What is the translation of " SCRUM EVENTS " in Vietnamese?

• các sự kiện scrum

Examples of using Scrum events in English and their translations into Vietnamese

Get the most out of the Scrum events.
Tận dụng tối đa các sự kiện Scrum.

Are the Scrum events delivering their intended value?
Sự kiện Scrum có đem lại giá trị mong muốn không?

What can you do to improve the effectiveness of your Scrum Events?
Bạn có thể làm gì để nâng cao hiệu quả của Scrum Events?

Facilitating Scrum events as requested or needed; and.
Thúc đẩy các sự kiện Scrum theo yêu cầu hoặc khi cần thiết; và.

You can use Liberating Structures to spice up your Scrum events.
Bạn có thể sử dụng các cấu trúc giải phóng để gia tăng các sự kiện Scrum của bạn.

The Scrum events offer the opportunity for transparency, inspection and adaptation.
Các sự kiện Scrum tạo cơ hội minh bạch, kiểm tra và thích ứng.

How can we make this meeting part of the Scrum events in the future?
Làm thế nào chúng ta có thể làm cho cuộc họp này là một phần của các sự kiện Scrum trong tương lai?

In reality, most Scrum events are facilitated in a way that is quite boring.
Trong thực tế, hầu hết các sự kiện Scrum được tạo điều kiện một cách khá nhàm chán.

For a full-time developer in a 4-week Sprint, the Scrum events take at most 22,5% of the time.
Đối với nhà phát triển toàn thời gian trong Sprint 4 tuần, sự kiện Scrum mất tối đa 22,5% thời gian.

All Scrum events are time-boxed, which means that each event has a maximum duration.
Toàn bộ các sự kiện đều được đóng khung thời gian, tức là mỗi sự kiện đều có giới hạn thời gian tối đa.

Most likely, the team has to attend other meetings besides the regular Scrum events.
Nhưng các đội Scrum thường phải tham gia các cuộc họp bên ngoài các sự kiện Scrum thường lệ.

If we visualize the Scrum events for a 2-week Sprint it doesn't look too bad right?
Nếu chúng ta hình dung được các sự kiện Scrum cho một Sprint 2 tuần thì nó không phải là quá xấu phải không?

But Scrum Teams often have to attend meetings outside of the regular Scrum events.
Nhưng các đội Scrum thường phải tham gia các cuộc họp bên ngoài các sự kiện Scrum thường lệ.

The visualisation of the 2-week Sprint with the Scrum events probably isn't the reality for many Scrum Teams.
Hình ảnh của Sprint 2 tuần với các sự kiện Scrum có lẽ không phải là thực tế cho nhiều đội Scrum..

The Scrum events should already minimize the need for meetings not defined in Scrum..
Các sự kiện Scrum nên đã giảm thiểu sự cần thiết của các cuộc họp không được định nghĩa trong Scrum..

Without proper preparation and facilitation the Scrum events will be(and feel like) a waste of time.
Nếu không có sự chuẩn bị thích hợp và tạo thuận lợi cho các sự kiện Scrum sẽ là( và cảm thấy như) một sự lãng phí thời gian.

Are the Scrum events really the problem here, or does Scrum simply make the existing meeting culture transparent?
Các sự kiện Scrum thực sự là vấn đề ở đây hay Scrum đơn giản chỉ làm cho văn hoá hội nghị hiện tại minh bạch?

Scrum prescribes four formal events for inspection and adaptation, as described in the Scrum Events section of this document.
Scrum yêu cầu bốn sự kiện chính thức cho việc thanh tra và thích nghi như mô tả trong phần Sự kiện Scrum.

For part-time members of Scrum Teams, the Scrum events will obviously consume a larger part of their workweek.
Đối với các thành viên bán thời gian của đội Scrum, các sự kiện Scrum rõ ràng sẽ tiêu thụ một phần lớn hơn trong tuần làm việc của họ.

The members of the Scrum Team learn and explore the values as they work with Scrum events, roles and artefacts.
Các thành viên của Nhóm Scrum tìm hiểu, khám phá những giá trị này khi làm việc với các sự kiện, vai trò và tạo tác của Scrum.

The entire purpose of the Scrum events is to offer a clear cadence, rhythm and focus that prevent unnecessary task switching.”.
Toàn bộ mục đích của các sự kiện Scrum là cung cấp một nhịp điệu, nhịp điệu và tập trung rõ ràng để ngăn chặn việc chuyển đổi nhiệm vụ không cần thiết.

A nice tool to help the team understand the purpose and expected outcome of the Scrum events is provided by Crisp with the Agile Meeting Cube.
Một công cụ tốt để giúp nhóm hiểu được mục đích và kết quả dự kiến của các sự kiện Scrum được cung cấp bởi Crisp với họp Agile Cube.

If the Scrum events are done in a way to achieve these goals, the need for meetings outside of these events should significantly decrease.
Nếu các sự kiện Scrum được thực hiện theo cách để đạt được những mục tiêu này, nhu cầu họp bên ngoài những sự kiện này sẽ giảm đáng kể.

The Scrum Guide describes five Scrum events(not‘meetings') that create regularity and minimize the need for meetings not defined in Scrum..
Hướng dẫn Scrum mô tả năm sự kiện Scrum( không phải' các cuộc họp') tạo ra sự thường xuyên và giảm thiểu nhu cầu các cuộc họp không được định nghĩa trong Scrum..

Spending time on the Scrum events is incredibly valuable as it helps us plan the work, align our work with the problem that we're trying to solve and to continuously improve our process through timely reflection.
Dành thời gian vào các sự kiện Scrum rất có giá trị vì nó giúp chúng tôi lên kế hoạch cho công việc, sắp xếp công việc của chúng tôi với vấn đề mà chúng tôi đang cố gắng để giải quyết và liên tục cải tiến quy trình của chúng tôi thông qua phản hồi kịp thời.

The Scrum Guide states that the Scrum events should be used to create regularity and to minimize the need for meetings not defined in Scrum..
Hướng dẫn Scrum cho biết rằng các sự kiện Scrum nên được sử dụng để tạo ra sự thường xuyên và giảm thiểu nhu cầu các cuộc họp không được định nghĩa trong Scrum..

Instead, make your Scrum events into something that is fun to do, keeps the energy up and promotes interaction and conversations.
Thay vào đó, hãy làm cho các sự kiện Scrum của bạn thành một cái gì đó thú vị để làm, giữ năng lượng và thúc đẩy sự tương tác và các cuộc trò chuyện.

As a Scrum Team, reserve time to properly prepare every Scrum event.
Là một đội Scrum, dành thời gian chuẩn bị đúng cho mọi sự kiện Scrum.

Why wasn't it part of a Scrum event?
Tại sao nó không phải là một phần của một sự kiện Scrum?

If that person has to join every Scrum event, it will certainly feel like a 5-headed meeting monster.
Nếu người đó phải tham gia mọi sự kiện Scrum, chắc chắn nó sẽ giống như một con quái vật gặp gỡ 5 đầu.