What is the translation of " SCHEDULED DATE " in Vietnamese?

['ʃedjuːld deit]
['ʃedjuːld deit]
ngày dự kiến
expected date
scheduled date
scheduled day
ngày theo lịch trình
scheduled date

Examples of using Scheduled date in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Scheduled Date: based on the product lead time.
Scheduled Date: dựa trên thời gian giao hàng của sản phẩm.
Game must be played on scheduled date and site to have action.
Các trò chơi phải xảy ra vào ngày và trang web dự kiến.
Only a small number of babies are born on their scheduled date.
Chỉ có một số ít em bé được sinh ra vào đúng ngày sinh dự kiến.
If a race does not start on the scheduled date then all bets will be void.
Nếu một cuộc đua không bắt đầu vào ngày dự kiến thì tất cả cược sẽ bị vô hiệu.
When the goods are ready, you can arrange the delivery on the scheduled date.
Khi hàng hóa đã sẵn sàng, bạn có thể sắp xếp giao hàng vào ngày dự kiến.
Sowing seeds violet depending on the scheduled date of flowering performed at different times.
Gieo hạt tím tùy theo ngày đã lên lịch ra hoa tại những thời điểm khác nhau.
With unique"Reminder" capability, you will receive e-mail from"you" on scheduled date.
Với khả năng độc nhất vô nhị" Reminder, bạn sẽ nhận được e- mail từ" bạn" vào ngày dự kiến.
I'm a big fan of scheduled dates to keep the fires burning, but you don't have to limit yourself to the dark.
Tôi là một fan hâm mộ của những cuộc hẹn theo lịch để giữ ngọn lửa đam mê, nhưng bạn không cần phải giới hạn mình vào bóng tối.
(The exam must be sat on the scheduled date and time.
( Kỳ thi phải được tham dự vào ngày và thời gian dự kiến.
Patients should then return to taking their dose once a month on their originally scheduled date.
Sau đó, bệnh nhân nên quay trở lại dùng liều mỗi tháng một lần vào ngày dự kiến ban đầu.
Major news is released publicly,often on scheduled dates, so many people have access to the same forex at the same time.
Các tin chính được phát hành công khai,thường vào những ngày theo lịch trình, vì vậy nhiều người cùng truy cập cùng một tin tức.
The friendly“Reminder” feature allows you to deliver messages from you to you on the scheduled date.
Tính năng thân thiện với Reminder liền cho phép bạn gửi tin nhắn từ bạn đến bạn vào ngày đã lên lịch.
If you added dates and times to the Scheduled Date column for any or all of the contacts, the emails will be sent then.
Nếu bạn đã thêm ngày và giờ trong cột Scheduled Date cho bất kỳ hoặc mọi liên lạc thì email sẽ được gửi theo thời gian đó.
In actual fact, events planned by JYJ last year in Japan faced cancellations right before the scheduled dates continuously.
Trong thực tế, các sự kiện theo kế hoạch của JYJ vào năm ngoái tại Nhật Bản đã phải hủy bỏ ngay trước ngày dự kiến.
Major news is released publicly, often on scheduled dates, so many people have access to the same news at the same time.
Tin tức quan trọng được phát hành công khai, thường vào ngày dự kiến, rất nhiều người được tiếp cận với cùng những tin tức vào cùng một lúc.
Remember if you scheduled a page, then it will appear on your site on the scheduled date and time.
Hãy nhớ nếu bạn lên lịch một bài đăng, thì nó sẽ xuất hiện trên trang web của bạn vào ngày và giờ đã lên lịch.
Setting the scheduled dates in each contract for the contract deliverables and coordinating with the schedule development and control processes;
Thiết lập ngày dự kiến trong mỗi hợp đồng cho các sản phẩm hợp đồng và phối hợp với quá trình xây dựng lịch trình và kiểm soát;
A game not played orcompleted on the original scheduled date is not deemed as a“tie.
Nếu trận đấu bị hoãn vàkhông hoàn thành trong ngày liệt kê, sẽ không tính là huề.
However, given the unpredictable nature of mining,this may occur for one or two days before or after the scheduled date.
Tuy nhiên, do tính chất khai thác không thể đoán trước, việc triển khai có thểxảy ra một hoặc hai ngày trước hoặc sau ngày dự kiến.
Four days before the wedding, the originally scheduled date of 8 April was postponed until the following day in order to allow Charles and some of the invited dignitaries to attend the funeral of Pope John Paul II.
Bốn ngày trước khi diễn ra, hôn lễ bị hoãn lại từ ngày dự kiến ban đầu là ngày 8 tháng 4 cho đến ngày hôm sau để cho phép Charles và một số chức sắc được mời đến dự lễ tang của Giáo hoàng John Paul II.
The date of determination of withdrawal will be the scheduled date of return from the LOA.
Ngày quyết định thu hồi sẽ là ngày dự kiến trở lại theo đơn xin phép.
IMPORTANT: The scheduled dates above assume you applied for aid, submitted all required documentation, received an award letter, and accepted/submitted a wet-signed award letter prior to the Financial Aid disbursement dates..
QUAN TRỌNG: Các ngày đã lên lịch ở trên cho rằng bạn đã nộp đơn xin trợ cấp, đã gửi tất cả tài liệu được yêu cầu, nhận được thư trao giải và chấp nhận/ gửi thư giải thưởng có chữ ký ướt trước ngày giải ngân tài trợ.
The College Board makes provisions when students are not able to take the AP Exam on its regularly scheduled date/time.
College Board đưa ra các điều khoản khi các học sinh không thể tham dự Kỳ thi AP vào ngày/ giờ theo lịch trình thường lệ.
Travers was unable to perform on the trio's tour in mid-2009 because of her leukemia, but Peter andPaul performed the scheduled dates as a duo, calling the show"Peter& Paul Celebrate Mary and 5 Decades of Friendship..
Travers đã không thể thực hiện theo chương trình của tam ca vào giữa năm 2009 vì bệnh bạch cầu của cô, nhưng Peter vàPaul thực hiện ngày theo lịch trình như một bộ song ca, tên của chươngtrình là“ Peter& Paul Celebrate Mary và 5 Decades of Friendship..
All bets will stand regardless of change of venue and date/time as long as the match affected is played within seven days of the original schedule, NBA andMLB games which are not played on the scheduled date will be cancelled.
Tất cả tiền cược sẽ ngưng bất kể có thay đổi địa chỉ và ngày/ giờ hay không miễn là trận đấu bị ảnh hưởng diễn ra trong vòng bảy ngày sau ngàylịch ban đầu,các trận NBA và MLB chưa chơi vào ngày theo lịch sẽ bị hủy.
On March 19, the Festival de Cannes announced that it cannot be held on the scheduled dates, from May 12- 23.
Vào ngày 19 tháng 3, Festival de Cannes thông báo rằng nó không thể được tổ chức vào các ngày đã lên lịch, từ ngày 12 đến 23 tháng Năm.
The supreme court has agreed to hear the cases on July 3,earlier than the previously scheduled date: July 20.
Tòa án Tối cao đã đồng ý lắng nghe và xử lý các vụ việc vào ngày 3 tháng 7,sớm hơn dự kiến ban đầu ngàyngày 20 tháng 7.
View last date of service, complete the juror questionnaire form online, orlook up the next scheduled date of service.
Xem ngày dịch vụ cuối cùng, hoàn thành mẫu phiếu câu hỏi trực tuyến hoặctra cứu ngày dịch vụ được lên lịch tiếp theo.
Finance Minister Moshe Kahlon, who heads the centrist Kulanu party,has also called for a vote to be held before the scheduled date, which is in November 2019.
Bộ trưởng Tài chính Moshe Kahlon, người đứng đầu đảng Kulanu,cũng đã kêu gọi bỏ phiếu trước ngày dự kiến, vào tháng 11 năm 2019.
At first he requested the Explorer Guild rescue unit to be deployed, butsince they persisted that they couldn't dispatch it before the scheduled date of our return had passed, it wasn't going well.
Đầu tiên ông yêu cầu đội cứu hộ Hội thám hiểm được triển khai, nhưng khi mà họ khăng khăng làhọ không thể điều nó trước khi lịch ngày trở về của chúng tôi qua hết, nó không được như ý.
Results: 880, Time: 0.0421

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese