Examples of using Right to teach in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sventsitskyi got a right to teach.
Sventsitskyi có quyền dạy.The right to teach your child a lesson.
Quyền được dạy dỗ con cái của mình.Canada Supreme Court: Catholic schools have right to teach Church views.
Next articleTòa án Tối cao Canada:Các trường Công giáo có quyền dạy quan điểm của Giáo hội.The right to teach religion or beliefs in places suitable for these purposes;
Quyền giảng dạy tôn giáo và tín ngưỡng tại các nơi thích hợp cho các việc này;In 1898 Levitan was awarded the title of academician and the right to teach in Art school.
Năm 1898,Isaac Levitan nhận được danh hiệu học giả và quyền giảng dạy tại Trường Nghệ thuật.I am doing what I think is right to teach my daughter a lesson to stop her from bullying”.
Tôi chỉ làm những gì tôi nghĩ là đúng để dạy con tôi là phải chấm dứt ăn hiếp người khác.”.In 1898, Isaac Levitan received the title of academician and the right to teach at the Art School.
Năm 1898,Isaac Levitan nhận được danh hiệu học giả và quyền giảng dạy tại Trường Nghệ thuật.I am doing what I feel is right to teach my daughter a lesson and stop her from bullying.
Ông đang làm những gì ông cho là đúng để dạy cô con gái nhỏ của mình một bài học và sau này không bắt nạt người khác nữa.In 1233, a bull from Pope GregoryIX gave graduates from Cambridge university the right to teach“everywhere in the Christendom”.
Vào năm 1233, một con bò tót của Giáo hoàng Grêgôriô IX đã cho các sinh viên tốt nghiệptừ trường đại học Cambridge quyền dạy tiếng ở khắp mọi nơi trong Christendom.The king or queen has earned the right to teach others and share the lessons learned along the journey.
Nhà vua hoặc nữ hoàng đã giành được quyền dạy cho người khác và chia sẻ những bài học kinh nghiệm trong suốt hành trình.As of today, Venerable Thach Thuol, a Khmer-Krom Buddhist monk,has been imprisoned since 2013 for peacefully claiming his right to teach Khmer language in his temple school.
Thích Thạch Thuol, một tu sĩ Phật giáo Khmer Krom Buddhist đã bị bỏ tù từ năm 2013 vìđã ôn hòa dùng quyền của mình để dạy tiếng Khmer trong ngôi trường ở chùa của mình.Tohei replied that he had the right to teach it outside Hombu Dojo, which he did.
Tōhei đáp lại rằng ông có quyền giảng dạy những kiến thức này bên ngoài võ đường Hombu, điều mà ông đã làm sau đó.The right to teach at the university(or venia docendi) could be obtained only after obtaining a doctorate, undergoing habilitation and the approval of the Ministry of Education in Vienna.
Quyền giảng dạy tại các trường đại học( hoặc để Tohei replied that he had the right to teach it outside Hombu Dojo, which he did.
Và thầy Tohei đáp lại rằng thầy có quyền giảng dạy những kiến thức này bên ngoài võ đường Hombu, điều thầy đã làm sau đó.Of course, nearly every witch and wizard in Britain has been educated at Hogwarts,but their parents had the right to teach them at home or send them abroad if they preferred.'.
Dĩ nhiên, hầu như mọi phù thủy pháp sư ở nước Anh đều được giáo dục ở trường Hogwarts,nhưng phụ huynh học sinh có quyền dạy con em mình ở nhà hay gởi chúng du học ở nước ngoài nếu họ muốn.A bull in 1233 from PopeGregory IX gave graduates from Cambridge the right to teach everywhere in Christendom, the colleges at the University of Cambridge were originally an incidental feature of the system.
Vào năm 1233, một con bò tót của Giáo hoàng Grêgôriô IX đã cho các sinh viên tốt nghiệptừ trường đại học Cambridge quyền dạy tiếng ở khắp mọi nơi trong Christendom.With the approval of Pope Paul IV, expressed in the bull Cum nobis April 1559,the new university was created, with the right to teach all subjects except medicine, civil law and litigation of the Canon Law.
Với sự chấp thuận của Đức Giáo Hoàng Phaolô IV trình bày bằng con bò Cum Nobis tháng 4năm 1559, các trường đại học mới được thành lập, có quyền dạy tất cả các môn trừ y học, luật dân sự và tố tụng hành Luật Canon.People who destroy whole nations do not have the right to teach us democracy and the values of living freely.
Những kẻ hủy diệtnhiều quốc gia không có quyền dạy dỗ chúng ta về dân chủ và giá trị của tự do.Rubio said he believes science should be taught in school,but parents also have the right to teach their children about the Bible's version of the Earth's creation.
Rubio cho rằng, ở trường học sinh nên được I know a lot of you parents are not going to agree with this, but that is alright,because I'm doing what I feel is right to teach my daughter a lesson and to stop her from bullying,” Cox said in a Facebook Live video that he posted of her punishment in December 2018.
When is the right age to teach a child writing.
Độ tuổi thích hợp để dạy bé tập viết.I guess you're going to teach right here in Avonlea.
I learned that there is no one right way to teach.
Tôi cho rằng, không có cách để dạy con đúng.Ways to teach robots right from wrong.
Sử dụng những câu chuyện để dạy robot ngay từ sai.Anytime is the right time to teach kids the value of money.
Bất cứ lúc nào cũng là thời điểm thích hợp để dạy trẻ về giá trị của tiền.You tried to teach us right from wrong.
Bạn đã cố gắng để dạy cho tôi ngay từ sai.You tried to teach me right from wrong.
Bạn đã cố gắng để dạy cho tôi ngay từ sai.The right way to teach the young Alphas, thus, is by developing their critical thinking and problem-solving skills.
Do đó, phương pháp đúng đắn để dạy các trẻ Alpha là phát triển tư duy phản biện và kỹ năng giải quyết vấn đề của họ.I think that this is the right way to teach science where we're teaching the doing of science.
Tôi nghĩ rằng đây là cách đúng đắn để dạy khoa học kết hợp giữa học và thực hành.You have to teach them to do right.
