What is the translation of " SET A WORLD RECORD " in Vietnamese?

• lập kỷ lục thế giới

Examples of using Set a world record in English and their translations into Vietnamese

He also set a world record in all of them.
Anh cũng phá kỷ lục thế giới ở tất cả các nội dung.

It would seem that this brother may have set a world record.
Bộ bàn ghế này có lẽ sẽ lập được kỷ lục thế giới.

The Giacometti sculpture set a world record price of $141.3 million.
Tác phẩm này của Giacometti lập kỷ lục thế giới với mức giá 141,3 triệu đôla.

The first thing she did in this life was set a world record.
Điều đầu tiên mà cô bé đã làm trên trần gian này, là thiết lập một kỷ lục thế giới.

That canvass set a world record when it sold for $82.5 million in 1990.
Bức tranh đã lập kỷ lục thế giới khi được bán với giá 82,5 triệu USD Mỹ vào năm 1990.

We are even somewhat proud to say that tesa set a world record here.
Chúng tôi thậm chí phần nào tự hào nói rằng tesa đã lập một kỷ lục thế giới ở đây.

Let's set a world record together and get the most liked post on Instagram.
Hãy cùng nhau thiết lập kỷ lục thế giới với bài đăng được thích nhiều nhất trên Instagram.

The voting station at the Simferopol airport's terminal may set a world record with the largest territory of 78,000 square meters.
Điểm bầu cử ở sân bay Simferopol có thể đạt kỷ lục thế giới với diện tích khu vực bỏ phiếu đạt 78.000 mét vuông.

In 2018, he set a world record for the 15 km road race and became the cross country world champion in 2019.
Năm 2018, anh lập kỷ lục thế giới cho cuộc đua đường trường 15 km và trở thành nhà vô địch thế giới chạy việt dã vào năm 2019.

In 1972 he and his amazing car won the NHRA world championship and set a world record at that time.
Vào năm 1972, ông Fullerton và chiếc xe của mình đã dành được giải vô địch thế giới NHRA và thiết lập kỷ lục thế giới mới vào thời điểm bấy giờ.

Those two works can set a world record,” said Loic Gouzer, senior vice president of Christie's.
Hai tác phẩm này sẽ lập kỷ lục thế giới”, Loic Gouzer- Phó chủ tịch Christie cho biết.

Then one month later, went to the world championships, made it to the semi-final. And then set a world record, following that, two weeks later.
Rồi một tháng sau, đến giải vô địch thế giới, và vòng bán kết. Tiếp đến lập kỷ lục thế giới, 2 tuần sau đó.

London was also the place where he set a world record last year, with a time of 2 hours 1 minute 39 seconds.
London cũng là nơi chứng kiến anh lập kỷ lục thế giới vào năm ngoái, với thời gian 2 giờ 1 phút 39 giây.

Christie's said that the stone, named“The Sweet Josephine” by the Hong Kong-based Chinese client who bought it, set a world record for any pink diamond ever offered at auction.
Đại diện của Christie cho biết, viên kim cương được người mua ở Hong Kong đặt tên là The Sweet Josephine lập kỷ lục thế giới dành cho kim cương hồng bán đấu giá.

In May, Christie's set a world record when this matte crocodile Birkin with diamond-encrusted hardware sold at auction for $380,000.
Tháng 5 vừa qua, trang web Christie' s đã thiết lập kỷ lục thế giới khi chiếc túi Birkin da cá sấu nạm kim cương được bán đấu giá với giá 380.000 USD.

A rare print taken by US photography pioneer Edward Steichen has set a world record for the highest price paid for a photograph auction.
Bức ảnh hiếm có của nhiếp ảnh gia người Mỹ Edward Steichen đã lập kỷ lục thế giới về giá bán qua cuộc đấu giá ảnh chụp.

Back in 2016, Zapata set a world record for the farthest hoverboard flight when he flew the Flyboard Air along the south coast of France for 2,252 meters.
Năm 2016, Zapata lập kỷ lục thế giới về chuyến bay bằng ván trượt xa nhất khi bay được quãng đường 2.252 mét tại bờ biển phía Nam nước Pháp.

On June 7, 1989, while attending the Airlift Rodeo, a 436th MAW C-5 set a world record when it airdropped 190,346 pounds and 73 paratroopers.
Vào ngày 7 tháng 6 năm 1989, khi đang tham dự Airlift Rodeo, chiếc C- 5 436 MAW đã lập kỷ lục thế giới khi nó bay được 190.346 pound và 73 lính nhảy dù.

Sobers set a world record of 365 not out in a test against Pakistan and is the youngest to score a triple century at just 21.
Sobers lập kỷ lục thế giới của 365 không ra trong một bài kiểm tra chống lại Pakistan và là người trẻ nhất để ghi một thế kỷ ba tại chỉ 21.

Fact 615: Former prime minister of Australia, Bob Hawke, in 1954 set a world record for fastest to drink 2.5 pints of beer, managing it in 11 seconds.
Thực tế 615: Cựu thủ tướng Úc, Bob Hawke, vào năm 1954 đã lập kỷ lục thế giới để nhanh nhất uống 2,5 lon bia, quản lý nó trong 11 giây.

The 39.56mm OW P-101 is a direct homage to the MC Donnell F-101, the first fighter jet in service capable of exceeding 1,000 mph, which set a world record in 1956.
OW P- 101, thể hiện sự tôn kính đối với MC Donnell F- 101, máy bay chiến đấu đầu tiên phục vụ có khả năng vượt quá 1.000 dặm/ giờ, lập kỷ lục thế giới vào năm 1956.

Last year, Mr Richards also set a world record for the most Christmas lights on a residential property by covering his home with 502,165 bulbs.
ABCNăm trước ông Richards cũng lập kỷ lục thế giới với ngôi nhà có số lượng đèn Giáng Sinh nhiều nhất tại nhà mình với 502.165 bóng đèn.

Contemporary painters include Lucian Freud, whose work Benefits Supervisor Sleeping in 2008 set a world record for sale value of a painting by a living artist.
Các họa sĩ đương đại gồm có Lucian Freud với tác phẩm Benefits Supervisor Sleeping vào năm 2008 lập kỷ lục thế giới về mức giá một bức tranh của một họa sĩ còn sống.

Fulton Schools of Engineering set a world record of 23.6 percent efficiency for a tandem solar cell stacked with perovskite and silicon.
Fulton School of Engineering đã lập kỷ lục thế giới về hiệu suất 23,6% cho cell pin mặt trời được xếp chồng lên nhau bằng perovskite và silicon.

Two years after giving up animal proteins, German vegan bodybuilder Patrik Baboumian set a world record in yoke walk by carrying a 550kg yoke at the 2013 Toronto Veg Food Fest.
Sau hai năm sau khi bỏ protein động vật, một vận động viên ăn chay người Đức Patrik Baboumian đã thiết lập kỷ lục thế giới năm 2013 trong môn Yoke Walk với 550kg Yoke.

In 2007, Wim Hof set a world record when he immersed himself in ice for 72 minutes in nothing but shorts and boots, and this isn't even his most incredible feat.
Vào năm 2007, Wim Hof đã lập kỷ lục thế giới khi anh đắm mình trong băng trong 72 phút và không mang gì ngoài quần sooc và giày, và đây không phải là kỷ lục đáng kinh ngạc nhất của anh.

A bottle of Veuve Clicquot salvaged from a 19th century shipwreck in the Baltic Sea set a world record for champagne Friday when it sold for almost $44,000 at an auction.
Một chai hiệu Veuve Clicquot vớt lên từ một chiếc tàu bị đắm vào thế kỷ 19 tại biển Baltic hôm thứ Sáu lập kỷ lục thế giới về rượu champagne khi được bán đấu giá gần 44.000 đô la.

Back in February, China's film industry set a world record for monthly sales in a single market, chalking up 10.1 billion yuan($1.6 billion).
Trở lại hồi tháng 2, điện ảnh Trung Quốc đã lập kỷ lục thế giới về doanh thu hàng tháng chỉ trong một thị trường, ghi đến 10,1 tỉ nhân dân tệ( 1,6 tỉ USD).

Last July, for example, Ethiopia set a world record by planting over 350 million trees in 12 hours as part of a green campaign by Prime Minister Aiby Ahmed.
Chẳng hạn, tháng 7 năm ngoái, Ethiopia đã lập kỷ lục thế giới bằng cách trồng hơn 350 triệu cây trong 12 giờ như một phần của chiến dịch xanh của Thủ tướng Aiby Ahmed.

The banking system of Ukraine in 2017 and set a world record for problem loans, said the Director of the financial stability Department of the national Bank of the country Vitaly vavrischuk.
MATXCƠVA( Sputnik)- Hệ thống ngân hàng của Ukraina trong năm 2017 đã lập kỷ lục thế giới về vấn đề khoản vay,- như xác nhận của ông Vitaly Vavrishchuk Giám đốc bộ phận ổn định tài chính của Ngân hàng Quốc gia Ukraina.