What is the translation of " ROSE WINDOW " in Vietnamese?

• cửa sổ hoa hồng

Examples of using Rose window in English and their translations into Vietnamese

But the three rose windows survived.
Ba cửa sổ hoa hồng lớn sống sót.

Of course I admire the beautiful architecture and the rose window.
Tất nhiên tôi ngưỡng mộ kiến trúc đẹp và cửa sổ hoa hồng.

Detail of the Rose Window of Notre Dame.
Chiếc đàn organ trước cửa sổ Hoa hồng của Notre Dame.

It has a façade with three Renaissance portals and a rose window.
Nó có mặt tiền với ba cổng thời Phục hưng và một cửa sổ hoa hồng.

The rose windows were removed and only reinstalled after the war had ended.
Cửa sổ hoa hồng" chỉ được lắp lại sau khi chiến tranh kết thúc.

Apparently the three great rose windows survived.
Ba cửa sổ hoa hồng lớn sống sót.

It was built in 1314 in late Romanesque style with Gothic additions such as the rose window.
Nó được xây dựng vào năm 1314 vào cuối Romanesque phong cách Gothic với những bổ sung như cửa sổ hoa hồng.

It has a simple façade with a rose window and a bell tower with pyramidal top.
Nó có một mặt tiền đơn giản với một tăng lên cửa sổ và một tháp chuông với đỉnh kim tự tháp.

It has a beautiful, Romanesque façade featuring three rose windows.
Nó có một, mặt tiền Romanesque đẹp với ba cửa sổ hoa hồng.

The two towers anchored around a central large rose window are reminiscent of great French Gothic cathedrals.
Hai tòa tháp neo đậu xung quanh một cửa sổ hoa hồng trung tâm lớn là gợi nhớ tuyệt vời nhà thờ Gothic Pháp.

Mission San Jose also has a hand carved window known as the Rose Window.
Mission San Jose có một khung cửa sổ gọi là Rose Window rất nổi tiếng.

One of Notre Dame's famous rose windows, on the northern side of the cathedral, dating to the 13th century.
Một trong những cửa sổ hoa hồng nổi tiếng của Nhà thờ Đức Bà Paris, ở phía bắc nhà thờ, có niên đại từ thế kỷ 13.

External close up of the magnificent rose window of Notre Dame.
Chiếc đàn organ trước cửa sổ Hoa hồng của Notre Dame.

The original rose window was destroyed in an earthquake in 1428, but a new rose window was finished in 1459.
Năm 1428, cửa sổ hoa hồng ở phía tây đã bị phá hủy và cửa sổ ngọn lửa mới được hoàn thành vào năm 1459.

On 1250, the Western towers and the north rose window were completed.
Năm 1250, các tháp phía tây và cửa sổ hoa hồng phía bắc đã hoàn thành.

Rose windows are particularly characteristic of Gothic architecture and may be seen in all the major Gothic Cathedrals of Northern France.
Cửa sổ hoa hồng là đặc trưng của kiến trúc Gothic và có thể được nhìn thấy trong tất cả các nhà thờ lớn của nước Pháp.

The facade is crowned by two towers with a rose window in between.
Mặt tiền được tạo vương miện bởi hai tháp với một cửa sổ hoa hồng ở giữa.

Their origins are much earlier and rose windows may be seen in various forms throughout the Medieval period.
Nguồn gốc bắt nguồn từ sớm và cửa sổ hoa hồng có thể được nhìn thấy trong các loại khung cửa sổ khác nhau khác nhau trong suốt thời kỳ Trung Cổ.

Notre Dame has housed three beehives on the first floor on a roof over the sacristy, just beneath the rose window, since 2013.
Notre Dame có 3 đõ ong( thùng làm tổ nuôi ong) đặt trên mái kho chứa đồ thánh của nhà thờ ngay bên dưới cửa sổ hoa hồng chính diện từ năm 2013.

Buy beautiful home 4.2mx25m casting solidification dt 3 panels, rose window on the right, the road number 10, the new average,$ 2 billion.
Bán nhà đẹp kiên cố dt 4.2 mx25m đúc 3 tấm, sổ hồng vào Ở ngay, đường số 10, bình tân, giá 2 tỷ.

The 14th-century rose window on the west front and 16th-century windows in the choir and transepts are especially noteworthy.
Cửa sổ hoa hồng thế kỷ 14 ở mặt trước phía tây và cửa sổ thế kỷ 16 trong dàn hợp xướng và nhà hát đặc biệt đáng chú ý.

The entire roof of the cathedral has collapsed, while the cathedral's three medieval rose windows have reportedly exploded in the intense heat.
Reuters cũng báo cáo rằng toàn bộ mái nhà thờ đã bị sập, trong khi ba cửa sổ hoa hồng thời trung cổ của nhà thờ đã phát nổ trong cái nóng dữ dội.

The south transept contains a rose window, while the West Window contains a heart-shaped design colloquially known as“The Heart of Yorkshire”.
Phía nam Ngang chứa một nổi tiếng cửa sổ hoa hồng, trong khi các cửa sổ Tây có một thiết kế hình trái tim nổi tiếng, thông tục gọi là“ Trái tim của Yorkshire.

During World War II, when the Nazis occupied Paris, Parisians removed the stained glass amid rumors that German soldiers planned on destroying it, especially the enormous rose window, which dates to the 13th century.
Trong Thế chiến thứ hai, khi phát xít Đức chiếm đóng Paris, người dân thủ đô đã gỡ bỏ các kính màu vì tin đồn lính Đức lên kế hoạch phá hủy chúng, đặc biệt là các cửa sổ hoa hồng khổng lồ.

This Gothic cathedral, built in 1211, features stained glass windows, a 12-petaled rose window, a Gothic organ case, and an astronomical clock built in the 15th century.
Nhà thờ Gothic này được xây dựng vào năm 1211, có cửa sổ kính màu, cửa sổ hoa hồng 12 cánh, hộp đựng đàn organ Gothic và đồng hồ thiên văn được xây dựng vào thế kỷ 15.

In the rose window of Notre Dame, luxury is represented“as a woman titivating herself in front of a mirror”, says Christopher Berry in his study“The Idea of Luxury”, published in 1994.
Trong những ô cửa sổ hoa hồng của các nhà thờ Thiên chúa giáo, đồ xa xỉ có biểu tượng là“ một người phụ nữ đang trải chuốt trước gương”, theo những gì Christopher Berry viết trong nghiên cứu“ The Idea of Luxury”( tạm dịch: Ý tưởng của sự xa xỉ) được xuất bản năm 1994.

This large Gothic hall- it measures 40 meters by 20 meters- boasts many magnificent stained-glass windows depicting the coats of arms of Dutch towns, as well as the spectacular Rose Window with the arms of the principal noble families of the Netherlands.
Hội trường Gô tích lớn này- có kích thước 40 mét x 20 mét- tự hào có nhiều cửa sổ kính màu tráng lệ mô tả áo khoác của các thị trấn Hà Lan, cũng như Cửa sổ Hoa hồng ngoạn mục với vòng tay của các gia đình quý tộc chính của Hà Lan.

On the crest of the highest gallery, higher than the central rose window, there was a great flame rising between the two towers with whirlwinds of sparks, a vast, disordered, and furious flame, a tongue of which was borne into the smoke by the wind, from time to time.
Trên đỉnh của phòng trưng bày cao nhất, cao hơn cửa sổ hoa hồng trung tâm, có một ngọn lửa lớn bốc lên giữa hai gờ với những cơn lốc lửa, một ngọn lửa lớn, rối loạn và giận dữ mà gió thỉnh thoảng thổi ra một vạt trong làn khói.