What is the translation of " SEMANTICALLY " in Vietnamese?

• ngữ nghĩa
• về mặt ngữ nghĩa

Examples of using Semantically in English and their translations into Vietnamese

Ensure that your anchor text is diverse and semantically relevant.
Đảm bảo rằng anchor text của bạn là đa dạng và có liên quan ngữ nghĩa.

Semantically,'yes' because poker, like most other activities involves taking risks for possible ultimate reward.
Về ngữ nghĩa,“ có” bởi vì Poker, giống như những thứ khác đều cần chấp nhận rủi ro để thu về món hời lớn.

The smallest clusters contained terms which to a human seem semantically related.
Các cụm nhỏ nhất có điều khoản đó vào một con người có vẻ ngữ nghĩa liên quan.

HTML describes the structure of a web page semantically and originally included cues for the appearance of the document.
HTML mô tả cấu trúc của một trang web về mặt ngữ nghĩa và ban đầu bao gồm các tín hiệu cho sự xuất hiện của tài liệu.

In his completeness theorem, Gödel proved that first order logic is semantically complete.
Trong định lý hoàn thiện, Gödel đã chứng minh rằng logc trật tự thứ nhất là hoàn thiện về mặt ngữ nghĩa.

For example, the DPReview URL below is what we call a"semantically accurate" URL(it accurately describes its destination).
Ví dụ, URL dpreview dưới đây là những gì chúng ta gọi là“ ngữ nghĩa chính xác” URL( nó mô tả chính xác điểm đến của nó).

User agents must treat elements and attributes that they do not understand as semantically neutral;
Tác nhân người dùng phải xử lý các yếu tố và thuộc tính mà họ không hiểu là trung lập về mặt ngữ nghĩa;

What if the query proposed by the developer is semantically wrong or does not meet the requirement of the user correctly?
Điều gì xảy ra nếu truy vấn được cung cấp bởi nhà phát triển sai về mặt ngữ nghĩa hoặc không đáp ứng chính xác yêu cầu của người dùng?

You will need it when you have to troubleshoot issues caused by a CMS or code that isn't semantically solid for SEO.
Bạn sẽ cần nó khi bạn phải khắc phục các sự cố do CMS hoặc mã không chắc chắn về mặt ngữ nghĩa cho SEO.

What should be done if the query written by developer is semantically incorrect or if it does not correctly meet the user requirements?
Điều gì xảy ra nếu truy vấn được cung cấp bởi nhà phát triển sai về mặt ngữ nghĩa hoặc không đáp ứng chính xác yêu cầu của người dùng?

But suppose that A and B depend on one another, and the changes made to each are semantically incompatible.
Nhưng giả sử rằng A và B phụ thuộc vào nhau, và các thay đổi được thực hiện cho từng ngữ nghĩa không tương thích.

To find which words and phrases are semantically linked to the phrase you're targeting, look for clues at the bottom of a search results page.
Để tìm từ và cụm từ nào được liên kết ngữ nghĩa với cụm từ bạn đang nhắm mục tiêu, hãy tìm manh mối ở cuối trang kết quả tìm kiếm.

Words within a query might be substituted with semantically related words.
Những từ trong một truy vấn có thể được thay thế bằng những từ liên quan đến ngữ nghĩa.

We see that extend is semantically clearer, and that it can run much faster than append, when you intend to append each element in an iterable to a list.
Chúng ta thấy rằng extend là ngữ nghĩa rõ ràng hơn, và nó có thể chạy nhanh hơn nhiều append, khi bạn định chắp thêm từng phần tử trong một lần lặp lại vào danh sách.

I am just showing them to make the point that, in Python, doing the semantically correct thing is doing things the Right Way™.
Tôi chỉ cho họ thấy rằng, trong Python, làm điều đúng ngữ nghĩa là làm mọi thứ Đúng Đường.

Due to HTML5's method of semantically marking up pages, the“footer” element can now be used not just for the web page as whole, but even within the the various sections of the webpage.
Do phương pháp của HTML5 về đành dấu cách trang, yếu tố“ footer” bây giờ có thể được sử dụng không chỉ cho toàn bộ trang web, mà ngay cả trong các phần khác nhau của trang web.

But priming also occurs between modalities, or between semantically related words such as"doctor" and"nurse".
Nhưng hiệu ứng mồi cũng xảy ra giữa các phương thức hoặc giữa những từ liên quan về ngữ nghĩa như," bác sĩ" và" y tá".

Featuring over 100 styled HTML pages and over 150 unique content blocks, Pillar empowers you to build visually beautiful pages powered by semantically beautiful markup.
Với hơn 100 trang HTML theo kiểu và hơn 150 khối nội dung độc đáo, Cột trao quyền cho bạn để xây dựng các trang đẹp trực quan cung cấp bởi đánh dấu ngữ nghĩa đẹp.

However, the structure of this content and how entities are semantically linked to each other makes the difference between success and failure.
Tuy nhiên, cấu trúc của nội dung và cách các thực thể được liên kết về mặt ngữ nghĩa với nhau sẽ tạo nên sự khác biệt giữa thành công và thất bại.

But what if A and B depend on one another, and the changes made to each are semantically incompatible?
Nhưng sẽ như thế nào nếu cả A và B phụ thuộc vào nhau và những thay đổi được thực hiện trên mỗi tập tin là không tương thích về mặt ngữ nghĩa?

Each feature is placed on an individual index card and is semantically structured, often from the perspective of personas, in a certain way for consistency and clarity.
Mỗi tính năng được đặt trên một thẻ chỉ số cá nhân và được cấu trúc ngữ nghĩa, thường từ quan điểm của cá nhân, theo một cách nào đó để nhất thống và rõ ràng.

When translated cognate-by-cognate into Mandarin, would be spoken as an awkward or semantically unrecognizable sentence.
Khi được dịch theo từng đối tượng đồng nguyên qua Quan thoại, would be spoken as an awkward or semantically unrecognizable sentence.

As you rewrite, work in the semantically connected subtopics, which are visible on the search results page in the answer boxes and in the“related searches” at the bottom of the page.
Khi bạn viết lại, hãy làm việc trong các chủ đề phụ được kết nối ngữ nghĩa, được hiển thị trên trang kết quả tìm kiếm trong hộp câu trả lời và trong" tìm kiếm có liên quan" ở cuối trang.

When you're done with the post, pop over to LSIGraph or Answer the Public to see what terms are linked semantically to your topic and phrase.
Khi bạn đang thực hiện với các bài, bật qua LSIGraph hoặc trả lời các Công khai để xem những điều khoản được liên kết ngữ nghĩa cho chủ đề và cụm từ của bạn.

You might think of nudism--or"naturism," depending on where you want to go, semantically--as solely the territory of diehard, original hippies and, like, Germans.
Bạn có thể nghĩ của nudism-- hoặc" naturism," tùy thuộc vào nơi bạn muốn đi, ngữ nghĩa-- như chỉ duy nhất lãnh thổ của diehard, Ban đầu hippies và, giống như, Đức.

Although the idea of semantic search has been around for quite a while, not many businesses focus on finding semantically related keywords.
Mặc dù ý tưởng tìm kiếm ngữ nghĩa đã được khoảng một thời gian khá, không nhiều doanh nghiệp tập trung vào việc tìm kiếm các từ khóa liên quan đến ngữ nghĩa.

If you're targeting a keyword for rankings, say“Super Mario Brothers,” those semantically connected and related terms and phrases can help with a number of things.
Nếu bạn đang đạt mục tiêu cho một từ khóa trong các bảng xếp hạng, ví dụ" Super Mario Brothers," những từ ngữ, ngữ nghĩa kết nối và liên quan có thể giúp đỡ với một số thứ.

Land owner(landlord) often prepare the draft contract- compiled by their lawyers or legal counsel- which has semantically complicated contents and legal terms.
Các chủ đất( landlord) thường chuẩn bị sẵn những bản thảo hợp đồng- do các luật sư hay cố vấn pháp luật của họ biên soạn- có nội dung rất phức tạp về mặt ngữ nghĩa lẫn từ ngữ pháp luật.

Last but not least, think about how to diversify your content with LSI keywords, semantically related to the keywords that you use.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hãy xem xét đa dạng hoá nội dung của bạn với các từ khóa LSI có liên quan về ngữ nghĩa với các từ khóa chính mà bạn sử dụng.

Land owner(landlord) often prepare the draft contract- compiled by their lawyers or legal counsel- which has semantically complicated contents and legal terms.
Chủ đất( chủ nhà) thường chuẩn bị một bản hợp đồng phác thảo- được luật sư hoặc cố vấn pháp luật của họ biên soạn- thường chứa nhiều nội dung phức tạp về mặt ngữ nghĩa và các thuật ngữ luật.