What is the translation of " SAFE WORKING ENVIRONMENT " in Polish?

• bezpiecznego środowiska pracy
• bezpieczne środowisko pracy

Examples of using Safe working environment in English and their translations into Polish

Healthy and safe working environment.
Zdrowe i bezpieczne środowisko pracy.

We therefore think it is very important to provide a pleasant and safe working environment.
Dlatego bardzo ważne jest przyjemne i bezpieczne środowisko pracy.

RPR Induction Disbonder provides a safe working environment with no noise and no dust.
RPR zapewnia bezpieczeństwo w środowisku pracy bez hałasu i pyłu.

We welcome all friends to us for such training to help you have a safe working environment.
Zapraszamy wszystkich znajomych nam na takie szkolenia, aby pomóc masz bezpiecznego środowiska pracy.

Moreover Teleroute GO offers a reliable and safe working environment, be awarded only in the freight forwarding companies offers from certified.
Teleroute GO oferuje niezawodne i bezpieczne środowisko pracy, być przyznawane tylko w firmie transportu towarowego oferuje certyfikowane.

Improved hygiene level> Healthy and safe working environment.
Poprawiony poziom higieny> Zdrowe i bezpieczne środowisko pracy.

As a safe working environment is essential to attract skilled personnel, the Commission will also support actions to improve worker protection.
Jako że bezpieczne warunki pracy są niezbędne do przyciągnięcia wykwalifikowanych pracowników, Komisja będzie wspierać działania mające na celu poprawę ochrony pracowników.

We strive to create a healthy and safe working environment for our employees.
Dokładamy starań, aby stworzyć zdrowe i bezpieczne środowisko pracy dla naszych pracowników.

The ZERO DUST system reduces the amount of breathable quartz dust particles, providing a clean and safe working environment.
System ZERO DUST ogranicza ilość respirabilnego pyłu kwarcowego, zapewniając czyste i bezpieczne środowisko pracy.

It is the employer's responsibility to provide and maintain a safe working environment in which employees are not exposed to hazards.
Na pracodawcy leży obowiązek zapewniania i utrzymania bezpiecznego środowiska pracy, w którym pracownik nie są narażeni na niebiezpieczeństwa.

Warehouse accident claims* occur, in many cases, as a result of employer negligence to provide a safe working environment.
Roszczenia z tytułu wypadków w magazynach* w wielu przypadkach wynikają z zaniedbania pracodawcy, który nie zapewnił bezpiecznego środowiska pracy.

In practice this will help to create a safe working environment and to protect health workers from blood-transmitted infections caused by sharp injuries.
W praktyce pomoże to w stworzeniu bezpiecznego środowiska pracy i ochronie pracowników służby zdrowia przed zakażeniami krwiopochodnymi spowodowanymi zranieniami ostrymi narzędziami.

Our principal aim is to protect the right to a healthy and safe working environment.
Naszym podstawowym zadaniem jest ochrona prawa do zdrowego i bezpiecznego środowiska pracy.

Its strict quality policy and the commitment to create a safe working environment for transport and logistics companies have made Wtransnet the leading European Exchange in security.
Polityka ścisłej kontroli jakości i zaangażowania w tworzenie bezpiecznego otoczenia pracy dla firm transportowych i logistycznych uczyniły z Wtransnet wiodącą europejską giełdę ładunków pod względem bezpieczeństwa.

The centralized operation on the control panel can keep the operator far away from the drilling orifice, providing a safe working environment.
Scentralizowane sterowanie na panelu sterowania można zachować operator daleko od wiercenia otworu, zapewnienie bezpiecznego środowiska pracy.

To ensure a safe working environment and the best performance of all your centrifuges, we offer simple and clear contracts that cover all tasks for proper maintenance, calibration, and qualification.
Aby zapewnić bezpieczne środowisko pracy i najlepszą wydajność wszystkich wirówek, oferujemy proste i przejrzyste umowy obejmujące wszystkie zadania związane z prawidłową konserwacją, kalibracją i kwalifikacją.

Now more than ever, we must endeavor to create a safe working environment for everybody.
Musimy starać się tworzyć bezpieczne środowisko pracy dla każdego. Dziś bardziej niż kiedykolwiek.

Health and Safety concerns and legislation changes focus tube mills on reducing the environmental impact of their manufacturing processes and provide a safe working environment.
Obawy związane z BHP oraz zmiany przepisów sprawiają, że walcownie rur muszą się koncentrować na wpływie na środowisko procesów produkcyjnych oraz na zapewnianiu bezpiecznego środowiska pracy.

We shall actively strive for the continuous improvement of health and safety in the workplace and aim to provide a safe working environment with highest degree of physical, mental and social well-being for our employees.
Stale staramy się o poprawę warunków zdrowotnych i bezpieczeństwa w miejscu pracy, chcąc stworzyć bezpieczne środowisko pracy zapewniające naszym pracownikom bezpieczeństwo fizyczne, psychiczne i społeczne. Środowisko..

It is up to your employer to carry out routine risk assessments to determine if there are any potential hazards and ensure a safe working environment.
To do pracodawcy należy obowiązek wykonywania rutynowych kontroli i oceny ryzyka w celu określenia potencjalnych zagrożeń i zapewnienia bezpiecznego środowiska pracy.

Request for Quote Decontamination Form To ensure a safe working environment and the best performance of all your centrifuges, we offer simple and clear contracts that cover all tasks for proper maintenance, calibration and qualification.
Aby zapewnić bezpieczne środowisko pracy i najwyższą wydajność wszystkich stosowanych w danej placówce wirówek, oferowane przez naszą firmę umowy są przejrzyste i uwzględniono w nich wszystkie czynności związane z właściwą konserwacją, kalibracją oraz kwalifikacją sprzętu.

This post looks at the safety standards for employees in the UK, your entitlement to a safe working environment and your own responsibilities.
Niniejszy artykuł analizuje standardy bezpieczeństwa pracowników w Wielkiej Brytanii, Twoje prawo do bezpiecznego środowiska pracy i własnych obowiązków.

The Counterparty shall ensure a safe working environment for its employees, and undertakes to continuously update safety measures protecting against accidents and to strictly comply with applicable regulations at all locations where its activities are carried out.
Kontrahent zapewnia swoim pracownikom bezpieczne środowisko pracy i zobowiązuje się do ciągłej aktualizacji środków zabezpieczających przed wypadkami oraz ścisłego przestrzegania odpowiednich przepisów we wszystkich miejscach, gdzie prowadzi swoją działalność.

We also understand that the industry is under pressure to reduce the environmental impact of manufacturing processes, particularly within the steel mill, and the importance of providing a safe working environment.
Jesteśmy ponadto świadomi nacisku na zmniejszanie wpływu przemysłowych procesów produkcyjnych na środowisko, w szczególności w sektorze stalowni, oraz znaczenia bezpiecznego otoczenia pracy.

When they are sustained due to a failure of an employer to implement and sustain a safe working environment, provide the adequate protection needed for an employee to do their job safely or failure to adhere to health and safety regulations, an employee may be entitled to pursue a claim.
Lecz gdy wina leży po stronie pracodawcy, który nie zapewnił bezpiecznego środowiska pracy oraz dostatecznej ochrony pracownika i ten nie mógł wykonać swojej pracy bezpiecznie lub gdy pracodawca nie zastosował się do przepisów BHP, wtedy pracownik ma prawo domagać się odszkodowania za uraz nabyty w pracy..

MEP Ismail Ertug also noted that the road transport sector is currently facing an increasing problem of lack of drivers and it is necessary to ensure an appropriate and safe working environment.
Europoseł Ismail Ertug zauważył z kolei, że sektor transportu drogowego boryka się obecnie z coraz większym problemem braku kierowców i niezbędne jest zapewnienie odpowiedniego i bezpiecznego środowiska pracy.

The demands also on the cleaning fluid are high to guarantee the required level of surface quality and cleanliness of components produced at economical cost and to maintain a safe working environment.
Wymagania stawiane wobec środków myjących są ponadto wysokie, tak aby zagwarantować wymagany poziom jakości powierzchni oraz czystości produkowanych komponentów przy zachowaniu niskich kosztów oraz bezpiecznego środowiska pracy.

Paragraph 7 concerns collaboration between employers and workers' representatives with a view to eliminating and preventing risks, to protecting workers' health and safety and to creating a safe working environment.
Ustęp 7 dotyczy współpracy przedstawicieli pracodawców i pracowników mającej na celu wyeliminowanie zagrożeń i zapobieganie im, ochronę zdrowia i bezpieczeństwa pracowników oraz tworzenie bezpiecznego środowiska pracy.

There is added pressure to meet health and safety concerns and legislative changes by reducing the environmental impact of steel mill manufacturing processes and assuring a safe working environment for employees.
Powoduje to większy nacisk na spełnienie wymogów w zakresie BHP oraz zmieniających się przepisów dotyczących redukcji wpływu na środowisko procesów produkcji w stalowniach. Ponadto konieczne jest zapewnienie bezpiecznego środowiska pracy.

Our electrical engineers and industry-savvy technicians are trained to work in the utilities industry, which means we know how to reduce outages, keep customer interruptions to a minimum and maintain a safe working environment.
Nasi inżynierowie elektrycy i doświadczeni technicy są przeszkoleni do pracy w sektorze użyteczności publicznej, więc mamy wiedzę i umiejętności konieczne do skrócenia przestojów, ograniczania niedogodności dla klienta i tworzenia bezpiecznego środowiska pracy.

How to use "safe working environment" in an English sentence

Maintains a clean, safe working environment throughout the work shift.

A safe working environment is provided by the security alarms.

Providing a safe working environment is of the utmost importance.

This helps ensure a safe working environment for everyone involved.

Increasing security to ensure a safe working environment is smart.

Ensure a safe working environment for journalists and media workers.

Create that safe working environment where individuals are partnering together.

A safe working environment generally leads to a happier workforce.

Assurance of a safe working environment is important to everyone.

At SCHWING Group, safe working environment is a top priority.

How to use "bezpieczne środowisko pracy, bezpiecznego środowiska pracy" in a Polish sentence

Właściciele i kierownicy supermarketów mają obowiązek dbać o to, aby wszyscy klienci i pracownicy mieli zapewnione bezpieczne środowisko pracy lub zakupów.

Dbamy o naszych pracowników i zapewniamy bezpieczne środowisko pracy oparte na takich wartościach jak otwartość, wzajemny szacunek i wdzięczność.

Niezależnie od tego, czy jesteś pracownikiem BHP odpowiedzialnym za zapewnienie bezpiecznego środowiska pracy, czy po prostu użytkownikiem komputera wypróbuj poniższe porady: 1.

Bezpieczne środowisko pracy i produkcji, najnowocześniejsze wyposażenie oraz jasno określone, przejrzyste procesy to dla nas oczywistość.

Kia wprowadziła także szereg środków zapobiegawczych, aby pracownikom w Europie zapewnić bezpieczne środowisko pracy.

Kolejne kluczowe obszary to zapewnienie bezpiecznego środowiska pracy i przedłużenie cyklu życiowego maszyn.

Program powstał w celu zapewnienia każdej firmie i instytucji bezpiecznego środowiska pracy oraz właściwą realizację postanowień Polskiego Prawa Pracy.

Uważne stosowanie się do informacji zawartych w niniejszym dokumencie i dostarczonych wraz z produktem pomoże ochronić się przed niebezpieczeństwem i utworzyć bezpieczne środowisko pracy z komputerem.

Przykładamy ogromną wagę, aby zapewnić im bezpieczne środowisko pracy oraz platformę do profesjonalnego i osobistego spełnienia.

Dzięki systemowi odsysania dymu IES 3 zapewniamy bezpieczne środowisko pracy.