What is the translation of " SAFE WORKING CONDITIONS " in Vietnamese?

• điều kiện làm việc an toàn

Examples of using Safe working conditions in English and their translations into Vietnamese

Every day, our 425,000 employees rely on Sodexo to provide safe working conditions.
Mỗi ngày, 425.000 nhân viên Sodexo được Sodexo hỗ trợ cung cấp điều kiện làm việc an toàn.

Safe working conditions are a very high priority to us not only for our employees but also for our customers.
Điều kiện làm việc an toàn là một ưu tiên rất cao cho chúng tôi không chỉ cho nhân viên của chúng tôi, mà còn cho những khách hàng của chúng tôi.

Tata Coffee Vietnam will endeavor to bring best in class manufacturing practices, with special focus on safe working conditions.
TATA Coffee sẽ cố gắng vô cùng trong những hoạt động chế biến cà phê tinh túy mang sự chú trọng đặc biệt về những điều kiện an toàn lao động.

The sale of Argan oil provides many women with jobs, fair-salaries, safe working conditions, as well as education and literacy programs.
Việc bán dầu Argan cung cấp cho nhiều phụ nữ có việc làm, lương công bằng, điều kiện làm việc an toàn, cũng như các chương trình giáo dục và đọc viết.

As an important regional employer, she perceives her responsibility for the development of sustainable and safe working conditions[…].
Là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực, cô nhận thức trách nhiệm của mình đối với việc phát triển các điều kiện làm việc bền vững và an toàn[…].

First, there is no reason that safe working conditions, freedom of association, and collective bargaining cannot be introduced at earlier stages of development than has occurred historically.
Thứ nhất, không có lý do khiến điều kiện lao động an toàn, quyền tự do lập hội và thương lượng tập thể không thể được đưa ra tại những giai đoạn phát triển sớm hơn so với từng xảy ra trong lịch sử.

Heads of organizations and individuals licensed to perform radiation jobs shall assure safe working conditions for their radiation workers as follows.
Người đứng đầu tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ có trách nhiệm bảo đảm điều kiện làm việc an toàn cho nhân viên bức xạ như sau.

Apple declined to be interviewed for the program but said in a statement,“We are aware of no other company doing as much as Apple to ensure fair and safe working conditions.”.
Apple từ chối trả lời phỏng vấn về chương trình nhưng đưa ra tuyên bố:“ Chúng tôi biết rằng không công ty nào nỗ lực như Apple trong việc đảm bảo điều kiện làm việc an toàn và công bằng.

What we need are laws to protect working people, to guarantee them fair pay, safe working conditions, protection against sickness and layoffs, and provision for dignified, comfortable retirement.
Điều mà chúng ta cần là luật để bảo vệ những người làm việc, để bảo đảm cho họ có tiền lương công bằng, điều kiện làm việc an toàn, bảo vệ khi bệnh hoạn và bị sa thải, cung ứng mức hưu trí hợp nhân phẩm và thoải mái.

Finds application for both outdoor and indoor, the mats are placed in front of electrical panels and switchgears to provide safe working conditions for the technicians.
Tìm ứng dụng cho cả ngoài trời và trong nhà, thảm được đặt ở phía trước của bảng điện và thiết bị chuyển mạch để cung cấp điều kiện làm việc an toàn cho các kỹ thuật viên.

Thus the guide will be complementary to the activities of other international agencies that contribute to safe working conditions in agriculture such as the World Health Organization(WHO), the Food and Agriculture Organisation of the United Nations(FAO) and the United Nations Environment Programme(UNEP).
Do đó, hướng dẫn sẽ bổ sung cho các hoạt động của các cơ quan quốc tế khác góp phần tạo điều kiện làm việc an toàn trong nông nghiệp như Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hợp Quốc( FAO) và Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc( UNEP).

She noted that the Russian military, in coordination with the Syrian government, is ready to provide safe working conditions for experts on the ground.
Phát ngôn viên Zakharova cũng nhấn mạnh rằng, quân đội Nga phối hợp cùng với chính phủ Syria sẵn sàng đảm bảo điều kiện làm việc an toàn cho các chuyên gia tại hiện trường.

Apple declined to be interviewed for the program but said in a statement,“We are aware of no other company doing as much as Apple to ensure fair and safe working conditions.”.
Phía Apple từ chối nhận phỏng vấn của chương trình nhưng tuyên bố:“ Chúng tôi khẳng định không công ty nào nỗ lực như Apple để đảm bảo điều kiện làm việc công bằng và an toàn như Apple”.

This study provides support for designers, safety officers and rescuers in their respective efforts to improve the health and safe working conditions of people who must enter confined spaces.
Nghiên cứu đưa ra trợ giúp cho những người thiết kế, nhân viên an toàn và cứu hộ trong những nỗ lực của họ để nâng cao sức khoẻ và điều kiện làm việc an toàn cho những người lao động phải làm việc trong các không gian hạn chế.

Thang Long Plastics Company is implementing and applying the standard SMETA Code of Conduct on social responsibility and safe working conditions for employees.
Công ty Cổ phần Nhựa Thăng Long đang triển khai áp dụng và thực hành Bộ qui tắc chuẩn SMETA các vấn đề liên quan đến trách nhiệm xã hội và điều kiện làm việc an toàn cho người lao động.

Projects address waste picker livelihoods through strategies such as integration into the formal system, as well as the provision of safe working conditions, social safety nets, child labor restrictions, and education.
Các dự án giải quyết sinh kế của người chọn chất thải thông qua các chiến lược như tích hợp vào hệ thống chính thức, cũng như cung cấp các điều kiện làm việc an toàn, mạng lưới an toàn xã hội, hạn chế lao động trẻ em và giáo dục.

Important issues in the supply chain for spices and herb are the correct use of pesticides, child labour, healthy and safe working conditions and fair payment.
Các vấn đề quan trọng trong chuỗi cung ứng gia vị và rau thơm là việc sử dụng đúng thuốc trừ sâu, lao động trẻ em, điều kiện làm việc lành mạnh và an toàn, và thanh toán công bằng.

Purpose and scope The development is aimed at protecting medical personnel from I and II degree infectious diseases of pathogenicity(plague, cholera, etc.) and creating safe working conditions for the personnel of sanitary and epidemiological stations, veterinary, medical, diagnostic and research….
Mục đích và phạm vi Sự phát triển là nhằm mục đích bảo vệ nhân viên y tế từ I và II mức độ bệnh truyền nhiễm của khả năng gây bệnh( bệnh dịch hạch, dịch tả, vv) và tạo điều kiện làm việc an toàn cho cán bộ của trạm vệ sinh và dịch tễ, thú y, trung tâm y tế, chẩn đoán và nghiên cứu và phòng thí….

International labour standards evolve from a growing international concern that action needs to be taken on a particular issue, for example providing working women with maternity protection, or ensuring safe working conditions for agricultural workers.
Tiêu chuẩn lao động quốc tế được rút ra từ mối quan tâm ngày càng tăng của quốc tế về việc phải có biện pháp về từng vấn đề cụ thể nào đó, chẳng hạn việc bảo vệ thai sản cho phụ nữ đang làm việc, hoặc bảo đảm điều kiện làm việc an toàn cho lao động nông nghiệp.

It is increasingly important to retailers, many of which are now choosing to make information regarding their supply chain freely available to customers, illustrating the fact that the products they sell are manufactured in factories with safe working conditions, by workers that earn a fair wage, using methods that do not damage the environment.
Môi trường bán lẻ thân thiện có thể chọn để làm cho thông tin liên quan đến chuỗi cung ứng của họ một cách tự do có sẵn cho khách hàng, minh họa một thực tế rằng các sản phẩm họ bán được sản xuất trong nhà máy với điều kiện làm việc an toàn, bởi các công nhân kiếm được một mức lương công bằng, bằng cách sử dụng các phương pháp không phá hoại môi trường.

Workers in every state have certain defined rights that cannot be violated, including the right to a minimum wage, safe working conditions, and reasonable breaks.
Người làm việc ở mỗi tiểu bang có một số quyền nhất định không thể bị xâm phạm, bao gồm quyền được trả mức lương tối thiểu, các điều kiện làm việc an toàn và ngày nghỉ hợp lý.

A company's ethical values and authenticity influences purchase consideration for 62% of consumers, and 74% want more transparency in how companies highlight issues like sourcing products, ensuring safe working conditions and enforcing policies on animal testing(Accenture).
Giá trị đạo đức và xác thực của công ty ảnh hưởng đến 62% người tiêu dùng và 74% cho biết họ muốn minh bạch hơn về cách các công ty nêu bật các vấn đề như tìm nguồn cung ứng sản phẩm, đảm bảo điều kiện làm việc an toàn và thực thi các chính sách về thử nghiệm động vật.

It will help address economic inequality and will advance human rights, with higher wages and safer working conditions.
Nó sẽ giúp giải quyết bất bình đẳng kinh tế và sẽ thăng tiến nhân quyền, với đồng lương cao hơn và điều kiện làm việc an toàn hơn.

For the flammable, explosive and poisonous materials, the nitrogen can be used as medium for closed circulation and keeps a safe working condition.
Đối với các vật liệu dễ cháy, nổ và độc, nitơ có thể được sử dụng làm phương tiện lưu thông khép kín và giữ điều kiện làm việc an toàn.

Apple declined to be interviewed for the BBC program, but it said in a statement,“We are unaware of no other company doing as much as Apple to ensure fair and safe working condition.”.
Apple từ chối lời đề nghị phỏng vấn của chương trình, nhưng khẳng định:“ Chúng tôi nhận thấy không công ty nào khác nỗ lực nhiều như Apple trong việc đảm bảo sự công bằng và điều kiện làm việc an toàn.

Work with us to build an occupational health and safety management system that will get the best results from safer working conditions.
Làm việc với chúng tôi để xây dựng hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp thông qua đó bạn sẽ nhận được kết quả tốt nhất từ điều kiện làm việc an toàn hơn.

We help you understand and complete BS OHSAS 18001 certification to your organisation for safer working conditions, improved performance and new business opportunities.
Chúng tôi giúp bạn hiểu và hoàn thành chứng nhận BS OHSAS 18001 cho tổ chức của bạn về những điều kiện làm việc an toàn hơn, cải thiện đánh giá hoạt động và những cơ hội kinh doanh mới.

What the agreement will do, as Clinton noted when she backed the deal, is deliver“better jobs with higher wages and safer working conditions, including for women, migrant workers and others.”.
Điều mà hiệp định này sẽ tạo nên, như bà Clinton đã lưu ý khi còn ủng hộ thỏa thuận, là cung cấp“ việc làm tốt hơn với mức lương cao hơn và điều kiện làm việc an toàn hơn, cả cho người lao động nữ, nhập cư và những người khác.”.