What is the translation of " RESERVES THE RIGHT TO AMEND " in Vietnamese?

• quyền sửa đổi
• bảo lưu quyền sửa đổi

Examples of using Reserves the right to amend in English and their translations into Vietnamese

Company reserves the right to amend these Terms.
Công ty có quyền sửa đổi các Điều khoản.

ICM reserves the right to amend or waive any rule during and after this promotion.
ICM có quyền sửa đổi hoặc từ bỏ bất kỳ quy tắc nào trong và sau chương trình khuyến mãi này.

Penny Auction Wizards Limited reserves the right to amend or update the Terms of Use at any time, with or without notice.
Penny Auction Wizards Limited bảo lưu quyền sửa đổi hoặc cập nhật các Điều khoản sử dụng bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo.

Vivo reserves the right to amend these specifications and descriptions, and amend the product described without giving any prior notice.
Vivo có quyền sửa đổi các thông số kỹ thuật và mô tả này và sửa đổi sản phẩm được mô tả mà không đưa ra bất kỳ thông báo trước nào.

AM Glober Services ltd reserves the right to amend and upgrade its policies, terms and conditions.
AM Glober Services Ltd có quyền sửa đổi và nâng cấp các chính sách, điều khoản và điều kiện của mình.

Canon reserves the right to amend this Statement at any time.
Canon có quyền chỉnh sửa chính sách này vào bất cứ thời điểm nào.

Adidas Vietnam Co., Ltd reserves the right to amend these terms and conditions at any time and without notice.
Công ty TNHH adidas Việt Nam có quyền sửa đổi các điều khoản và điều kiện này vào bất kỳ thời điểm nào mà không cần thông báo.

USGFX reserves the right to amend and change trading spreads.
USGFX có quyền sửa đổi và thay đổi chênh lệch giao dịch.

Please note that Circle K Vietnam reserves the right to amend this Privacy Statement without your consent or advance notice.
Vui lòng lưu ý rằng Circle K Việt Nam hoàn toàn có quyền thay đổi Chính Sách Bảo Mật này mà không cần sự đồng ý của bạn hoặc thông báo trước.

USGFX reserves the right to amend the algorithms used for calculating rollover rates.
USGFX có quyền sửa đổi bất kì thuật toán được sử dụng để tính toán tỉ giá hoán chuyển.

Bike Life reserves the right to amend VIP member benefits.
Bike Life có quyền sửa đổi các quyền lợi của thành viên VIP.

EVA Air reserves the right to amend all relevant requirements or rules with regard to the inflight Wi-Fi service.
EVA Air có quyền sửa đổi tất cả các yêu cầu hoặc quy tắc liên quan đến dịch vụ Wi- Fi trên máy bay.

The University reserves the right to amend previously announced fees, if necessary.
Trường có quyền sửa đổi lệ phí đã công bố trước đây, nếu cần thiết.

Nu Skin reserves the right to amend the terms and conditions of the Contest and awards in its sole discretion.
Nu Skin bảo lưu quyền sửa đổi điều khoản và điều kiện của Cuộc thi và giải thưởng theo quyết định của riêng mình.

OWNDAYS reserves the right to amend privileges, terms, and conditions without prior notice.
OWNDAYS có quyền sửa đổi các đặc quyền, điều khoản và điều kiện mà không cần thông báo trước.

The hotel reserves the right to amend or terminate the promotion without prior notice.
Khách sạn có quyền sửa đổi hoặc chấm dứt chương trình khuyến mại mà không cần thông báo trước.

China Airlines reserves the right to amend, interpret, or terminate these conditions of sale at any time.
China Airlines bảo lưu quyền thay đổi, diễn giải hoặc chấm dứt điều kiện bán hàng tại thời điểm bất kỳ.

(b) The Company reserves the right to amend this policy at any time, so please check frequently.
( b) Công ty có quyền sửa đổi chính sách này bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng kiểm tra nó thường xuyên.

Sun Palace Casino reserves the right to amend these Terms and Conditions from time to time as it sees fit.
Sun Palace Casino có quyền sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện này theo thời gian vì nó phù hợp.

The Company reserves the right to amend or modify the campaign terms without prior notice.
Công ty bảo lưu quyền sửa đổi hoặc sửa đổi các điều khoản của chiến dịch mà không cần thông báo trước.

MAURICIA INVEST reserves the right to amend and/or modify any of the terms and conditions of the Terms of Use.
MAURICIA INVEST có quyền sửa đổi và/ hoặc hiệu chỉnh bất kỳ điều nào thuộc Điều khoản sử dụng.

Gembala reserves the right to amend or repeal the Terms of Use(or parts thereof) as it deems appropriate.
Agoda bảo lưu quyền sửa đổi hoặc hủy bỏ các Điều khoản Sử dụng( hoặc một phần của các Điều khoản Sử dụng) nếu thấy cần thiết.

The Hotel reserves the right to amend the rules, restrictions, program benefits, and special offers without notice.
Khách sạn có quyền sửa đổi các quy tắc, hạn chế, lợi ích của chương trình và ưu đãi đặc biệt mà không cần thông báo trước.

MAURICIA INVEST reserves the right to amend this agreement from time to time, without prior notice and at its own discretion.
MAURICIA INVEST có quyền sửa đổi hợp đồng này bất kỳ lúc nào, mà không cần thông báo trước và theo quyết định của riêng mình.

The Provider reserves the right to amend or modify these Terms or impose new Terms and Conditions at its convenience.
Các nhà cung cấp có quyền sửa đổi hoặc sửa đổi những điều khoản hoặc áp đặt các điều khoản và điều kiện mới thuận tiện của nó.

The Company reserves the right to amend the swap values of a specific client in case of any suspision of trading abuse.
Công ty có quyền sửa đổi các giá trị phí qua đêm của một khách hàng cụ thể trong trường hợp có nghi ngờ về việc lạm dụng giao dịch.

Jetstar reserves the right to amend that Hold Condition at any time including removing a Registered Agent's access to that Hold Condition.
Jetstar bảo lưu quyền sửa Điều khoản Giữ chỗ bất kỳ lúc nào bao gồm cả loại bỏ quyền giữ chỗ của Đại lý đã Đăng ký.

Company reserves the right to amend this Agreement by notifying the client about it at least 2 business days prior to the effective date of these amendments.
Công ty có quyền thay đổi Hợp đồng này, nếu thông báo trước ít nhất 2 ngày làm việc. cho Khách hàng về thay đổi này.