What is the translation of " RICH AND COMPLEX " in Vietnamese?

• phong phú và phức tạp

Examples of using Rich and complex in English and their translations into Vietnamese

The U.S. relationship with China is long, rich, and complex.
Mối quan hệ Mỹ với Trung Quốc rất dài, phong phú và phức tạp.

The story is rich and complex, but a few persistent themes play a dominant role.
Câu chuyện rất phong phú và phức tạp, nhưng một vài đề tài luôn tiếp tục giữ một vai trò lấn át.

But now we know there is a normal viral flora, and it's rich and complex.”.
Nhưng bây giờ chúng tôi biết có một hệ thực vật virus bình thường, và đó là phong phú và phức tạp.”.

The remnant is evolving in a rich and complex environment, which strongly affects its morphology.
Phần còn lại đang phát triển trong một môi trường phong phú và phức tạp, điều này ảnh hưởng mạnh đến hình thái của nó.

In short, he offers a view of the world, and of human behaviour inside it, that is rich and complex.
Nói tóm lại, ông đưa ra một cái nhìn về thế giới và hành vi của con người bên trong nó, đó là phong phú và phức tạp.

Germany has a long, rich and complex history and its remarks are scattered all across the country.
Đức có một lịch sử lâu dài, phong phú và phức tạp và những nhận xét của nó nằm rải rác trên khắp đất nước.

This study is only a first effort at utilizing these rich and complex data sets,” said Samberg.
Nghiên cứu này chỉ là nỗ lực đầu tiên sử dụng những bộ dữ liệu phong phú và phức tạp", Samberg cho biết.

This rich and complex scotch blended whisky from Chivas is aged for 21 years in oak casks before bottling in handcrafted porcelain flagons.
Điều này whisky phong phú và phức tạp từ Chivas 21 năm trong thùng gỗ sồi tuổi trước khi đóng chai trong flagons sứ thủ công.

Amoris Laetitia” seeks to affirm not the“ideal family” but the very rich and complex reality of family life.
Amoris Laetitia tìm cách khẳng định không phải“ gia đình lý tưởng” mà là thực tại hết sức phong phú và phức tạp của đời sống gia đình.

Is art turning more rich and complex or is it being simplified by the necessary degree of standardization that a transcultural, international communication requires?
Nghệ thuật có trở nên phong phú và phức tạp hơn hay nó bị đơn giản hóa bởi quá trình chuẩn hoá cần thiết cho cuộc giao tiếp xuyên văn hóa quốc tế?

Making images is not only an art, but a visual form of communication that is as rich and complex as written language.
Tạo ra hình ảnh không chỉ là một nghệ thuật, mà còn là một hình thức liên lạc trực quan phong phú và phức tạp, ngang hàng ngôn ngữ viết.

Although the theology of Mary's maternity is rich and complex, its meaning becomes clear as we consider our own experiences.
Mặc dù thần học về tư cách làm mẹ của Maria phong phú và phức tạp, ý nghĩa của nó trở nên trong sáng khi chúng ta suy tư những trải nghiệm của chính bản thân.

The Apostolic Exhortation Amoris laetitia seeks emphatically to affirm not the“ideal family” but the very rich and complex reality of family life.
Amoris Laetitia tìm cách khẳng định không phải“ gia đình lý tưởng” mà là thực tại hết sức phong phú và phức tạp của đời sống gia đình.

Due to this rich and complex bio- chemical structure, it is commonly used to assist in the treatment of a variety of ailments and well as boosting overall health and vitality.
Do cấu trúc hóa sinh học phong phú và phức tạp này, nó thường được sử dụng để hỗ trợ điều trị nhiều loại bệnh cũng như tăng cường sức khỏe cơ thể tổng thể.

So suddenly, this one act of checking in, becomes something that seems very rich and complex and nuanced for the users.
Vậy bất chợt, chỉ riêng hành động đăng nhập vào trở thành thứ gì đó rất giàu có và phức tạp và nhiều sắc thái đối với người dùng.

At its height, Aztec culture had rich and complex mythological and religious traditions, as well as achieving remarkable architectural and artistic accomplishments.
Vào thời kỳ đỉnh cao, văn hóa Aztec có các truyền thống tôn giáo và thần thoại rất phức tạp và đa dạng, cũng như đạt được những thành tựu lớn về kiến trúc và nghệ thuật.

But in the computational universe, we have now seen how rules that are incredibly simple can produce incredibly rich and complex behavior.
Nhưng trong vũ trụ các phép toán chúng ta đã thấy được rằng những công thức cực kỳ đơn giản có thể dẫn đến các hoạt động giàu có và phức tạp.

However, the rich and complex practice in the process of socialisation also raises inadequacies, mainly in the awareness and way of conducting this work in each industry, each type is very different.
Tuy nhiên thực tiễn phong phú và phức tạp trong quá trình xã hội hóa cũng làm nảy sinh những bất cập, chủ yếu ở nhận thức và cách tiến hành công việc này ở từng ngành, từng loại hình rất khác nhau.

Names after the traditional 21 Gun Salute, all Royal Salute whiskies are aged for a minimum of 21 years, which allows the whisky to develop a rich and complex flavour.
Tên sau khi Salute Gun truyền thống 21, tất cả các loại whisky Salute Hoàng gia được độ tuổi tối thiểu là 21 năm, cho phép các whisky để phát triển một hương vị phong phú và phức tạp.

Recognition of their inter-dependence turns an inner and outer struggle into a rich and complex dance of paradox, balance, discernment and self-expression.
Công nhận sự phụ thuộc lẫn nhau của họ biến một cuộc đấu tranh bên trong và bên ngoài thành một vũ điệu phong phú và phức tạp của nghịch lý, cân bằng, phân biệt và tự thể hiện.

Chania's narrow alleys are lined with greenery and reveal a fascinating mix of Venetian and Turkish architecture, reflecting the area's rich and complex history.
Các con hẻm nhỏ của Chania được bao quanh bởi cây xanh và có sự pha trộn thú vị giữa kiến trúc Venezia và Thổ Nhĩ Kỳ, phản ánh lịch sử phong phú và phức tạp của khu vực.

In this way, even though he uses language of signs that is very rich and complex, a bit flowery, a little baroque, Wanders manages to maintain a certain level of overall elegance and lightness.
Bằng cách này, mặc dù ông đã sử dụng một ngôn ngữ dấu hiệu cho thấy là rất phong phú và phức tạp, một chút hoa, một chút baroque, lang thang quản lý để duy trì một mức độ nhất định của sự thanh lịch tổng thể và nhẹ nhàng.

As can readily be understood from a quick review of its contents, the apostolic exhortation Amoris Laetitia seeks emphatically to affirm not the“ideal family” but the very rich and complex reality of family life.
Xem qua mục lục, có thể dễ dàng thấy rằng: rõ ràng Tông huấn Amoris Laetitia muốn khẳng định không phải“ gia đình lý tưởng” nhưng là thực tế rất phong phú và phức tạp của đời sống gia đình.

With such a rich and complex story elements, rather than a"comprehensive adaptation" like Harry Potter and Lord of the Rings, elements from Avatar: The Last Airbender were selected and rewoven into its own story and direction, similar to a"selective adaptation" approach with a long series like Spider-man and X-Men.
Với các yếu tố câu chuyện phong phú và phức tạp, chứ không phải là" thích ứng toàn diện" như Harry Potter và Chúa tể của những Chiếc nhẫn, các yếu tố thiết yếu đã được lựa chọn và đan kết lại vào câu chuyện theo hướng đi riêng của nó, tương tự như một cách tiếp cận" chọn lọc thích nghi" với một loạt dài tương tự như Người nhện và Dị nhân.

As can readily be understood from a quick review of its contents, the apostolic exhortation Amoris Laetitia seeks emphatically to affirm not the“ideal family” but the very rich and complex reality of family life.
Như có thể hiểu được từ một thoáng lược qua nội dung của nó, Tông Huấn Aroris Laetitia muốn xác nhận một cách nhấn mạnh không phải là" gia đình lý tưởng" mà là đến thực tại rất phong phú và phức tạp của đời sống gia đình.

We need not be surprised that even so intelligent and educated a man as Harry should take himself for a Steppenwolf and reduce the rich and complex organism of his life to a formula so simple, so rudimentary and primitive.
Chúng ta không nên ngạc nhiên khi thấy một kẻ học thức và thông minh như Harry lại có thể tự coi mình là một con“ sói thảo nguyên” và tin rằng có thể thu tóm cả cái cấu trúc phong phú và phức tạp của đời mình vào trong một công thức quá giản lược, quá thô thiển đến thế.

All such human interactions are motivated and driven by the force of entrepreneurship, which continually creates, discovers, and transmits information or knowledge, as it adjusts and coordinates different people's contradictory plans through competition and enables them all to coexist in an increasingly rich and complex environment.”.
Tất cả các tương tác của con người như vậy được thúc đẩy và thúc đẩy bởi lực lượng doanh nhân, những người mà liên tục tạo ra, khám phá và truyền tải thông tin hoặc kiến thức, vì nó điều chỉnh và điều phối các kế hoạch mâu thuẫn của mọi người thông qua cạnh tranh và cho phép tất cả cùng tồn tại trong một môi trường ngày càng phong phú và phức tạp”.

As can readily be understood from a quick review of its contents, the apostolic exhortation Amoris Laetitia seeks emphatically to affirm not the“ideal family” but the very rich and complex reality of family life.
Khi đã có thể hiểu được từ một sự tóm lược nhanh về nội dung của nó, Tông Huấn Amoris Laetitia tìm kiếm cách mạnh mẽ để khẳng định không phải là“ gia đình lý tưởng” mà là thực tại rất phong phú và phức tạp của đời sống gia đình.