What is the translation of " RELY ON DATA " in Vietnamese?

• dựa vào dữ liệu
• phụ thuộc vào dữ liệu

Examples of using Rely on data in English and their translations into Vietnamese

We rely on data.
Chúng ta phụ thuộc vào dữ liệu.

Both of them rely on data.
Cả hai đều dựa trên các dữ liệu.

The so-called“data-oriented”is that the marketing ideas should rely on data.
Cái gọi là" dữ liệu theo định hướng" là các ý tưởng tiếp thị nên dựa vào dữ liệu.

Businesses rely on data.
Các doanh nghiệp dựa trên dữ liệu.

They rely on data to kill what's not working while leveraging things that are proven to bring in revenue.
Họ dựa vào dữ liệu để giết những gì không làm việc trong khi tận dụng điều đó được chứng minh là mang lại doanh thu.

The five most valuable publicly traded companies in the world all rely on data as their number one commodity.
Top 5 công ty giao dịch công khai giá trị nhất thế giới đều phụ thuộc vào dữ liệu như hàng hoá số Một của họ.

RCS messages rely on data in order to be sent between users, and so messages are sent with client-to-server encryption.
Tin nhắn RCS dựa trên dữ liệu được gửi giữa người dùng, vì vậy các tin nhắn được gửi đi sẽ được mã hóa theo mô hình client- to- server.

Unlike in years past, the new digital economy means organizations rely on data as both a critical resource and an essential source of revenue.
Không giống như những năm trước, nền kinh tế số mới này có nghĩa là các tổ chức dựa vào dữ liệu như một nguồn lực quan trọng và một nguồn thu nhập thiết yếu.

We rely on data from out defense specialists who know all the parameters of the downed plane's flight," Peskov said.
Chúng tôi dựa trên những dữ liệu từ các chuyên viên về phòng thủ, những người biết tất cả các thông số của chiếc máy bay bị bắn rơi", ông Peskov cho biết.

They speak from the heart, but rely on data and results in making decisions and strategy.
Họ nói từ trái tim, nhưng dựa vào dữ liệu và kết quả trong việc đưa ra quyết định và chiến lược.

A dual-minded approach: You're highly creative and an excellent writer but you can also be process-driven and rely on data to make decisions.
Cách tiếp cận hai mặt: Bạn rất sáng tạo và là một nhà văn xuất sắc nhưng cũng có thể được điều khiển theo quy trình, suy nghĩ quy mô và dựa vào dữ liệu để đưa ra quyết định.

Employees, partners, and customers rely on data and resources in the Data Center to effectively create, collaborate, and interact.
Nhân viên, đối tác và khách hàng dựa vào dữ liệu và các tài nguyên lưu trữ ở đó để tạo ra thông tin, cộng tác và tương tác một cách hiệu quả.

In addition to the internal data harnessed through ERP, EPM and other applications, the CFO of tomorrow will rely on data from the Internet of Things(IoT).
Ngoài các dữ liệu nội bộ được khai thác thông qua ERP, EPM và các ứng dụng khác, một CFO của tương lai sẽ dựa vào dữ liệu từ Mạng lưới vạn vật kết nối( IoT).

AI systems are not perfect- many of them rely on data that aren't representative of the whole population, or that are influenced by human biases.
Hệ thống AI không hoàn hảo- nhiều người trong số họ dựa vào dữ liệu không đại diện của toàn bộ dân số, hoặc đó là chịu ảnh hưởng của thiên kiến con người.

So, the DSP cannot be querying real-time data whilst it is making the buying decision and instead must rely on data that was pre-computed, often 24 hours ago.
Vì vậy, DSP không thể truy vấn dữ liệu thời gian thực trong khi nó đang đưa ra quyết định mua hàng và thay vào đó phải dựa vào dữ liệu đã được tính trước, thường là 24 giờ trước.

For short-term trading you might have to rely on data driven analysis that permits you to maximize your gains or bring down your ordinary purchasing price.
Đối với giao dịch ngắn hạn, bạn sẽ cần dựa vào phân tích dựa trên dữ liệu cho phép bạn tối đa hóa lợi nhuận của mình hoặc giảm giá mua bình thường.

They recommend that companies use structured interviews, in which they ask the same questions of every candidate and assign tasks that simulate on-the-job work- and rely on data.
Họ đề nghị các công ty nên dùng những bài phỏng vấn có cấu trúc, trong đó họ hỏi mỗi ứng viên những câu hỏi giống nhau và giao cho họ thực hiện các nhiệm vụ mô phỏng công việc thực, và dựa vào dữ liệu.

A Boeing spokesman said once updated software is installed, the system will rely on data from more than one sensor to trigger a nose-down command.
Người phát ngôn của Boeing nói một khi phần mềm cập nhật được lắp đặt, hệ thống này sẽ dựa vào dữ liệu từ nhiều hơn một thiết bị cảm ứng để đưa ra lệnh hạ thấp mũi máy bay.

When enabled, functions that rely on data from the BIOS's ROM instead use DRAM locations(most can also toggle shadowing of video card ROM or other ROM sections).
Khi được kích hoạt, chức năng dựa vào dữ liệu từ ROM BIOS thay vào đó sẽ sử dụng địa điểm DRAM( nhất cũng có thể chuyển đổi bóng của ROM card video hoặc các phần ROM khác).

In these countries, at least 1 out of every 4 patients are referred to specialists who rely on data provided to them by referring physicians to diagnose and treat them.
Ở các quốc gia này, ít nhất 1 trong số 4 bệnh nhân được chuyển đến các bác sĩ chuyên khoa dựa vào dữ liệu được cung cấp cho họ bằng cách giới thiệu các bác sĩ để chẩn đoán và điều trị cho họ.

As more organizations rely on data to drive corporate planning and decision-making, increasingly sophisticated business intelligence and data tools are being used to meet the…+.
Khi nhiều tổ chức dựa vào dữ liệu để thúc đẩy lập kế hoạch và ra quyết định của công ty, các công cụ dữ liệu và trí tuệ kinh doanh ngày càng tinh vi đang được sử dụng để đáp ứ…+.

Because Outlook Customer Manager is built into Outlook, there's no need to install or learn new software, and Outlook Customer Manager can rely on data in emails, calendar, Skype for Business, and the Office Graph.
Vì Outlook Customer Manager được tích hợp sẵn trong Outlook nên bạn không cần cài đặt hoặc tìm hiểu về phần mềm mới, đồng thời, Outlook Customer Manager còn có thể dựa vào dữ liệu trong email, lịch, Skype for Business và Office Graph.

As an education technology service provider, we rely on data to provide you with amazing solutions that improve learning and teaching, and you rely on us to protect that data.
Là nhà cung cấp dịch vụ công nghệ giáo dục, chúng tôi dựa vào dữ liệu để cung cấp cho bạn các giải pháp tuyệt vời nhằm cải thiện việc học tập cũng như giảng dạy và bạn dựa vào chúng tôi để bảo vệ dữ liệu đó.

Most public universities process an incredible number of applications each year and will often primarily rely on data that's quick and easy to evaluate(like standardized test scores and GPA/class rank) to make their decisions.
Hầu hết các trường đại học công lập xử lý số lượng ứng dụng đáng kinh ngạc mỗi năm và thường sẽ chủ yếu dựa vào dữ liệu mà nhanh chóng và dễ dàng đánh giá( như điểm kiểm tra tiêu chuẩn và xếp hạng GPA/ lớp) để đưa ra quyết định.

As more organizations rely on data to drive corporate planning and decision-making, increasingly sophisticated business intelligence and data tools are being used to meet the need for extensive data collection and manipulation.
Khi nhiều tổ chức dựa vào dữ liệu để thúc đẩy lập kế hoạch và ra quyết định của công ty, các công cụ dữ liệu và trí tuệ kinh doanh ngày càng tinh vi đang được sử dụng để đáp ứng nhu cầu thu thập và thao tác dữ liệu rộng rãi.

Standard methods of giving early warnings for tsunamis rely on data that will not typically identify a tsunami earthquake as tsunamigenic and therefore fail to predict possibly damaging tsunamis.[4].
Phương pháp tiêu chuẩn để cảnh báo sớm sóng thần dựa vào dữ liệu mà sẽ thường không xác định được một trận động đất là động đất sóng thần hay động đất bình thường có thể tạo ra sóng thần và do đó không dự đoán được sức tàn phá của sóng thần.[ 4].

The Society 5.0 structure will rely on data picked up by sensors in the real world are sent to the virtual world in the cloud to be analyzed by AI which, in turn, returns to the real world in physical form via robots, machines, self-driving vehicles, or even just computers.
Cấu trúc Society 5.0 sẽ dựa trên dữ liệu thu thập bởi các cảm biến trong thế giới thực gửi đến thế giới ảo trên đám mây( trung tâm dữ liệu) để được phân tích bằng AI, từ đó đưa trở lại thế giới thực để xử lý bởi robot, máy móc, xe tự lái, hoặc thậm chí chỉ là máy tính.