What is the translation of " SETTLED IN THE AREA " in Vietnamese?

• định cư trong khu vực

Examples of using Settled in the area in English and their translations into Vietnamese

He has a young family and is settled in the area.
Anh ấy có một gia đình trẻ và đang định cư trong khu vực.

These tribes settled in the area and dominated it for many years.
Những bộ lạc định cư trong khu vực và thống trị nó trong nhiều năm.

Giethoorn's history goes back to around 1200 when Franciscan monks settled in the area.
Lịch sử của Giethoorn bắt đầu từ năm 1200 khi các nhà sư Fran- xít định cư tại khu vực.

The Slavic Ślężanie tribe settled in the area around the 6th Century AD.
Bộ lạc Slavic Ślężanie đã đến định cư ở khu vực vào khoảng thế kỷ thứ 6 sau Công nguyên.

Humans settled in the area around 4,500 years ago, and began burning to clear space for agriculture.
Con người được cho là đã định cư ở khu vực này khoảng 4.500 năm trước và bắt đầu đốt rừng để có đất canh tác.

A recent expedition was able to uncover that people settled in the area much earlier than previously thought.
Một cuộc thám hiểm gần đây đã có thể phát hiện ra rằng người dân định cư trong khu vực sớm hơn nhiều so với suy nghĩ trước đây.

The monks settled in the area from the 9th century and began by living in the caves and fissures of the rocks.
Các tu sĩ định cư ở khu vực này từ thế kỷ thứ 9 và bắt đầu bằng cách sống trong các hang động và các khe nứt của đá.

In 259/60 Brigantium was destroyed by the Alemanni, a Germanic people who settled in the area in around 450.
Vào năm 259/ 60 Brigantium bị phá hủy bởi Alemanni, một tộc người Đức định cư ở vùng này khoảng năm 450.

Many Huguenots also settled in the area around the current site of Charleston, South Carolina.
Nhiều thành viên Huguenot đến định cư tại vùng đất xung quanh địa điểm ngày nay là thành phố Charleston, tiểu bang Nam Carolina.

Sinpo International market dates back to the late 19th century when vendors began selling fresh vegetables to the Japanese, Chinese, and Westerners who settled in the area.
Chợ được thành lập từ cuối thế kỷ 19 khi các nhà cung cấp bắt đầu bán rau tươi cho người Nhật, người Hoa và người phương Tây định cư trong khu vực.

However, few Spanish settled in the area because of the lack of the gold they would come seeking and the strong resistance of the Maya people.
Tuy nhiên, rất ít người Tây Ban Nha định cư trong khu vực vì thiếu vàng họ muốn tìm kiếm và sự kháng cự mạnh mẽ của người Maya.

Sinpo market(3,300㎡) dates back to the late 19th century when vendors began selling fresh vegetables to the Japanese, Chinese, and Westerners who settled in the area.
Chợ quốc tế Sinpo bắt đầu hoạt động từ cuối thế kỷ 19, khi các nhà cung cấp bán rau tươi cho người Nhật, người Hoa và người phương Tây định cư trong khu vực.

By the time Mordecai arrived, Creek had migrated into and settled in the area, as they were moving away from Cherokee and Iroquois warfare to the north.
Vào thời điểm Mordecai đến, Lạch đã di cư vào và định cư trong khu vực, khi họ đang di chuyển khỏi cuộc chiến Cherokee và Iroquois ở phía bắc.

Livermore was founded by William Mendenhall and named for Robert Livermore, his friend and a local rancher who settled in the area in the 1840s.
Livermore đã được thành lập bởi William Mendenhall và đặt tên theo Robert Livermore, người bạn của mình và một chủ trại địa phương, người định cư trong khu vực trong những năm 1830.

After the Tatar populous settled in the area, the Tatars built the mosque, which was first mentioned in a document dating back to 1717.
Sau khi người dân Tatar định cư trong khu vực, người Tatar đã xây dựng nhà thờ Hồi giáo, lần đầu tiên được đề cập trong một tài liệu có từ năm 1717.

After World War I, Yerevan became the capital of the First Republic of Armenia as thousands of survivors of the Armenian Genocide settled in the area.
Sau thế chiến I, Yerevan đã trở thành thủ đô của Cộng hòa Dân chủ Armenia khi hàng ngàn người sống sót sau vụ diệt chủng Armenia đã định cư tại khu vực này.

Humans probably also settled in the area because there was deposit of volcanic obsidian rock nearby from which they could mine obsidian and make tools out of it.
Con người có lẽ cũng định cư trong khu vực này do sự sẵn có của mỏ đá núi lửa obsidian, giúp họ khai thác loại đá obsidian( đá thủy tinh núi lửa) và chế tạo các công cụ hữu ích từ đó.

Small villages grew up alongside the creek as far back as 4,000 years ago, while the modern era began in the 1830s when the Bani Yas tribe settled in the area.
Những ngôi làng nhỏ mọc lên dọc theo con lạch cách đây 4.000 năm, trong khi thời kỳ hiện đại bắt đầu vào những năm 1830 khi bộ tộc Bani Yas định cư trong khu vực.

During the colonial era various native groups claimed or settled in the area, resulting in a multi-ethnic mix that included Iroquois, Lenape, Shawnee, and Mingo.
Trong thời kỳ thuộc địa các nhóm thổ dân khác nhau tuyên bố hoặc định cư ở khu vực này, kết quả là một sự pha trộn đa sắc tộc gồm Iroquois, Lenape, Shawnee, và Mingo.

After World War I, Yerevan became the capital of the First Republic of Armenia as thousands of survivors of the Armenian Genocide in the Ottoman Empire settled in the area.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Yerevan trở thành thủ đô của Đệ nhất Cộng hòa Armenia do hàng nghìn người sống sót cuộc diệt chủng người Armenia tại đế quốc Ottoman di cư đến nơi này.

Archaeologists think that ancient Britons settled in the area because it was where the aurochs were, and they regarded the animals as sacred as well as crucial for food.
Các nhà khảo cổ nghĩ rằng người Anh cổ đại đã định cư trong khu vực vì đó là nơi có cực quang và họ coi các loài động vật là thiêng liêng cũng như rất quan trọng đối với nguồn thực phẩm.

The city developed at the site of a permanent spring known even to the indigenous pastoral communities, and developed rapidly after Jonker Afrikaner, Captain of the Orlam, settled in the area in the 1840s and built a stone church for the community.
Thành phố được thành lập trên nền của vùng đất vốn được biết đến như mùa xuân vĩnh viễn bởi các cộng đồng du mục bản địa, và phát triển nhanh chóng sau khi Jonker Afrikaner, tù trưởng của người Orlam, định cư tại khu vực này trong những năm 1840 và xây dựng một nhà thờ đá cho cộng đồng.

Destin is named after Leonard Destin, a New London, Connecticut fishing captain who settled in the area between 1845 and 1850.[8][9][10] He built a New England colonial home at the location of the Moreno Point military reservation.[11] Captain Destin and his descendants fished the area for decades.
Destin được đặt theo tên của Leonard Destin, một thuyền trưởng New London, Connecticut, định cư tại khu vực từ năm 1845 đến năm 1850. Ông đã xây dựng một ngôi nhà thuộc địa New England tại địa điểm đặt phòng quân sự Moreno Point. Thuyền trưởng Destin và con cháu của ông đã đánh bắt được khu vực này trong nhiều thập niên.

Others have suggested that the name is derived from a Spanish pronunciation of the name of the Scottish buccaneer Peter Wallace, which was applied to an early settlement at the mouth of the Belize River, although there is no proof that Wallace actually settled in the area and some have characterised this claim as a myth.
Những người khác cho rằng tên có nguồn gốc từ một cách phát âm tiếng Tây Ban Nha của tên cướp biển Scotland Peter Wallace, được áp dụng cho một giải quyết sớm tại cửa sông Belize. mặc dù không có bằng chứng cho thấy Wallace thực sự định cư ở khu vực và một số đặc trưng cho tuyên bố này như một huyền thoại.

One of these was that of King Nehesy, whose capital was at Avaris; he ruled over a population consisting largely of Syro-Canaanites who had settled in the area during the 12th Dynasty, and who were probably mainly soldiers, sailors, shipbuilders and workmen.
Một trong số đó là của vua Nehesy, mà kinh đô đặt tại Avaris và ông cai trị một bộ phận dân cư mà phần lớn là người Syro- Palestine đã định cư ở khu vực này trong Triều đại thứ 12 và những người đó có lẽ chủ yếu là binh sĩ, thủy thủ, thợ đóng tàu và những người thợ.

When the larva moves inward into the head, they settle in the areas of the frontal or nasal sinuses, in the pharynx or ethmoid bone.
Khi ấu trùng di chuyển vào trong đầu, chúng lắng xuống trong các khu vực của các xoang trán hoặc mũi, trong cổ họng hoặc xương nhân tạo.