What is the translation of " SETTINGS DIALOG BOX " in Vietnamese?

• hộp thoại cài đặt
• hộp thoại thiết đặt
• hộp thoại settings

Examples of using Settings dialog box in English and their translations into Vietnamese

General Settings dialog box.
Hộp thoại cài đặt chung.

Check MPEG-PS/ TS in Haali Media Splitter field of the Settings dialog box.
Kiểm tra MPEG- PS/ TS trong lĩnh vực Haali Media Splitter của hộp thoại Settings.

Settings dialog box in Preferences.
Hộp thoại cài đặt trong tùy chỉnh.

If the problem persists, move or delete the cache in the Upload Center settings dialog box.
Nếu vấn đề này vẫn tiếp diễn, di chuyển hoặc xóa bộ đệm ẩn trong hộp thoại thiết đặt Trung tâm tải lên.

The Account Settings dialog box opens the first time that you start Outlook.
Hộp thoại Cài đặt Tài khoản mở ra ngay lần đầu bạn bắt đầu Outlook.

After Excel has finished creating the offline cube file, click OK in the Offline OLAP Settings dialog box.
Sau khi Excel đã hoàn tất việc tạo tệp Cube ngoại tuyến, hãy bấm OK trong hộp thoại thiết đặt OLAP ngoại tuyến.

Note The Display Settings dialog box from Windows Control Panel may appear.
Lưu ý: Hộp thoại Cài đặt Hiển thị từ Panel Điều khiển Windows có thể xuất hiện.

(2) To hide paragraph marks in this condition, please uncheck the Paragraph marks option in the Display Settings dialog box.
( 2) Để ẩn đoạn văn trong điều kiện này, vui lòng bỏ chọn Dấu chấm tùy chọn trong Display Settings hộp thoại.

If the Account Settings dialog box doesn't open when you first start Outlook, do the following.
Nếu hộp thoại Cài đặt Tài khoản không mở ra khi lần đầu bạn bắt đầu Outlook, hãy làm như sau.

If you want to change your email account, click More Settings to open the Internet E-mail Settings dialog box.
Nếu bạn muốn thay đổi tài khoản email của bạn, bấm Thiết đặt khác để mở hộp thoại thiết đặt E- mail Internet.

If you have never seen the the Color Settings dialog box before, it can look intimidating at first.
Nếu bạn chưa bao giờ nhìn thấy hộp thoại Cài đặt Màu Trước, nó có thể trông đáng sợ ngay từ đầu.

In case you want to change your email account, tick More Settings to open the Internet E-mail Settings dialog box.
Nếu bạn muốn thay đổi tài khoản email của bạn, bấm Thiết đặt khác để mở hộp thoại thiết đặt E- mail Internet.

In the Account Settings dialog box, on the E-mail tab, select your account, and then click Repair.
Trong hộp thoại Cài đặt Tài khoản, trên tab E- mail, chọn tài khoản của bạn, rồi bấm vào Sửa chữa.

There are some rendering and display settings that are available in the Display Settings tab of the Properties and Settings dialog box.
Một số thiết lập dựng hình và màn hình hiển thị có sẵn trong tab Display Settings Properties và hộp thoại Settings.

In the Access Request Settings dialog box, select the check box next to Allow access requests.
Trong hộp thoại Cài đặt yêu cầu truy nhập, chọn hộp kiểm bên cạnh Cho phép yêu cầu truy nhập.

Similarly, you can set Access to ignore requests from other applications: click Access Options on the File menu, then click Advanced in the Application Settings dialog box.
Tương tự, bạn có thể thiết lập quyền truy nhập vào bỏ qua yêu cầu từ các ứng dụng khác: hãy bấm Tùy chọn Access trên menu tệp, sau đó bấm nâng cao trong hộp thoại Thiết đặt ứng dụng.

In the Action Settings dialog box, select how to initiate the action by doing one of the following.
Trong hộp thoại Cài đặt hành động, chọn cách khởi tạo hành động bằng cách thực hiện một trong các thao tác sau.

After you enable the I am currently giving a presentation option in the Presentation Settings dialog box, Outlook 2013 will not be able to authenticate and will enter a Need Password state.
Sau khi bạn bật tuỳ chọn để hiện cho bản trình bày trong hộp thoại Thiết đặt trình bày, Outlook 2013 sẽ không thể xác thực và sẽ vào trạng thái Cần mật khẩu.

In the Export Settings dialog box, use the Caption tab to export the captions as Burn-in or as a Sidecar file.
Trong Cài đặt hộp thoại Export, sử dụng tab Caption để xuất khẩu các chú thích như Burn- in hoặc là một tập tin Sidecar.

When you connect to a data source, you can use the Excel Services Authentication Settings dialog box to choose a method of authentication when you access the data source in Excel Services.
Khi bạn kết nối với nguồn dữ liệu, bạn có thể dùng hộp thoại Thiết đặt xác thực Excel Services để chọn một phương pháp xác thực khi bạn truy nhập nguồn dữ liệu trong Excel Services.

The Color Settings dialog box may look different on your screen depending on which version of Photoshop you're using.
Hộp thoại Cài đặt Màu sắc có thể trông khác trên màn hình của bạn tùy thuộc vào phiên bản Photoshop mà bạn đang sử dụng.

Note: You cannot run Business Contact Manager for Outlook when the Block all incoming connections check box is selected on the General tab of the Windows Firewall Settings dialog box.
Lưu ý: Bạn không thể chạy Business Contact Manager cho Outlook khi hộp kiểm Chặn tất cả kết nối đến được chọn trên tab Chung của hộp thoại Thiết đặt Tường lửa Windows.

You can check the Account Settings dialog box in Outlook for the types of e-mail accounts in your Outlook profile.
Bạn có thể kiểm tra hộp thoại Cài đặt Tài khoản trong Outlook để biết loại tài khoản email trong hồ sơ Outlook của mình.

The easiest way to set this property is by using the Allow Full Menus option on the Startup tab of the Application Settings dialog box, available by clicking Access Options on the File menu.
Cách dễ nhất để đặt thuộc tính này là sử dụng tùy chọn Cho phép Menu Đầy đủ trên tab Khởi động của hộp thoại Cài đặt Ứng dụng, truy nhập bằng cách bấm vào Tùy chọn Access trên menu Tệp.

In the Access Request Settings dialog box, select or de-select Allow members to share the site and individual files or folders.
Trong hộp thoại Cài đặt Yêu cầu Truy nhập, chọn hoặc bỏ chọn Cho phép thành viên chia sẻ site và các tệp hoặc thư mục cá nhân.

Excel Services Click the Authentication Settings button to display the Excel Services Authentication Settings dialog box and to choose a method of authentication when you access the data source that is connected to a workbook and that is displayed in Excel Services.
Excel Services Bấm vào nút Thiết đặt xác thực để hiển thị hộp thoại Thiết đặt xác thực Excel Services và chọn phương pháp xác thực khi bạn truy nhập nguồn dữ liệu mà được kết nối với một sổ làm việc và có được hiển thị trong Excel Dịch vụ.

Tip: You can open the macro security settings dialog box from the Developer tab in the Ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface.
Mẹo: Bạn có thể mở hộp thoại cài đặt bảo mật macro từ tab Nhà phát triển trong Dải băng, vốn là một phần của Giao diện người dùng Microsoft Office Fluent.

An option was added to the Settings dialog box to not combine selection into a single mtext objects(converts text object to mtext without combining).
Một tùy chọn đã được thêm vào hộp thoại Cài đặt để không kết hợp lựa chọn vào một đối tượng Mtext đơn( chuyển đổi đối tượng văn bản sang Mtext mà không cần kết hợp).

The Welcome screen and new user accounts settings dialog box displays, showing the current display language for the Current user, Welcome screen, and New user accounts.
Hộp thoại Welcome screen and new user accounts settings xuất hiện, hiển thị ngôn ngữ hiện tại cho người dùng hiện tại, màn hình Welcome và tài khoản người dùng mới.

Your choice of folders in the Synchronization Settings dialog box depends on the programs or Web application that you use to access data remotely, and your Outlook settings..
Thư mục bạn có thể chọn trong hộp thoại Thiết đặt Đồng bộ phụ thuộc vào chương trình hoặc ứng dụng web mà bạn sử dụng để truy nhập dữ liệu từ xa, và thiết đặt Outlook của bạn.