What is the translation of " SELF-TRAINING " in Vietnamese?

• tự đào tạo
• tự huấn luyện

Examples of using Self-training in English and their translations into Vietnamese

Here are some general guidelines for self-training dogs.
Dưới đây là một số hướng dẫn chung cho chó tự huấn luyện.

Self-training programs for 31 health staffs of selected communes.
L 8 khoá tự đào tạo cho 31 nhân viên y tế thôn bản.

The education and training process only gains effectiveness when being transformed into a self-training process.
Quá trình giáo dục, đào tạo chỉ đạt hiệu quả khi chuyển hóa thành quá trình tự đào tạo.

To build up your stamina, ACE advises doing some self-training before you sign up for a group class.
Để xây dựng khả năng chịu đựng của bạn, ACE tư vấn cho làm một số tự đào tạo trước khi bạn đăng ký một lớp học nhóm.

Know establishment, evaluation and management of investment projects, negotiation skills, ability to conduct scientific research, training and self-training.
Biết thiết lập, thẩm định và quản lý dự án đầu tư, có kỹ năng đàm phán, khả năng nghiên cứu khoa học, đào tạo và tự đào tạo.

Have sufficient knowledge and methods to continue the research process and self-training when penetrating into the practical work.
Có đủ kiến thức và phương pháp để tiếp tục quá trình nghiên cứu và tự đào tạo khi thâm nhập vào thực tế công tác.

After 5 years from the date of assessment of eligibility for self-training, the enterprise shall send dossier to the competent authorities for review and assessment again of operational conditions if it needs further self-training.
Sau thời hạn 05 năm, kể từ ngày được đánh giá đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện, doanh nghiệp gửi hồ sơ tới cơ quan có thẩm quyền để được xem xét, đánh giá lại điều kiện hoạt động nếu có nhu cầu tiếp tục tự huấn luyện.

Machine Learning allows computers to handle new situation via analysis, self-learning, self-training, observation and experience.
Học máy cho phép máy tính xử lý các tình huống mới thông qua phân tích, tự rèn luyện, quan sát và trải nghiệm.

Training organization and the enterprises eligible for organizing the self-training shall issue the training Certificate to the trainees of the groups 1, 2, 5 and 6 after they pass the examination and testing.
Tổ chức huấn luyện, doanh nghiệp đủ điều kiện tự huấn luyện cấp Giấy chứng nhận huấn luyện cho người được huấn luyện thuộc các nhóm 1, 2, 5 và 6 sau khi kiểm tra, sát hạch đạt yêu cầu;

Students have the ability to orient, plan well in career development, adaptability and high self-training to meet the new requirements well.
Sinh viên có khả năng định hướng, hoạch định tốt trong việc phát triển sự nghiệp, có khả năng thích ứng và tự đào tạo cao để đáp ứng tốt với các yêu cầu mới.

Through this volunteer campaign, students of Khanh Hoa Medical College have realized that volunteering is a way of giving up with all the love, in addition to being a self-training environment.
Qua chiến dịch tình nguyện lần này, các bạn sinh viên trường cao đẳng y tế Khánh Hòa đã nhận ra rằng hoạt động tình nguyện chính là sự cho đi với tất cả niềm yêu thương, ngoài ra đó còn là môi trường rèn luyện bản thân.

A course that helps you to have confidence in English speaking in real life and work fields by professional lecturers who have self-training and language communication approach based on situational language teaching.
Khóa học giúp bạn tự tin trong việc nói tiếng Anh trong cuộc sống thực và các lĩnh vực làm việc của các giảng viên chuyên nghiệp, những người có phương pháp tự học và tiếp cận ngôn ngữ dựa trên giảng dạy ngôn ngữ học..

However, to be professional in any field- especially a completely new field for you- self-study, self-training alone is not enough.
Tuy nhiên, để đạt sự chuyên nghiệp trong bất kỳ một lĩnh vực nào- nhất là một lĩnh vực mới hoàn toàn đối với bạn- việc tự học, tự rèn luyện bản thân thôi chưa đủ.

The training courses are based on eLearning packages developed by a partnership of European Colleges and Universities, using interactive multimedia for self-training on pattern making, fashion design, sewing and the structure and process of a virtual clothing factory.
Các khóa đào tạo dựa trên các gói eLearning được phát triển bởi sự hợp tác của các trường Cao đẳng và Đại học Châu Âu, sử dụng đa phương tiện tương tác để tự đào tạo về tạo mẫu, thiết kế thời trang, may và cấu trúc và quy trình của nhà máy quần áo ảo.

In addition, Capella Holdings encourages employees to learn from each other in the work process, through internal training courses and self-training efforts of each employee.
Bên cạnh đó, Capella Holdings cũng khuyến khích nhân viên học hỏi lẫn nhau trong quá trình công tác, qua các khóa học đào tạo nội bộ và nỗ lực tự đào tạo của từng cán bộ nhân viên.

Amateur radio, also known as ham radio, is the use of radio frequency spectrum for purposes of non-commercial exchange of messages, wireless experimentation, self-training, private recreation, radiosport, contesting, and emergency communication.
Phát thanh nghiệp dư, còn được gọi là radio nghiệp dư, là việc sử dụng phổ tần số vô tuyến cho mục đích trao đổi tin nhắn phi thương mại, thử nghiệm không dây, tự đào tạo, giải trí tư nhân, radiosport, thi đấu và liên lạc khẩn cấp.

Still keeping the same subjects consisting of Mathematics in English, Mathematics in Vietnamese and Physics, Violympic includes 10 rounds in all subjects, of which the first 6 rounds are self-training rounds and round 7 to round 9 are rounds of grades and round 10 is the national round.
Vẫn giữ nguyên các môn thi gồm Toán tiếng Anh, Toán tiếng Việt và Vật Lý, Violympic năm nay gồm 10 vòng thi ở tất cả các môn, trong đó 6 vòng đầu là các vòng tự luyện, vòng 7 đến vòng 9 là vòng thi các cấp và vòng 10 là vòng thi quốc gia.