con số chưa từng có trong hồ sơ của RFS.

Usually there is a central location at least for recordkeeping, but trade is less linked to such a physical place.
Thường có một trung tâm để ít nhất là ghi lại dữ liệu, nhưng việc giao dịch ngày càng ít có liên kết đến một nơi cụ thể.

These solutions promise to speed up transactions and eliminate the need for costly, duplicative recordkeeping and reconciliation.
Những giải pháp này hứa hẹn sẽ đẩy nhanh các giao dịch và loại bỏ nhu cầu tốn kém, hay việc sao chép và đối chiếu.

Develop, implement, modify, and document recordkeeping and accounting systems, making use of current computer technology.
Xây dựng, thực hiện, sửa đổi, và các hệ thống lưu trữ hồ sơ tài liệu và kế toán, sử dụng công nghệ máy tính hiện nay.

Find out what kinds of records you should keep and learn how to create a recordkeeping system for your business.
Nên biết quý vị phải lưu giữ những loại hồ sơ gì và học cách tạo lập hệ thống ghi sổ sách cho doanh nghiệp.

To do this, you can use a recordkeeping system, such as logs or marking the inspection date on a tag attached to the sling.
Để làm được điều này, bạn có thể sử dụng một hệ thống lưu giữ hồ sơ, chẳng hạn như các bản ghi hoặc đánh dấu ngày kiểm tra trên một thẻ gắn vào thanh trượt.

As of November 1, Russia had 636,979 confirmed cases of HIV infection since recordkeeping began in 1987.
Tính đến ngày 1/ 11/ 2011, Nga có 636.979 trường hợp nhiễm vi- rút HIV, con số kỷ lục kể từ khi lưu trữ hồ sơ bắt đầu vào năm 1987.

Compliance with reporting and recordkeeping requirements in the rule for priority species other than shrimp and abalone will be mandatory starting January 1, 2018.
Việc tuân theo các yêu cầu khai báo và lưu giữ hồ sơ theo quy định dành cho các loài ưu tiên, trừ tôm và bào ngư, sẽ bắt đầu có hiệu lực từ ngày 01/ 01/ 2018.

The IRA Center is compensated by the funds participating in the NTF program through recordkeeping, shareholder, or SEC 12b-1 fees.
Scottrade được bồi thường bởi các quỹ tham gia vào chương trình NTF thông qua hồ sơ, cổ đông hoặc lệ phí SEC 12b- 1.

We may need to retain certain Personal Information for recordkeeping purposes, to complete any transactions that you began prior to your request, or for other purposes as required or permitted by applicable law.
Chúng tôi có thể phải giữ lại một số thông tin nhằm mục đích lưu trữ, để hoàn thành các giao dịch đã bắt đầu trước khi quý khách yêu cầu, hoặc cho những mục đích khác theo yêu cầu hoặc dưới sự cho phép của pháp luật hiện hành.

Blockchain can be applied to many challenges of the Supply Chain industry such as complicated recordkeeping and tracking of products.
Blockchain có thể giải quyết nhiều thách thức trong ngành chuỗi cung ứng, như lưu trữ hồ sơ phức tạp và theo dõi sản phẩm.

OSHA is proposing to amend its current recordkeeping regulations to add requirements for the electronic submission of injury and illness information employers are already required to keep under existing standards, Part 1904.
OSHA dự định sửa đổi các quy định lưu trữ hồ sơ hiện tại của mình để thêm yêu cầu cho việc nộp hồ sơ điện tử của chấn thương và bệnh tật sử dụng lao động thông tin đã được yêu cầu phải giữ theo tiêu chuẩn hiện hành, Phần 1904.

In addition to that, many financial institutions still use paper-based storage methods, which increase recordkeeping costs significantly.
Thêm vào đó, nhiều tổ chức tài chính vẫn sử dụng các phương pháp lưu trữ trên giấy, làm tăng đáng kể chi phí lưu trữ hồ sơ.

An amendment to OSHA's current recordkeeping regulations is proposed to add requirements for the electronic submission of injury and illness information employers are already required to keep under existing standards, Part 1904.
OSHA dự định sửa đổi các quy định lưu trữ hồ sơ hiện tại của mình để thêm yêu cầu cho việc nộp hồ sơ điện tử của chấn thương và bệnh tật sử dụng lao động thông tin đã được yêu cầu phải giữ theo tiêu chuẩn hiện hành, Phần 1904.

This means that if you obtained Bitcoins to pay for goods or services, you are not subject to MSB registration, reporting and recordkeeping regulations.
Điều này có nghĩa là nếu bạn dùng Bitcoins để thanh toán cho các hàng hoá hoặc dịch vụ, bạn không phải đăng ký MSB hay các quy định về báo cáo và lưu trữ hồ sơ.