What is the translation of " SENDING SIGNALS " in Vietnamese?

• gửi tín hiệu

Examples of using Sending signals in English and their translations into Vietnamese

Adh works by sending signals to the kidneys, telling them how much water to pump back into the body(12).
ADH hoạt động bằng cách gửi tín hiệu cho thận, báo lượng nước cần bơm ngược lại vào cơ thể( 12).

The device works like a digital camera, creating an image and then sending signals through nerve cells to the brain.
Thiết bị này hoạt động như một máy ảnh kỹ thuật số, tạo ra một hình ảnh sau đó gửi các tín hiệu thông qua các tế bào thần kinh đến não.

These prevent your brain from sending signals to your nervous system to speed up your heart rate and also narrow your blood vessels.
Những thứ này ngăn não bạn gửi tín hiệu đến hệ thống thần kinh của bạn để tăng tốc nhịp tim và thu hẹp các mạch máu.

In other words, we can use the light generated by the objects under observation rather than sending signals to them and looking at the reflection.
Nói cách khác, chúng ta có thể sử dụng ánh sáng được tạo ra bởi các đối tượng theo quan sát hơn là gửi tín hiệu đến họ và nhìn vào sự phản ánh.

Colleges spend a huge sum each year sending signals that influence the behavior of millions of students,” the report notes.
Các trường đại học dùng một lượng tiền lớn mỗi năm gửi đi tín hiệu nhằm tạo ấn tượng tới hàng triệu học sinh”, bản báo cáo viết.

One aim is to investigate whether neurons can detect injury and self-initiate repairs themselves by sending signals that trigger and direct regrowth.
Một mục đích là để điều tra xem liệu tế bào thần kinh có thể phát hiện thương tích và tự bắt đầu tự sửa chữa bằng cách gửi tín hiệu kích hoạt và tái sinh trực tiếp.

Oleoylethanolamide controls your food intake by sending signals to the brain informing it that you're full, and it's time to stop eating.
Oleoylethanolamide kiểm soát lượng thức ăn của bạn bằng cách gửi tín hiệu đến não thông báo rằng bạn đã no và đã đến lúc ngừng ăn.

The team began to work with medicinal chemists in Dr. Donald Landrys group, also at Columbia, to design a compound that would block PKG from sending signals to the brain.
Nhóm nghiên cứu bắt đầu hợp tác với các nhà hóa dược trong nhóm của Tiến sĩ Donald Landry, cũng tại Columbia, để thiết kế một hợp chất mà có thể chặn PKG gửi tín hiệu đến não.

They're in constant communication with each other, sending signals back and forth when your brain OR your stomach is distressed.
Chúng liên lạc thường xuyên với nhau, gửi tín hiệu qua lại khi bộ não của bạn hoặc dạ dày của bạn bị đau.

Once they understood the function of PKG, the team began to work with medicinal chemists in Dr. Donald Landry's group, also at Columbia, to design a compound that would block PKG from sending signals to the brain.
Khi hiểu được chức năng của PKG, nhóm nghiên cứu bắt đầu hợp tác với các nhà hóa dược trong nhóm của Tiến sĩ Donald Landry, cũng tại Columbia, để thiết kế một hợp chất mà có thể chặn PKG gửi tín hiệu đến não.

When you have an itch, it's basically your nerves sending signals to your brain in response to the release of histamine.
Khi bạn bị ngứa cằm, thì về cơ bản là dây thần kinh sẽ gửi tín hiệu đến não để đáp ứng với việc giải phóng histamine.

The working principal of the UHF/VHF Jammer is similar to the mobile phone jammer, as it works to prevent the UHF and VHF frequency from receiving and sending signals and soon lose the normal working use.
Hiệu trưởng hoạt động của Thiết bị gây nhiễu UHF/ VHF tương tự như thiết bị gây nhiễu điện thoại di động, vì nó hoạt động để ngăn tần số UHF và VHF nhận và gửi tín hiệu và sớm mất sử dụng làm việc bình thường.

Nitric oxide travels through the artery walls, sending signals to the tiny muscle cells around the arteries and telling them to relax(17, 18).
Oxit nitric đi qua thành động mạch, gửi tín hiệu đến các tế bào cơ bắp nhỏ xung quanh các động mạch và cho phép chúng được thư giãn( 17, 18).

In 2016, he collaborated with hardware hacker Andrew“Bunnie” Huang on Introspection Engine, a phone case that monitors iPhone outputs, alerting you to when your device is sending signals through its antenna.
Năm 2016, Snowden cộng tác với hacker phần cứng Andrew" Bunnie" Huang để sản xuất Introspection Engine- một chiếc ốp lưng có khả năng theo dõi sóng của iPhone và cảnh báo người dùng khi thiết bị này gởi tín hiệu thông qua các ăng- ten.

A team of scientists has revealed that dead planets could be sending signals through space(alien signals) we can receive on Earth.
( Dân trí)- Các nhà khoa học cho biết, các hành tinh chết có thể đang gửi đi những tín hiệu mà chúng ta có thể thu được trên Trái đất.

Electrical circuits can be used for sending signals, storing information, or doing calculations, but their most common purpose by far is to manipulate energy, as in the battery-and-bulb example of the previous section.
Mạch điện có thể dùng để gửi tín hiệu, lưu trữ thông tin, hay thực hiện tính toán, nhưng mục đích phổ biến nhất của chúng từ trước đến nay là thao tác năng lượng, như trong ví dụ pin và bóng đèn trong mục trước.

Dendrites are the processes that receive signals from afferent projections of other cells, while axons are the projecting neurites, sending signals to other cells, even in distant areas of the brain or spinal cord.
Dendrite là các quá trình nhận các tín hiệu từ các dự đoán liên quan của các tế bào khác, trong khi các sợi trục là các neurit chiếu, gửi tín hiệu đến các tế bào khác, ngay cả ở các vùng xa xôi của não hoặc tủy sống.

Some believe that reading and sending signals about financial status permeates our lives- take a quick glance at your Facebook feed.
Một số chuyên gia kinh tế cho rằng việc đọc và gửi các tín hiệu về tình hình tài chính tràn ngập trong cuộc sống của chúng ta- cứ thử lướt một vòng newfeed trên Facebook mà xem.

Due to the combination of different trading policies, configuration and rate feeds of various brokers to whom your Investors may subscribe, scalping is not a recommended manner of sending signals to your Investors.
Do sự kết hợp các chính sách giao dịch, cấu hình và tốc độ cung cấp của các nhà môi giới cho người theo của bạn có thể đăng ký là khác nhau, việc đầu cơ không phải là một phương thức được giới thiệu để gửi tín hiệu cho người theo của bạn.

Whoever they are,- he said- they have a technology that is capable of sending signals through the earth's crust, hundreds of miles of earth and rock.
Bất cứ ai họ là ai,- ông nói- họ sở hữu công nghệ có khả năng gửi tín hiệu thông qua lớp vỏ của trái đất, qua hàng trăm dặm đất và đá.".

If you're in a location with a lot of wireless routers nearby, like an apartment building, there's a good chance your router is subject to interference from other wireless routers sending signals on the same wireless frequency.
Nếu bạn đang ở trong một vị trí có rất nhiều các thiết bị định tuyến không dây gần đó như một tòa nhà hay căn hộ, và có thể router của bạn đã bị nhiễu sóng do các bộ định tuyến không dây khác đều gửi tín hiệu trên cùng một tần số chung nào đó.

This occurs when the nerves sending signals of pain to the brain are stimulated so much that their activity diminishes, thereby decreasing or eliminating pain.
Điều này xảy ra khi các dây thần kinh gửi tín hiệu đau đến não bị kích thích đến mức hoạt động của chúng giảm dần, do đó làm giảm hoặc loại bỏ cơn đau.

As well as recording how the volunteers said the light affected their pain, Burstein's team recorded the activity of neurons sending signals from the eye to the brain using a tiny electrode placed on the eyelid.
Ngoài việc ghi chép xem có bao nhiêu tình nguyện viên cho biết ánh sáng có ảnh hưởng đến nỗi đau của họ, nhóm của Burstein cũng ghi lại hoạt động của các tế bào thần kinh gửi tín hiệu từ mắt đến não, bằng cách sử dụng một điện cực nhỏ xíu đặt trên mí mắt.

As it stands, Disney and Lucasfilm are sending signals they're pumping the breaks on spin-offs, at least until they can find a way to make the prospect of another Star Wars adventure seem more like an event than a money grab.
Trong hoàn cảnh này, Disney và Lucasfilm đang gửi đi tín hiệu cho thấy họ sẽ tạm dừng các phim ăn theo, ít nhất cho đến khi họ có thể tìm ra cách làm cho viễn cảnh của một cuộc phiêu lưu Star Wars khác có vẻ giống như một sự kiện hơn là để lấy tiền.

So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front-end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain.
Thế, một giải pháp cho vấn đề này là xây dựng một thiết bị có thể mô phỏng các hoạt động của mạng lưới phía trước ấy và gửi tín hiệu cho các tế bào đầu ra của võng mạc, và các tế bào này có thể quay lại làm nhiệm vụ bình thường là gửi tín hiệu lên não.

Your brain then communicates with other neurons, sending signals to muscles in your body that will make you duck out of the way so the object doesn't hit you.
Bộ não của bạn sau đó giao tiếp với các tế bào thần kinh khác, gửi tín hiệu đến các cơ trong cơ thể bạn sẽ khiến bạn tránh ra để đối tượng không tấn công bạn.

After an hour short-term signals expires and some signal providers service offers signals for 60 seconds, 5 minutes and 30 minutes and in that type of signals, for the traders to avoid the manual actions they use the technology of auto trading instead of sending signals via email or SMS.
Các tín hiệu ngắn hạn sẽ hết hạn vào cuối giờ trong khi một số dịch vụ cung cấp tín hiệu 60 giây, 5 phút và 30 phút và trong trường hợp này, thay vì gửi tín hiệu giao dịch qua SMS hoặc email, họ sử dụng công nghệ giao dịch tự động để tránh hành động thủ công trên thay mặt bạn.

Vertigo can occur when these hair cells are still sending signals of motion, even though you may be perfectly still, giving you the illusion of movement.
Chứng chóng mặt có thể xảy ra khi các tế bào lông này còn đang gửi đi các tín hiệu chuyển động, mặc dù rằng bạn có thể hoàn toàn không cử động, tạo ra cho bạn“ ảo giác về chuyển động”.

But more specifically because according to research at the University of Irvine, the oleic acid in olive oil is transformed in the small intestine into a compound called OEA(full name oleoylethanolamide) that relieves hunger and suppresses appetite by sending signals to your brain telling it you're full.
Nhưng cụ thể hơn là bởi theo một nghiên cứu của trường Đại học Irvine, axit oleic có trong dầu olive được chuyển hoá trong ruột non thành một hợp chất có tên gọi là OEA( tên đầy đủ là oleoylethanolamide), có thể giảm bớt cơn đói và kiềm lại cảm giác thèm ăn bằng cách gửi đi các tín hiệu lên não bộ của bạn rằng bạn đã no rồi.

He thinks that the frontal regions of the brain are probably checking through our memories, and sending signals if there's some kind of memory error- a conflict between what we have actually experienced and what we think we have experienced.
Ông cho rằng các vùng trán của não bộ có thể kiểm tra 1 lượt những ký ức của chúng ta, và gửi các tín hiệu nếu có một số loại lỗi bộ nhớ- đó là một cuộc xung đột giữa những gì chúng ta đã thực sự trải qua và những điều chúng ta nghĩ rằng mình đã trải qua.