What is the translation of " SAFE WORKING CONDITIONS " in Polish?

• bezpiecznych warunków pracy
• bezpieczne warunki pracy

Examples of using Safe working conditions in English and their translations into Polish

We provide good and safe working conditions;
Zapewniamy dobre i bezpieczne warunki pracy;

We ensure safe working conditions and commit ourselves to improve them.
Zapewniamy bezpieczne warunki pracy i zobowiązujemy się do ich ciągłej poprawy.

We actively ensure safe working conditions.
Czynnie działamy na rzecz zapewniania bezpiecznych warunków pracy.

fair wages, and to safe working conditions.
sprawiedliwych płac oraz bezpiecznych warunków pracy.

I actively ensure safe working conditions.
Czynnie działam na rzecz zapewniania bezpiecznych warunków pracy.

The EESC emphasises that there is also a need to promote good and safe working conditions.
Komitet podkreślił również konieczność promowania dobrych warunków i środowiska zapewniających bezpieczeństwo pracy.

For example, the right to safe working conditions and paid holidays.
Na przykład dzięki prawu do bezpiecznych warunków pracy lub płatnych wakacji.

Support legislation that addresses fair wages and humane/safe working conditions.
Popieranie praw dotyczących sprawiedliwych wynagrodzeń oraz bezpiecznych warunków pracy.

Promoting good safe working conditions and surroundings, and constructive labour relations in ports.
Zapewnianie właściwych i bezpiecznych warunków i okoliczności pracy oraz odpowiednich stosunków pracy w portach.

Our priority is to provide safe working conditions.
Naszym priorytetem jest zapewnienie bezpiecznych warunków pracy.

Ensuring safe working conditions for teams engaged in carrying out construction projects and for the environment.
Zagwarantowanie bezpiecznych warunków pracy dla osób realizujących projekty wykonywane w ramach Grupy ERBUD oraz dla otoczenia.

Air Spiralo® believes in good and safe working conditions.
Air Spiralo® jest zwolennikiem przyjaznych pracownikom i bezpiecznych warunków pracy.

The efforts undertaken by Trakcja PRKiI to establish and develop safe working conditions were once again appreciated by the Safe Work Leaders' Forum- an initiative coordinated by the Central Institute for Labour Protection- National Research Institute CIOP-PIB.
Podejmowane przez Trakcję PRKiI starania na rzecz kształtowania i rozwoju bezpiecznych warunków pracy zostały po raz kolejny docenione przez Forum Liderów Bezpiecznej Pracy- inicjatywę koordynowaną przez Centralny Instytut Ochrony Pracy- Państwowy Instytut badawczy CIOP-PIB.

Everything you need in your laboratory for safe working conditions….
Wszystko, czego potrzeba do zachowania bezpiecznych warunków pracy w laboratorium….

I am thinking first and foremost about safe working conditions and social protection in the case of an accident at work..
Myślę tu przede wszystkim o bezpiecznych warunkach pracy i o ochronie socjalnej w razie wypadku przy pracy..

in respect regardless of position and in safe working conditions for all employees.
szacunek niezależnie od stanowiska i w bezpieczne warunki pracy dla wszystkich zatrudnionych.

While delivering our services we provide safe working conditions for our employees and we care about the environment.
Wykonywanie usług odbywa się przy zapewnieniu pracownikom bezpiecznych warunków pracy oraz z troską o środowisko naturalne.

top product quality, and safe working conditions for operators.
najwyższą jakość produktu i bezpieczne warunki pracy operatorów.

comfortable and safe working conditions are a priority,
wygodne i bezpieczne warunki pracy są priorytetem,

Until now, measures to liberalise the road freight market did not pay equal attention to the need to properly ensure social rights of drivers and safe working conditions.
Do tej pory środki na rzecz liberalizacji rynku drogowego transportu towarowego nie zwracały równej uwagi na potrzebę właściwego zapewnienia praw socjalnych kierowców oraz bezpiecznych warunków pracy.

installed to ensure safe working conditions and toprevent the escape of any infectious agents.
zapewnić pracownikom bezpieczne warunki pracy oraz zapobiegać wydostawaniu się czynników zakaźnych.

the close environment in the field of safe working conditions.
najbliższego środowiska w zakresie kształtowania bezpiecznych warunków pracy.

There can be no liberalisation of the road freight market if safe working conditions and the social rights of drivers are not assured at the same pace.
Nie może być żadnej liberalizacji rynku drogowego transportu towarowego, jeśli równocześnie nie zostaną zapewnione bezpieczne warunki pracy i prawa socjalne kierowców.

the immediate environment regarding the creation of correct and safe working conditions.
najbliższego środowiska w zakresie tworzenia prawidłowych i bezpiecznych warunków pracy.

The EESC emphasised the need to promote good and safe working conditions and surroundings as well as constructive labour relations in ports.
Komitet podkreślił konieczność promowania zarówno dobrych warunków i okoliczności zapewniających bezpieczeństwo pracy, jak i konstruktywnych stosunków pracy w portach.

while maintaining safe working conditions and complying with regulations.
zapewniać bezpieczne warunki pracy i zgodność z przepisami, nieustannie kontroluj jakość, bezpieczeństwo i skuteczność produktów.

Facilities wishing to be listed as EU-approved need to ensure healthy and safe working conditions, pollution control- including proper downstream waste management-
Zakłady ubiegające się o umieszczenie w unijnym wykazie muszą zapewnić zdrowe i bezpieczne warunki pracy, kontrolę zanieczyszczeń- łącznie z właściwym dalszym gospodarowaniem odpadami-

provisions should be adopted to ensure safe working conditions and, in particular, the protection of the hearing of agricultural workers driving such tractors;
powinny zostać przyjęte przepisy w celu zapewnienia bezpiecznych warunków pracy oraz w szczególności ochrony słuchu pracowników rolnych kierujących takimi ciągnikami;

so all employers have a responsibility to provide safe working conditions whether or not official guidance is given on thresholds for exposure,
są znane od dawna, więc wszyscy pracodawcy są odpowiedzialni za zapewnienie bezpiecznych warunków pracy, niezależnie od tego, czy oficjalne wskazówki są udzielane na temat progów narażenia,

which include safe working conditions for all employees and minimizing impact to the environment.
do których należą bezpieczne warunki pracy dla wszystkich pracowników oraz minimalizowanie wpływu na środowisko.

How to use "safe working conditions" in an English sentence

Explain the purpose of safe working conditions and safe lab procedures.

Employers are obligated to provide safe working conditions for their employees.

We understand that safe working conditions do not exist by chance.

Provide safe working conditions and equipment to minimize or eliminate incidents.

They ensure safe working conditions and protect the 40-hour work week.

This ensures safe working conditions before the physical installation is available.

Do workers have safe working conditions and the technology they need?

What are the challenges in addressing safe working conditions in Bangladesh?

We ensure safe working conditions to protect employees, contractors and neighbors.

We’re devoted to fair wages, safe working conditions and competitive benefits.

How to use "bezpiecznych warunków pracy, bezpieczne warunki pracy" in a Polish sentence

GŁÓWNE CELE ISTNIENIA STANOWISKA Zapewnienie bezpiecznych warunków pracy w Starostwie Powiatowym w Gryfinie 4.

Wynika to z braku możliwości zapewnienia bezpiecznych warunków pracy.

Rezultatem tych wysiłków jest zapewnienie pracownikom maksymalnie bezpiecznych warunków pracy" - powiedział Mikołajczak.

In więcej informacji szkolenia bhp Sprzęt przeciwpożarowyKażdy pracodawca ma obowiązek zapewnić pracownikom bezpieczne warunki pracy, które są odpowiednio określone w przepisach prawnych, dotyczących BHP.

BHP w Skanska Skanska jako pracodawca jest zobowiązana do zapewnienia bezpiecznych warunków pracy dla wszystkich osób zatrudnionych przez firmę czy współpracujących z nią.

Oczywiście powyższe informacje nie stanowią kompletnych informacji w zakresie zapewnienia bezpiecznych warunków pracy na rusztowaniach, a stanowią pewną podstawę informacji.

Wszystko to ma na celu zapewnienie bezpiecznych warunków pracy i zwiększać wydajność osób pracujących w danej przestrzeni.

Wręcz przeciwnie, mogą powodować dezorientację i zamieszanie przy organizacji stanowiska pracy spełniającego wymogi prawne w zakresie bezpiecznych warunków pracy z czynnikami chemicznymi.

Zapewnienie efektywnych, bezpiecznych warunków pracy i składowanie towaru w strefach magazynowych.

Odpowiednie i bezpieczne warunki pracy w ALDI Nord Zobowiązanie do przestrzegania międzynarodowo uznanego Kodeksu Postępowania.