What is the translation of " SECURITY IN THE WORLD " in Vietnamese?

• an ninh trên thế giới

Examples of using Security in the world in English and their translations into Vietnamese

Because De Gaulle has the best security in the world.
Vì de Gaulle có hệ thống an ninh tốt nhất thế giới.

Ensuring food security in the world and in Vietnam.
Đảm bảo an ninh lương thực trên thế giới và ở Việt Nam.

They say Las Vegas has the best security in the world.
Người ta nói Las Vegas có an ninh tốt nhất thế giới.

The strong fluctuations in trade and security in the world are affecting APEC but also create opportunities for development.
Những biến động mạnh mẽ về thương mại và an ninh trên thế giới đang tác động lớn đến APEC nhưng….

Above all, it is a fundamental right and an instrument of peace and security in the world.
Hơn hết, đây là quyền cơ bản và là công cụ hòa bình và an ninh trên thế giới.

They're getting smarter and smarter, And all the security in the world can't stop them from coming through our doors.
Họ ngày càng thông minh hơn, và tất cả hệ thống an ninh trên thế giới không thể ngăn chặn họ đi qua cửa.

The primary objective of German foreign policy is to ensure peace and security in the world.
Mục tiêu ưu tiên của chính sách dối ngoại của Đức là gìn giữ hòa bình và an ninh trên thế giới.

The strong fluctuations in trade and security in the world are affecting APEC but also create opportunities for development.
Những biến động mạnh mẽ về thương mại và an ninh trên thế giới đang tác động lớn đến APEC nhưng cũng tạo ra cơ hội phát triển.

Our prayer is much needed: for justice, for peace and security in the world;
Lời cầu nguyện của chúng ta thật khẩn thiết: cầu nguyện cho công lý, hoà bình và an ninh trên thế giới;

Mr Brahimi said that peace and security in the world will be threatened directly from Syria if there is no solution within the next few months.
Ông cũng cảnh báo rằng hòa bình và an ninh thế giới sẽ bị đe dọa trực tiếp từ Syria, nếu vài tháng nữa vẫn không có giải pháp.

America and our friends and allies join with all those who want peace and security in the world.
Mỹ cùng với những người bạn và đồng minh bắt tay hợp tác với những ai mong muốn hoà bình và an ninh trên thế giới.

That faith in you will foster a strong attachment and greater security in the world at large(the foundation of a healthy social life).
Lòng tin này sẽ mang lại sự gắn kết mạnh mẽ và cảm giác an toàn giữa thế giới rộng lớn này( đây chính là nền tảng cho quan hệ xã hội lành mạnh của trẻ sau này).

Foreign Minister John Baird said Ottawa“views the government of Iran as the most significant threat to global peace and security in the world today.”.
Bộ trưởng Ngoại giao John Baird nói chính phủ Canada“ coi chính phủ Iran là mối đe dọa đáng kể nhất cho hòa bình và an ninh trên thế giới ngày nay.”.

It also increases proactive contributions to peace and security in the world and deepens cooperation with partners.
Nó cũng tăng các đóng góp chủ động cho hòa bình và an ninh trên thế giới và tăng cường hợp tác với các đối tác.

John Baird, Canada's foreign minister, noted that his country views the government of Iran as“the most significant threat to global peace and security in the world today.”.
Bộ trưởng Ngoại giao John Baird nói chính phủ Canada“ coi chính phủ Iran là mối đe dọa đáng kể nhất cho hòa bình và an ninh trên thế giới ngày nay.”.

Well, all the security in the world can't save you if someone has physical possession of your phone or laptop, and can intimidate you into giving up your password.
Chà, tất cả các bảo mật trên thế giới đều có thể cứu bạn nếu ai đó sở hữu vật lý điện thoại hoặc máy tính xách tay của bạn và có thể khiến bạn từ bỏ mật khẩu.

Russian President Vladimir Putin has said relations between Moscow and Washington remain the most important factor in ensuring stability and security in the world.
BizLIVE- Tổng thống Nga Vladimir Putin nói quan hệ giữa Moscow và Washington vẫn là yếu tố quan trọng nhất để bảo đảm ổn định và an ninh trên thế giới.

Russia is fully aware of its responsibility to support peace and security in the world both at the global and regional levels and is committed to working with all interested States to address common challenges.
Nga nhận thức đầy đủ trách nhiệm đặc biệt của mình trong việc duy trì an ninh trên thế giới ở cấp độ toàn cầu và khu vực, nhằm mục đích cùng hành động với tất cả các quốc gia hữu quan để giải quyết những thách thức chung.

The first resolution urges the global community to continue undertaking efforts to maintain peace and improve security in the world and avoid a conflict in space.
VOV. VN- Nghị quyết kêu gọi cộng đồng quốc tế nỗ lực duy trì hòa bình và cải thiện tình hình an ninh trên thế giới và tránh xảy ra xung đột trong vũ trụ.

Emphasis on force, use or threat to use force in international relations continue to pose danger to the independence and sovereignty of many countries as well as peace and security in the world.
Tư duy đề cao sức mạnh, sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực trong quan hệ quốc tế tiếp tục là mối đe dọa đối với độc lập, chủ quyền của nhiều quốc gia cũng như hòa bình, an ninh trên thế giới.

The text of the second resolution urges the international community to continue undertaking efforts to maintain peace and improve security in the world and avoid conflict in space.
Nghị quyết kêu gọi cộng đồng quốc tế nỗ lực duy trì hòa bình và cải thiện tình hình an ninh trên thế giới và tránh xảy ra xung đột trong vũ trụ.

Russian President Vladimir Putin has said relations between Moscow and Washington remain the most important factor in ensuring stability and security in the world.
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết, mối quan hệ giữa Moscow và Washington vẫn là một yếu tố rất quan trọng trong việc đảm bảo sự ổn định và an ninh của thế giới.

In a message to his US counterpart Barack Obama on Independence Day in the United States, Putin said US-Russian relations were“the key factor in ensuring stability and security in the world, despite the differences” between the two countries.
Trong một thông điệp gửi tới người đồng cấp Mỹ Barack Obama vào ngày quốc khánh Mỹ, ông Putin cho biết quan hệ Mỹ- Nga là“ yếu tố quan trọng trong việc bảo đảm sự ổn định và an ninh trên thế giới, bất chấp những khác biệt” giữa 2 nước.

Subject to the safeguards identified above, the United Nations International Security Force could be a vital instrument to enhance the credibility of the United Nations to prevent conflicts and maintain peace and security in the world.
Tùy thuộc vào một số biện pháp bảo vệ, Lực lượng An ninh Quốc tế sẽ là yếu tố quan trọng để tăng cường độ tin cậy của Liên Hiệp Quốc, và để ngăn chặn xung đột và duy trì hòa bình và an ninh trên toàn thế giới.

UNESCO was born from a questioning process on the possibility of and necessary conditions for the establishment of long-term peace and security in the world.
( Haitaynamkg) UNESCO được sinh ra từ một quá trình truy vấn về khả thể của, và những điều kiện cần thiết cho, việc xác lập nền hòa bình lâu dài và sự an ninh trong thế giới.

He affirmed that security in the East Sea is of special importance as it not only affects regional countries but also has close relations with peace and security in the world.
Trong đó, vấn đề an ninh biển có ý nghĩa đặc biệt vì không chỉ liên quan trực tiếp đến các nước khu vực mà còn liên quan mật thiết đến hòa bình và an ninh trên thế giới.

And it sustains the progress that in Asia and around the world has helped turn dictatorships into democracies and ultimately increased our security in the world.".
Và điều này duy trì những tiến bộ mà Châu Á cũng như thế giới đã giúp biến những chế độ độc tài thành các nền dân chủ, và chung cuộc đã giúp tăng cường nền an ninh của thế giới.”.