SEMAPHORE in Vietnamese Translation

How to draw SEMAPHORE.

Cách sử dụng Semaphore.

Semaphores can be used to solve mutual exclusion problem.

Semaphore có thể áp dụng để giải quyết các vấn đề đồng bộ khác nhau.

There are two main types of semaphores, namely binary and counting semaphores.

Có hai loại semaphore, binary semaphore và counting semaphore.

Semaphores, on the other hand, have two types binary and counting semaphore.

Có hai loại semaphore, binary semaphore và counting semaphore.

When a process executes the wait() operation and finds that the semaphore value is not positive, it must wait.

Khi một quá trình thực thi thao tác wait và nhận thấy rằng nếu giá trị của semaphore không dương, nó phải chờ.

Regarding the semaphores, there are two different types, a binary semaphore, and a counting semaphore.

Có hai loại semaphore, binary semaphore và counting semaphore.

To illustrate this, we consider a system consisting of two processes, P0 and P1,each accessing two semaphores, S and Q, set to the value 1.

Để hiển thị điều này, chúng ta xét một hệ thống chứa hai quá trình P0 và P1,mỗi truy xuất hai semaphore, S và Q, được đặt giá trị 1.

Semaphores are the classic solution to the dining philosophers problem, although they do not prevent all deadlocks.

Semaphore là lời giải kinh điển cho bài toán bữa tối của các triết gia( dining philosophers), mặc dù nó không ngăn được hết các Deadlock.

The site was formerly a defence fort, semaphore station, time ball station, meteorological station, observatory and windmills.

Địa điểm này trước đây là một pháo đài quốc phòng, trạm semaphore, trạm bóng thời gian, trạm khí tượng, đài quan sát và cối xay gió.

Semaphore Gen+- Developed by MSP Malaysia- WPThree Semaphore Flags is the system for conveying information at a distance by means of visual signals with hand-held flags, rods, disks, paddles, or occasionally bare or….

Semaphore Gen+- Phát triển bởi MSP Malaysia- WPThreeSemaphore Flags là hệ thống để truyền đạt thông tin ở khoảng cách bằng tín hiệu thị giác với lá cờ cầm tay, thanh, đĩa, mái chèo, hoặc thỉnh thoảng tay….

The first trafficlights are put in place using semaphore arms during the day time and at night using gas lamps with red and green as the traffic light colors.

Đèn giao thôngđầu tiên được đặt tại chỗ bằng vũ khí semaphore vào ban ngày và ban đêm sử dụng đèn khí có màu đỏ và xanh lục làm màu đèn giao thông.

It will be joined by traffic lights that change their signals based on road use-currently being tested in Sidewalk's Semaphore Lab- and a parking app that will direct drivers to a free spot.

Nó còn được kết hợp với đèn giao thông thay đổi tín hiệu dựa vào làn đường sử dụng- hiện cũng đang đượcthử nghiệp tại Phòng thí nghiệm Semaphore của Sidewalk- cùng ứng dụng đỗ xe hướng dẫn người lái đi thẳng tới các điểm đỗ còn trống.

Beaches south of and including Semaphore are all excellent white sand beaches, some with public toilets and cold water showers/taps.

Bãi biển phía nam và bao gồm Semaphore là tất cả các bãi biển cát trắng tuyệt vời, một số nhà vệ sinh công cộng và tắm bằng nước lạnh.

The term flag is also used to refer to the graphic design employed, and flags have evolved into a general tool for rudimentary signalling and identification, especially in environments where communication is challenging(such as the maritime environment,where semaphore is used).

Thuật ngữ cờ cũng được sử dụng để chỉ thiết kế đồ họa được sử dụng và cờ đã phát triển thành một công cụ chung để báo hiệu và nhận dạng thô sơ, đặc biệt là trong các môi trường giao tiếp gặp nhiều thách thức( như môi trường hàng hải,nơi sử dụng semaphore).

Palmer relocated from Semaphore Beach in Adelaide to Los Angeles in May 2007 to further her career, and began auditioning for films.

Palmer đã chuyển từ Semaphore Beach ở Adelaide đến Los Angeles vào tháng 5 năm 2007 để tiếp tục sự nghiệp của mình và bắt đầu thử giọng cho bộ phim.

Because of the noise and vibration, early experiments had shown that radios were impractical, therefore lamps,flags, semaphore, coloured discs, and the carrier pigeons were part of the standard equipment of the various marks.[12].

Do tiếng ồn và độ rung, các thí nghiệm ban đầu đã chỉ ra rằng radio là không thực tế, do đó đèn,cờ, semaphore, đĩa màu và chim bồ câu mang là một phần của thiết bị tiêu chuẩn của các nhãn hiệu khác nhau.[ 12].

The semaphore arms were augmented by gas illuminated lights at the top(green and red) to increase visibility of the signal at night.

Các cánh tay semaphore được tăng cường bằng đèn chiếu sáng khí ở phía trên( màu xanh lá cây và màu đỏ) để tăng khả năng hiển thị tín hiệu vào ban đêm.

When you have a field with a variety of ways,which are at the crossroads of semaphores, it is necessary to vigilantly monitor all movements of locomotives, time stopping them or by sending in the way forward.

Khi bạn có một lĩnh vực với nhiều cách khác nhau,đó là tại ngã tư của các cờ hiệu, nó là cần thiết để thận trọng theo dõi mọi chuyển động của đầu máy xe lửa, thời gian dừng lại chúng hoặc gửi ở con đường phía trước.

A semaphore is a protected variable or abstract data type that provides a simple but useful abstraction for controlling access by multiple processes to a common resource in a parallel programming environment.

Đèn hiệu là một biến được bảo vệ hoặc một kiểu dữ liệu trừu tượng tạo ra sự trừu tượng hoá đơn giản nhưng hữu dụng để kiểm soát truy cập của nhiều tiến trình đến một tài nguyên chung trong môi trường lập trình song song.

There are many different devices that could be used as communication equipments for a vessel,from simple devices like megaphone or semaphore to those modern satellite communication systems like global marine and safety system(GMDSS) or satellite phone(Marine Industry of Russia, 2010).

Có rất nhiều thiết bị khác nhau có thể được sử dụng làm thiết bị liên lạc cho một con tàu,từ những thiết bị đơn giản như megaphone hay semaphore, cho đến những hệ thống thông tin hiện đại như hệ thống GMDSS hoặc điện thoại vệ tinh( Marine Industry of Russia, 2010).

In the daytime, this semaphore method used an arm or arms that could be raised or lowered by a police officer, notifying carriages when they should stop when the arm(s) stuck out sideways.

Vào ban ngày, phương pháp semaphore này sử dụng một cánh tay hoặc cánh tay có thể được nâng lên hoặc hạ xuống bởi một sĩ quan cảnh sát, thông báo cho toa khi họ nên dừng lại khi cánh tay bị lồi ra ngoài.

The first flags were used to assist military co-ordination on battlefields, and flags have since evolved into a general tool for rudimentary signaling and identification, especially in environments where communication is similarly challenging,such as the maritime environment where semaphore is used.

Những lá cờ đầu tiên được sử dụng để hỗ trợ cho sự phối hợp quân sự trên chiến trường, và lá cờ đã phát triển thành một công cụ chung cho tín hiệu thô sơ để nhận dạng nhau, đặc biệt là trong môi trường cần liên lạc bằng tín hiệu(ví dụ semaphore được sử dụng trên biển).

Another example is the use of semaphore flags, where the configuration of flags held by a signaller or the arms of a semaphore tower encodes parts of the message, typically individual letters and numbers.

Ví dụ, semaphore, nơi mà cấu hình của lá cờ được tổ chức bởi một signaller hoặc cánh tay của một tháp semaphore mã hóa các bộ phận của tin nhắn, cá nhân điển hình chữ cái và số.

And while manual alphabets are a direct continuation of the local written alphabet( both the British two-handed and the French/ American one-handed alphabets retain the forms of the Latin alphabet, as the Indian manual alphabet does Devanagari, and the Korean does Hangul),Braille, semaphore, maritime signal flags, and the Morse codes are essentially arbitrary geometric forms.

Và mặc dù các bảng chỉ dẫn bằng tay là sự tiếp nối trực tiếp của bảng chữ cái địa phương( cả bảng Anh tay hai tay của Anh và Pháp/ Mỹ đều giữ lại các mẫu bảng chữ cái Latinh, như bảng chữ cái bằng tay của Ấn Độ Devanagari và tiếng Hàn là Hangul),Chữ nổi Braille, semaphore, cờ báo hiệu hàng hải, và các mã Morse là các dạng hình học tùy ý.

The signal consisted of a semaphore arm(manufactured by Saxby and Farmer, who were railway signaling makers), which was raised and lowered manually by a police constable who would rotate a handle on the side of the pole.

Tín hiệu này bao gồm một nhánh semaphore( được sản xuất bởi Saxby và Farmer, những người sản xuất tín hiệu đường sắt), được nâng lên và hạ xuống bằng tay bởi một cảnh sát có thể xoay một tay cầm ở bên cột.

Mark DiSalvo, CEO of private equity fund provider Semaphore said,“You are likely to get an investor who has strategic experience, so they can provide tactical benefit to the company they are investing in.”.

Mark DiSalvo, Giám đốc điều hành của nhà cung cấp quỹ đầu tư tư nhân Semaphore nói,“ Bạn có khả năng để có được một nhà đầu tư có kinh nghiệm chiến lược, vì vậy họ có thể cung cấp lợi ích chiến thuật cho các công ty mà họ đầu tư vào.”.

A useful way to think of a semaphore as used in the real-world system is as a record of how many units of a particular resource are available, coupled with operations to adjust that record safely(i.e. to avoid race conditions) as units are required or become free, and, if necessary, wait until a unit of the resource becomes available.

Một cách nhìn về đèn hiệu là một bản ghi có bao nhiêu đơn vị của một tài nguyên có thể sử dụng, gắn với các tác vụ điều chỉnh bản ghi đó một cách an toàn( nghĩa là không tạo ra race condition) khi yêu cầu hoặc giải phóng các đơn vị và đợi đến khi một đơn vị rảnh rỗi nếu cần.

Pope was awarded several patents for his work in railroad semaphore lock signal systems, the most important of which was his 1872 invention for the rail circuit for automatic control of the electric-block signal system, which was widely used by the major United States railways.

Pope đã được trao một số bằng sáng chế cho công trình của ông trong các hệ thống tín hiệu khóa semaphore đường sắt, quan trọng nhất trong số đó là phát minh năm 1872 của ông cho mạch đường sắt để tự động kiểm soát hệ thống tín hiệu khối điện, vốn được sử dụng rộng rãi bởi các đường sắt lớn của Hoa Kỳ.