What is the translation of " SET FOR THEM " in Vietnamese?

• thiết lập cho họ
• đặt ra cho chúng
• đặt cho chúng

Examples of using Set for them in English and their translations into Vietnamese

Life is set for them.
Là cuộc sống được tạo ra cho họ.

They usually achieve all the objectives that are set for them.
Do vậy họ thường đạt được những mục tiêu họ đặt ra.

The standard you set for them should be high.
Phẩm họ đặt tiêu chuẩn của họ là cao.

Before they even arrive, that trap is set for them.”.
Trước khi họ đến nơi, những cái bẫy đã được dựng sẵn cho họ.".

Depending on the permissions you have set for them on OneDrive, they will be able to either view or also modify your notes there.
Tùy thuộc vào quyền mà bạn đã thiết lập cho họ trên OneDrive, họ sẽ có thể xem hoặc sửa đổi các ghi chú của bạn tại đó.

Challenges that are set for them.
Những thách thức đặt ra đối với các.

This DrayTek Vigor 2860n also allows guest access with password protection so that visitors can use your WiFi access, but only with a preset password which you set for them.
Các DrayTek Vigor 2925n Thêm phiên bản không dây cũng cho phép truy cập của khách với bảo vệ mật khẩu để du khách có thể sử dụng truy cập WiFi của bạn, nhưng chỉ với một mật khẩu mà bạn thiết lập cho họ.

Saint Bernards are never happier than when rules and boundaries are set for them so they understand what their owners expect of them..
Saint Bernards không bao giờ hạnh phúc hơn khi quy tắc và ranh giới được thiết lập cho họ để họ hiểu những gì chủ sở hữu của họ mong đợi của họ..

More often than not, children rise to the expectations set for them.
Thường xuyên hơn không bao giờ, trẻ em cần được tăng dần mức độ những kỳ vọng đặt ra cho chúng.

If you are adamant about your child matching the expectations you have set for them in school, then they are likely to have a difficult time coping, even if they miss the mark by just a little bit.
Nếu bạn kiên quyết về con bạn phù hợp với những kỳ vọng bạn đã đặt cho chúng ở trường, thì chúng có khả năng gặp khó khăn trong việc đối phó, ngay cả khi chúng bỏ lỡ dấu ấn chỉ một chút.

Your team members should make it their goals to achieve the targets you have set for them.
Các thành viên trong nhóm phải hoàn thành các mục tiêu mà bạn đã đặt ra cho họ.

Players need to clear all of the dungeons that the game has set for them and 4 tough bosses.
Người chơi cần phải vượt qua tất cả những thử thách mà trò chơi đã đặt ra và 4 con boss vô cùng hung bạo.

We found that when we accepted our children's feelings they were more able to accept the limits we set for them.
Chúng tôi thấy rằng khi chúng ta chấp nhận cảm xúc của trẻ, chúng sẽ dễ chấp nhận những giới hạn được đề ra.

With the help of the Direct Selection Tool(A) select a row of central nodes of the gradient mesh and set for them a very(!) dark shade of blue in the Color palette(R= 10; G= 10; B= 30).
Với sự trợ giúp của công cụ Direct Selection Tool( A), chọn một hàng các nút trung tâm của lưới gradient và thiết lập cho chúng một màu đen tối(*) trong bảng Color Palette( R= 10; G= 10; B= 30).

This will motivate your students to keep trying until they reach the expectation youve set for them.
Điều này sẽ thúc đẩy sinh viên của bạn tiếp tục cố gắng cho đến khi họ đạt được những kỳ vọng mà bạn đã thiết lập cho họ.

Mastiff puppies may be cute, but they must be taught the ground rules right from the word go so they understand the limits and boundaries that owners set for them because these cute puppies grow into a powerful, strong dogs.
Chó con Mastiff có thể dễ thương, nhưng chúng phải được dạy các quy tắc nền tảng ngay từ từ đi để chúng hiểu được giới hạn và ranh giới mà chủ sở hữu đặt ra cho chúng bởi vì những con chó dễ thương này phát triển thành một con chó mạnh mẽ và mạnh mẽ.

Mendoza-Denton cited a number of studies that showed students live up(or down) to the expectations set for them.
Mendoza- Denton trích dẫn một số nghiên cứu cho thấy sinh viên làm việc xứng đáng( hoặc không) với những kỳ vọng đặt ra cho họ.

Putin knows the U.S. Deep State will not stop trying to wriggle out of the trap set for them in Syria.
Ông Putin hiểu rõ phe phái ngầm của Mỹ sẽ không ngừng tìm cách lách khỏi cái bẫy đã đặt sẵn cho họ tại Syria.

Termofor sauna stoves are highly demanded by consumers, because these devices are of very high quality, while at the same time reasonable prices are set for them.
Bếp lò xông hơi Termofor đang có nhu cầu cao đối với người tiêu dùng, bởi vì các thiết bị này có chất lượng rất cao, đồng thời giá cả hợp lý được đặt cho chúng.

If his followers wished to adopt a stricter code of discipline than what he had set for them, this was all right;
Nếu đệ tử của Ngài muốn áp dụng giới luật nghiêm khắc hơn những gì Ngài đã đặt ra cho họ thì điều đó cũng không sao;

Puppies need to be well socialised from a young age and their education must start early too so that they understand the limits and boundaries set for them.
Chó con cần được xã hội hóa tốt từ khi còn trẻ và giáo dục của chúng cũng phải bắt đầu sớm để chúng hiểu được các giới hạn và ranh giới đặt ra cho chúng.

It often happens that the cause of cerebrovascular insufficiency is not the head vessels that cope with the tasks set for them to be"excellent.".
Nó thường xảy ra rằng nguyên nhân của suy mạch máu não không phải là các mạch đầu đối phó với các nhiệm vụ được đặt ra cho họ là" xuất sắc".

It is called Secure Data, and it lets you create encrypted virtual drives that can only be unlocked by supplying the passwords you have set for them.
Nó được gọi là Secure Data, và nó cho phép bạn tạo các ổ đĩa ảo được mã hóa mà chỉ có thể được mở khóa bằng cách cung cấp các mật khẩu mà bạn đã thiết lập cho chúng.

As they get older still, they will begin to test the boundaries of their relationship, pushing a little around the edges- trying to change or influence the system that you have set for them- and perhaps breaking some of the rules.
Khi bọn trẻ tiếp tục trưởng thành, chúng sẽ bắt đầu thử nghiệm ranh giới của mối quan hệ, tận dụng các lợi thế, cố gắng thay đổi hay tác động tới toàn bộ hệ thống mà bạn đã thiết lập cho chúng- và đôi khi phá bỏ một số luật lệ.

More often than not, people rise to meet the level of expectation that we set for them.
Thường xuyên hơn không bao giờ, trẻ em cần được tăng dần mức độ những kỳ vọng đặt ra cho chúng.

The significance of family life is hardwired into the psyche of people born on this date, and they are likely to spend their life living up to the example set for them-- or living it down.
Ý nghĩa của cuộc sống gia đình được gắn vào tâm lý của những người sinh ngày này, và họ có khả năng sử dụng cuộc sống của họ đến các hình mẫu thiết lập cho họ- hoặc bỏ qua nó.

Puppies need to be taught the ground rules from an early age so they understand the limits and boundaries an owner sets for them.
Chó con cần phải được dạy các quy tắc cơ bản từ khi còn nhỏ để chúng hiểu được các giới hạn và ranh giới mà một chủ sở hữu đặt ra cho chúng.

UIT encourages all students to excel in whatever challenges college and life sets for them and we hope all UITstudents graduate from our centrally located Melbourne English language school with a deep sense of personal achievement.
UIT khuyến khích tất cả học sinh nổi trội trong bất cứ thách thức đại học và đời sống bộ đối với họ và chúng tôi hy vọng tất cả các sinh viên UIT tốt nghiệp trung học ngôn ngữ tiếng Anh Melbourne nằm ở trung tâm của chúng tôi với một ý thức sâu sắc về thành tích cá nhân.