What is the translation of " SEVERAL SHIPS " in Vietnamese?

• một số tàu
• hàng trăm tàu
• nhiều con tàu
• nhiều tàu thuyền

Examples of using Several ships in English and their translations into Vietnamese

There are several ships in the port today.
Hai hôm nay có nhiều tàu bè qua lại cảng đó.

Musashi was designed to fight against several ships simultaneously.
Thiết giáp hạm Musashi được thiết kế để chiến đấu chống lại nhiều con tàu cùng một lúc.

Over the years, several ships and planes have disappeared in the area under mysterious circumstances.
Trong vài thế kỷ qua, hàng trăm tàu và máy bay đã biến mất trong những hoàn cảnh bí ẩn của khu vực này.

The British Royal Navy bombarded the town of Kagoshima and destroyed several ships.
Hải quân Hoàng gia Anh bắn phá thị trấn Kagoshima và tiêu diệt một vài chiếc tàu.

We still missed several ships and did not check?”.
Chúng ta còn sót mấy chiếc thuyền chưa kiểm tra?”.

On December 15, 1796, a French force of 15,000 soldiers left France on several ships.
Vào ngày 15 tháng 12 năm 1796, một lực lượng quân Pháp gồm 15.000 binh sĩ rời Pháp trên một số tàu chiến.

The couple passed by several ships, but none saw them.
Mặc dù cặp vợ chồng đi qua nhiều con tàu, nhưng không ai nhìn thấy họ.

The hulls of several ships that were brought by the Royal Family and the Court to be abandoned in Brazil were rotten and therefore of little value.
Các thân tàu của một số tàu đã được Hoàng gia và triều đình mua lại bị bỏ rơi ở Rio de Janeiro của Brasil, giờ đã mục nát và do đó ít có giá trị.

The United States was sending 3,500 soldiers, 300 medical personnel, several ships and 2,200 Marines to Haiti.
Mỹ cũng phái 3.500 lính, 300 nhân viên y tế, nhiều tàu và 2.200 lính thủy đánh bộ tới Haiti.

Also the US Navy have several ships nearby, including an amphibious assault ship called the USS Boxer and two destroyers.
Hải quân Mỹ cũng có một số tàu đóng gần đó, bao gồm một tàu tấn công đổ bộ USS Boxer và hai tàu khu trục.

The storm continued to batter the armada as it retreated, causing several ships to either sink or smash into the shore.
Cơn bão tiếp tục vùi dập Hạm đội khi rút lui, khiến một số tàu bị chìm hoặc đâm vào bờ.

However, the attack was stalled because several ships- including the Fraternite which carried General Hoche, the commander of the operation- were still missing.
Tuy nhiên, cuộc tấn công đã bị đình trệ vì một số tàu, trong đó có tàu Fr Parentite chở Tướng Hoche chỉ huy chiến dịch vẫn còn mất tích.

The island was a known navigation hazard for many decades and several ships were wrecked there.
Đảo được biết đến là nơi nguy hiểm cho tàu bè đi lại nhiều thập kỷ và có nhiều tàu thuyền bị đắm ở đây.

Subsequently, he commanded several ships of the Baltic and Black Sea Fleets.
Sau đó, ông chỉ huy một số tàu của Hạm đội Baltic và Biển Đen.

Several ships are lost, including one holding Joan, his new fiancée Berengaria, and a large amount of treasure that had been amassed for the crusade.
Một số tàu bị mắc cạn, trong đó có một chiếc chở Joan và Berengaria, vị hôn thê mới của ông ta và một lượng lớn các kho báu được tích lũy để chi dùng cho cuộc thập tự chinh này.

The U.S. Navy has named several ships USS Ohio in honor of this state.
Hải quân Hoa Kỳ có đặt tên một vài tàu là USS Ohio để tỏ lòng trân trọng tiểu bang này.

NATO spokeswoman Oana Lungescu, meanwhile, told Haaretz on Tuesday that the navy“has dispatched substantial naval forces to the Mediterranean, including several ships equipped with modern cruise missiles.”.
Phát ngôn viên NATO Oana Lungescu cũng cho biết với nhật báo Haaretz của Israel rằng, Nga đã triển khai" một lực lượng hải quân lớn tới Địa Trung Hải, trong đó có một số tàu được trang bị các tên lửa hành trình hiện đại".

We were also able to orient several ships, but until I grasp the enemy's intent…”.
Dù cho đoán được lộ trình của một vài thuyền đối phương, nhưng e rằng cho đến khi nào nắm được ý định của chúng thì…”.

When the legendary ship the titanic sunk on its maiden voyage in 1912, several ships from the halifax harbour would….
Khi con tàu huyền thoại tàu Titanic chìm trên chuyến đi đầu tiên vào năm 1912, một số tàu từ cảng Halifax sẽ dẫn đường trong các nỗ lực cứu hộ.

Twenty four years ago, on 8 August 1991, several ships carrying approximately 15,000 Albanian migrants succeeded in entering the port of Bari, Italy.
Hơn hai mươi năm trước, vào ngày 08 tháng 8 năm 1991, một số tàu chở khoảng 15,000 người di cư Albania đã thành công trong việc tấp vào cảng Bari, Italy.

Due to the depth of the harbor and size of the port facilities, a Nimitz-class aircraft carrier and several ships of the accompanying battle group can be accommodated pierside.
Do độ sâu của bến cảng và kích thước của các cơ sở cảng, một tàu sân bay lớp Nimitz và một số tàu của nhóm chiến đấu đi kèm có thể được bố trí bến tàu..

Lewis says that satellites also spotted several ships loitering in waters north of the site in late July and early August.
Ông Lewis cũng nói rằng, các ảnh vệ tinh cũng phát hiện một số tàu lòng vòng ở vùng biển phía bắc bãi phóng này vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8.

Wunsch ordered all the munitions destroyed; he also destroyed several ships that were stationed on the Elbe river.
Wunsch ra lệnh hủy hoại kho đạn dược của đối phương; đồng thời, quân đội Phổ cũng phá hủy vài chiếc thuyền đang đậu trên con sông Elbe.

The USS Hatteras raided Cedar Key in January 1862, burning several ships loaded with cotton and turpentine and destroying the railroad's rolling stock and buildings on Way Key.
USS Hatteras đã đột kích vào Chìa khóa Cedar vào tháng 1 năm 1862, đốt cháy một số tàu chở đầy bông và nhựa thông và phá hủy các tòa nhà và tòa nhà của đường sắt trên Way Key.

The US, in its turn, has also ramped up its military presence in the area, getting several ships equipped with cruise missiles closer to Syrian shores.
Trong khi đó, Mỹ cũng tăng cường hiện diện quân sự trong khu vực, đưa nhiều tàu chiến trang bị tên lửa hành trình đến gần bờ biển Syria.

A storm in the southern Atlantic caused the loss of several ships, and the six remaining ships eventually rendezvoused in the Mozambique Channel before proceeding to Calicut in India.
Một cơn bão ở phía nam Đại Tây Dương phía Nam gây ra sự mất mát của một số tàu, và sáu tàu còn lại cuối cùng gặp gỡ tại điểm hẹn ở kênh đào Mozambique trước khi tiếp tục để Calicut ở Ấn Độ.

When the legendary ship the Titanic sunk on its maiden voyage in 1912, several ships from the Halifax harbour would lead the way in the rescue attempts.
Khi con tàu huyền thoại tàu Titanic chìm trên chuyến đi đầu tiên vào năm 1912, một số tàu từ cảng Halifax sẽ dẫn đường trong các nỗ lực cứu hộ.

A month later, Norwegian Cruise Line and Carnival Cruise Line changed the itineraries of several ships due to Tropical Storm Michael, while Royal Caribbean International delayed the departures of ships from Tampa, Florida and Baltimore, Maryland.
Một tháng sau, Cruise Cruise Na Uy và Carnival Cruise Line đã thay đổi hành trình của một số tàu do cơn bão nhiệt đới Michael, trong khi Royal Caribbean International đã trì hoãn việc rời tàu từ Tampa, Florida và Baltimore, Maryland.