What is the translation of " SHE COULDN'T STOP " in Vietnamese?

• cô không thể ngừng
• nàng không thể ngừng lại

Examples of using She couldn't stop in English and their translations into Vietnamese

She couldn't stop to ask.
Nàng không thể ngừng lại yêu cầu.

Despite the dampening whispers of her common sense, she couldn't stop dreaming of a future with Saxon.
Bất chấp những lời thì thẩm nản chí của cảm giác, cô không thể ngừng mơ ước về một tương lai có Saxon.

She couldn't stop worrying about her.
Cô ấy không thể thôi bận tâm về nó được.

When she returned to her life in Washington DC, she couldn't stop thinking about what she would witnessed.
Khi trở lại thủ đô Washington, cô không thể ngừng suy nghĩ về những điều mình chứng kiến.

She couldn't stop herself; she had to touch him as well.
Chàng không thể ngăn cản chính mình- chàng phải chạm vào nàng.

When Sheila started volunteering at a homeless shelter once a week, she couldn't stop talking about it.
Khi Sheila bắt đầu làm tình nguyện phục vụ tại một nơi trú ẩn vô gia cư mỗi tuần một lần, cô không ngừng nói về điều đó.

She couldn't stop talking about him and asked if he could come for dinner.
Chị ấy không thể ngừng nói về anh ấy và hỏi anh ấy có thể ăn tối không”.

At any moment she feared she might scream, she was already so nervous she couldn't stop her hands from trembling.
Tại bất kỳ thời điểm nào cô sợ rằng cô có thể la hét, cô đã rất lo lắng cô không thể ngăn hai bàn tay khỏi run rẩy.

She couldn't stop crying after she got to this point, so I don't know all the details that happened.
Em ấy không thể ngừng khóc khi kể đến đoạn này, vì vậy tôi không biết chính xác chuyện gì diễn ra sau đó.

In this case, though, she had no idea what the finished product would look like, only that she couldn't stop until she knew.
Mặc dù trong trường hợp này nàng không hề biết sản phẩm cuối cùng sẽ như thế nào, chỉ biết rằng nàng không thể ngừng lại cho đến khi nàng biết.

Lucy just stared at him, wondering why she couldn't stop thinking about dancing, couldn't stop picturing herself, in a gown of silvery blue, magical and radiant, in the arms of-.
Lucy chỉ nhìn chằm chằm anh mình, tự hỏi tại sao cô không thể ngừng suy nghĩ về việc nhảy múa, không thể ngừng tưởng tượng về bản thân, trong một chiếc áo choàng màu xanh da trời ánh bạc, huyền bí và rực rỡ, trong vòng tay của-.

Why she left: Wessel told Business Insider she knew it was time to leave Google when she couldn't stop thinking about her next career move.
Tại sao cô ấy rời đi: Wessel nói với Business Insider rằng đã đến lúc rời khỏi Google khi cô ấy không thể ngừng suy nghĩ về những cơ hội nghề nghiệp thú vị hơn ở bên ngoài.

I mean, last week, she came home and peeled potatoes at a homeless shelter, and she couldn't stop talking about what a beautiful experience it was to contribute.
Ý em là, tuần trước, nó về nhà và bào vỏ khoai tây ở chỗ cưu mang người vô gia cư, và nó không thể ngừng nói về việc đóng góp đó là một trải nghiệm tuyệt vời như thế nào.

Edward's sparsely worded missive hardly deserved a rereading, but Margaret was so furious with him that she couldn't stop her fingers from reaching into her pocket for the hundredth time and pulling out the crumpled, hastily scrawled note.
Mẩu thư sơ sài của Edward không đáng được đọc lại, nhưng Margaret quá giận em trai đến mức cô không thể ngăn ngón tay mình luồn vào túi áo đến lần thứ một trăm và rút tờ giấy được viết vội đã nhăn nhúm.

She loves it so much that she can't stop dancing.
Cô rất thích nó rất nhiều rằng cô không thể ngừng nhảy múa.

She cannot stop drawing.
Anh ta không thể ngừng ghi bàn.

However, she could not stop once she opened the book.
Nhưng cô không thể nào ngừng lại một khi mở cuốn sách ra.

She can't stop thinking.
Nàng không ngăn được thầm nghĩ.

Eli has started something and now she can't stop.
Có điều gì đó đã bắt đầu, và giờ thì cô không thể ngăn lại nữa.

My daughter is so scared she can't stop shaking.
Con gái tôi rất sợ hãi, nó không ngừng run rẩy.

When Emma confesses that she can't stop thinking about Adam, Katie insists that she call him to put things right.
Khi Emma thú nhận rằng cô không thể ngừng suy nghĩ về Adam, Katie khuyên cô gọi Adam va bắt đầu nói những điều tốt đẹp giữa họ.

However, when Nobuko eats cakes, she can't stop- moreover, if she gains weight, she will be fired.
Tuy nhiên, khi Nobuko ăn bánh ngọt, cô không thể dừng lại- hơn thế nữa, nếu cô ấy tăng cân, cô ấy sẽ bị sa thải.

She can't stop thinking about Sam's predicament, even though she's already engaged to Walter(Bill Pullman).
Cô không thể ngừng suy nghĩ về tình trạng khó khăn của Sam, mặc dù cô nmowis đính hôn với Walter( Bill Pullman).

Faith loathes Ty on sight, but she can't stop thinking about him all day… and night.
Faith tỏ ra miễn cưỡng mỗi khi gặp Ty, nhưng cô không thể ngăn được việc nghĩ về anh suốt cả ngày… và đêm.

Her mounting emotions trigger the magic, accidentally setting off an eternal winter that she can't stop.
Cảm xúc gắn kết của cô kích hoạt phép thuật, vô tình tạo ra một mùa đông vĩnh cửu mà cô không thể dừng lại.

Faith loathes Ty on sight, but she can't stop thinking about him all day… and night.
Faith miễn cưỡng đụng phải Ty, nhưng cô không thể nào ngưng nghĩ về anh cả ngày… và đêm.

Sexy guru Sienna West is boned deep she cannot stop moaning for pleasure.
Sexy guru sienna west là boned sâu cô cannot dừng lại rên rỉ vì niềm vui.

Boot babe Jaime Elle is boned deep she cannot stop moaning for pleasure.
Boot bé jaime elle là boned sâu cô cannot dừng lại rên rỉ vì niềm vui.

Crying is bad for your face, everyone knows that and so does Mary but she can't stop.
Khóc sẽ làm gương mặt bạn tệ đi, ai cũng biết chuyện đó và Mary cũng thế nhưng cô nàng không ngừng lại được.