What is the translation of " SCIENCE CANNOT " in Vietnamese?

• khoa học không thể
• khoa học chưa thể

Examples of using Science cannot in English and their translations into Vietnamese

Science cannot prove it exists?
Khoa học có thể chứng minh Thần tồn tại?

And medicine and science cannot explain it.
Cả y học và khoa học chưa thể giải thích.

Science cannot distinguish between them.
Khoa học không phân biệt giữa hai loại này.

We believe in things that science cannot prove.
Họ tin vào những thứ mà khoa học không hề chứng minh.

Science cannot tell you how to use scientific knowledge.
Khoa học không chỉ cho bạn cách sử dụng các tri thức khoa học..

This is one thing science cannot prove nor disprove.
Đây là một điều mà khoa học chưa thể chứng minh và lý giải được.

Science cannot prove the disciplines of mathematics and logic because it presupposes them.
Khoa học không thể chứng minh các môn học toán học và lô- gic học bởi vì nó giả định trước chúng.

Actually, there is not anything that science cannot explain.
Thực ra, không có bất cứ điều gì mà khoa học không giải thích được.

It takes up where science cannot lead because of the limitations of the latter's instruments.
Nó dẫn đến nơi mà khoa học ko thể dẫn đắt do bởi hạn chế công cụ vật chất.

Of course, the details about this supposed weapon are elusive, and Live Science cannot confirm its existence.
Tất nhiên, các chi tiết về vũ khí được cho là khó nắm bắt này và Live Science không thể xác nhận sự tồn tại của nó.

Therefore, where science cannot find an answer, the answer that brings light comes from Christ.”.
Vì thế, nơi nào khoa học không tìm được câu trả lời, thì câu trả lời mà ánh sáng mang lại, đến từ Thiên Chúa”.

There are many questions that people who think do at some time or other ask themselves, where science cannot yield an answer.
Có nhiều câu hỏi những người chịu suy nghĩ tự đặt cho mình lúc này hay lúc khác mà khoa học không thể giải đáp.

Science cannot rescue us this time, because the scientist themselves are caught in the terrible midnight of our age.
Khoa học không thể cứu chúng ta, vì ngay cả những khoa học gia cũng bị lạc lối giữa nửa đêm trong thời đại của chúng ta.

Even if you discover you have cerebral cavernous malformations, science cannot always predict the severity of the related disease.
Thậm chí nếu bạn phát hiện có một gen vấn đề cụ thể, khoa học có thể không luôn luôn dự đoán được mức độ nghiêm trọng của các bệnh liên quan.

Science cannot rescue us this time, because the scientist themselves are caught in the terrible midnight of our age.
Khoa học không thể cứu chúng ta vì các người làm công tác khoa học cũng đang tiến sâu vào đêm tối dày đặc của thời đại chúng ta.

The truth of God cannot be“proved” or subjected to empirical tests, since science cannot make him an object of investigation.
Chân lý về Thiên Chúa không thể được kiểm chứng hoặc đưa vào trong một quá trình thực nghiệm được, bởi vì khoa học không thể nào biến Ngài thành đối tượng nghiên cứu được.

However, science cannot join this ethical debate, because no experiment or equation can decide the matter.
Tuy nhiên, khoa học không thể tham gia tranh luận đạo đức này, vì không có thí nghiệm hoặc phương trình nào có thể quyết định vấn đề.

Marrying these superb whiskies in exclusively reserved vintage oak casks adds a smoothness that science cannot explain, but which your taste will at once discern.
Kết hôn với những loại whisky tuyệt vời này cho biết thêm một thông suốt rằng khoa học không thể giải thích, nhưng hương vị của bạn cùng một lúc sẽ phân biệt.

For instance, this modern science cannot prove the existence of gods, nor can it verify the existence of other dimensions.
Ví dụ hiện nay khoa học không thể chứng thực sự tồn tại của Thần, nó không thể chứng thực sự tồn tại của không gian khác.

But in fact, in the present, one can really believe in the existence of souls, they will always stick to the soul of a label and those labels always have names such as mysterious, ghostly, scary or very holy, science cannot explain.
Nhưng trên thực tế, trong hiện tại ai có thể thực sự tin vào sự tồn tại của linh hồn, thì họ sẽ luôn dán cho linh hồn một cái nhãn và những cái nhãn đó luôn có những cái tên như là huyền bí, ma quái, rùng rợn hoặc rất thánh thiện, khoa học không thể giải thích.

Though science cannot decide whether people ought to obey God's commands, it has many relevant things to say about the provenance of the Bible.
Mặc dù khoa học không thể quyết định liệu người ta có phải chấp hành lệnh của Gót hay không, nó có rất nhiều điều liên quan để nói về nguồn gốc của quyển sách‘ Thánh'.

Almost all the questions of most interest to speculative minds are such as science cannot answer, and the confident answers of theologians no longer seem so convincing as they did in former centuries.
Hầu hết tất cả những câu hỏi thật bận tâm những tâm trí băn khoăn nhất, nhưng khoa học không thể giải đáp, và những trả lời tự tín của những nhà gót học xem ra không còn thuyết phục nữa như trong những thế kỷ trước.

Science cannot attack the non-empirical faith in the soul on grounds that it doesn't"work" because, for many people, it works quite well in solving some rather important problems.
Khoa học không thể“ tấn công” niềm tin“ phi kinh nghiệm” về linh hồn mà cho rằng linh hồn không hiện hữu, vì đối với nhiều người, linh hồn tác động khá tốt trong việc giải quyết một số vấn đề quan trọng hơn.

However, it is important to realize that while we must recognize the great achievements of modern science, we must also realize that science cannot provide us an explanation about what is truly essential to the human spirit.
Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhận ra rằng trong khi chúng ta phải công nhận những thành tựu to lớn của khoa học hiện đại, chúng ta cũng phải nhận ra rằng khoa học không thể cung cấp cho chúng ta một lời giải thích về những gì thực sự cần thiết cho tinh thần con người.

He concludes that science cannot solve the ultimate mystery of nature because in the end, we ourselves are a part of the mystery that we are trying to solve!
Khoa học không thể giải quyết được toàn bộ các bí ẩn của tự nhiên, và đó là bởi vì nếu đi đến cùng, chính chúng ta cũng là một phần của tự nhiên, một phần của điều bí ẩn mà chúng ta hằng tìm kiếm!

Science cannot be asked to declare on this“first page,” which is outside time, but neither must science close the circle, making everyone think that everything is resolved.
Khoa học không thể trả lời cho câu hỏi về“ trang đầu tiên này,” vì nó ở ngoài thời gian, nó không thuộc phạm vi khoa học, khoa học cũng không thể khép lại vòng quay này, khi cho rằng mọi sự đều được giải quyết.

Since science cannot categorically disprove the existence of the soul, but only cite lack of evidence for it, those unimpressed by the demand for evidence will happily take advantage of this apparent failing and postulate whatever they please.
Vì khoa học không thể bác bỏ sự hiện hữu của linh hồn, mà chỉ nói là thiếu chứng cớ, những người này“ vô cảm” bởi sự đòi hỏi chứng cớ sẽ lợi dụng sự thất bại hiển nhiên và quy định những gì họ thích.

Science cannot replace philosophy and revelation by giving an exhaustive answer to man's most radical questions: questions about the meaning of living and dying, about ultimate values, and about the nature of progress itself.
Khoa học không thể thay thế triết học và mạc khải để đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho những câu hỏi cấp thiết của con người như những vấn nạn về ý nghĩa của cuộc sống và sự chết, những giá trị tối cao và bản chất của chính các tiến bộ.

Science cannot do anything to relieve the guilt weighing down our souls, a weight to which it has added appreciably, precisely by rendering us able to be in control of, and therefore accountable for, more and more elements in our lives- responsibility being the fertile seedbed of guilt.
Khoa học không thể làm bất cứ điều gì để làm giảm cảm giác tội lỗi đè nặng tâm hồn của chúng ta, một trọng lượng mà nó đã tăng thêm đáng kể, chính xác bằng cách khiến chúng ta có thể kiểm soát, và do đó chịu trách nhiệm, ngày càng có nhiều yếu tố trong cuộc sống của chúng ta- trách nhiệm là màu mỡ gieo hạt tội lỗi.

Even if science cannot provide an absolute answer to your question at the present time, findings from good research studies like those funded by Autism Speaks can lead to more systematic monitoring and earlier identification of ASD in children who are at elevated risk.
Thậm chí nếu như khoa học không thể cung cấp một câu trả lời tuyệt đối cho câu hỏi của bạn vào thời điểm hiện tại, những khám phá từ những nghiên cứu tốt như những nghiên cứu được tài trợ bởi tổ chức Autism Speaks có thể dẫn đến sự kiểm tra có hệ thống hơn và sự nhận biết sớm hơn chứng tự kỉ ở những đứa trẻ có nguy cơ cao.