What is the translation of " SHELL SAID " in Vietnamese?

• shell cho biết
• shell nói

Examples of using Shell said in English and their translations into Vietnamese

He was bragging because he had not stepped on her dress yet,” Shell said.
Ông ấy khoe rằng ông ấy đã không giẫm lên váy bà ấy", bà Shell nói.

On 20/1 Shell said profit in 2015 fell by half compared with 2014.
Ngày 20/ 1 Shell cho biết lợi nhuận năm 2015 giảm khoảng một nửa so với năm 2014.

All Windows 10 PCs next year will include a holographic shell," said Myerson via The Verge.
Tất cả máy tính Windows 10 ra mắt trong năm tới sẽ được cài đặt Holographic shell", Myerson nói.

Shell said in its annual report it had bought only three cargoes of Iranian oil over the past year.
Shell cho biết trong một báo cáo thường niên họ đã mua chỉ ba chuyến hàng dầu thô Iran trong năm qua.

As the energy system evolves, so is our business, to provide the mix of products that our customers need," Shell said.
Khi hệ thống năng lượng phát triển, việc kinh doanh của chúng tôi cũng phát triển để mang đến những sản phẩm khách hàng cần,” Shell cho biết.

Shell said that the leak could be around 40,000 barrels of crude and that the oil flow has been stopped.
Hãng Shell cho biết lượng dầu thô bị tràn ước tính gần 40.000 thùng và đã ngăn chặn được sự rò rỉ.

Chevron Corp. on Friday reported its first quarterly loss since 2002, while Royal Dutch Shell said last month that fourth-quarter profit is likely to drop at least 42%.
Chevron có quỹ thua lỗ đầu tiên kể từ năm 2002, trong khi Royal Dutch Shell tuyên bố lợi nhuận quý IV giảm ít nhất 42%.

In a statement, Shell said it did not believe that any current or former employees had acted illegally.
Trong một tuyên bố, Shell cho rằng không có việc các lãnh đạo hiện tại và trước kia có hành vi bất hợp pháp.

We continue to be interested in exploring the role Shell can play in developing Iran's energy potential within the boundaries of applicable laws,” Royal Dutch Shell said in an email on Tuesday.
Chúng tôi tiếp tục quan tâm đến việc xác định vai trò mà Shell có thể có trong việc phát triển tiềm năng năng lượng của Iran trong phạm vi các luật hiện hành”, Royal Dutch Shell cho biết.

Shell said he was held in a locked room for several hours before authorities put him on a flight to Amsterdam.
Ông Shell cho biết ông bị cầm giữ trong một căn phòng khóa chặt cửa vài giờ đồng hồ trước khi bị đưa lên một chuyến bay sang Amsterdam.

Since the Fife Ethylene Plant was temporarily closed down Shell said it did not have the storage capacity for the significant quantities of ethane produced from North Sea gas.
Kể từ khi Nhà máy Ethylene Fife tạm thời đóng cửa, Shell cho biết họ" không có khả năng lưu trữ cho số lượng đáng kể ethane được sản xuất từ khí Biển Bắc".

Shell said Thursday night that a company helicopter spotted the sheen near its Glider subsea system at the Brutus platform.
Tập đoàn Shell cho biết trực thăng của công ty này đã phát hiện vết dầu loang gần hệ thống ống ngầm Glider tại giàn khoan Brutus của họ.

Standard Life, a key investor in Royal Dutch Shell, said earlier this month that the price of oil needed to be $60 a barrel for the takeover to make financial sense.
Standard Life, một nhà đầu tư chủ chốt của Royal Dutch Shell, hồi đầu tháng nói giá dầu phải lên khoảng 60 đôla/ thùng thì thương vụ mua công ty mới có lý về mặt tài chính.

Shell said it expects net job losses in 2016 to be lower than 5,000 due to recruitment in IT and at the graduate level.
Shell cho biết họ dự kiến số người mất việc thực trong năm 2016 là thấp hơn 5.000 người do tuyển dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin và ở mức đại học.

On the sell-off of assets, Shell said, the value of assets sold in 2014 and 2015 now exceed$ 20 billion, higher than the initial plan in place is$ 15 billion in early 2014.
Về việc bán tháo tài sản, Shell cho biết, giá trị tài sản bán ra vào năm 2014 và 2015 hiện đã vượt quá 20 tỷ USD, cao hơn kế hoạch ban đầu được đặt ra là 15 tỷ USD vào đầu năm 2014.

Shell said BG Group shareholders would receive higher dividends, and offered to pay its existing shareholders $1.88 per ordinary share this year.
Shell nói sẽ để cổ đông BG Group hưởng cổ tức cao hơn, cam kết sẽ trả các cổ đông hiện hữu 1,88 USD/ cổ phiếu thường trong năm nay.

Smith, the spokesman for Shell, said language in the memo relating to workers' conduct, such as not protesting, did not originate from language passed on by the company.
Ông Smith, người phát ngôn của Shell, cho biết ngôn ngữ trong bản ghi nhớ liên quan đến hành vi của công nhân, như không phản kháng, không bắt nguồn từ ngôn ngữ được truyền bá bởi công ty.

Shell said the deal would help it develop its offshore wind business, which already has stakes in projects in the Netherlands and the US.
Shell thì cho biết thỏa thuận này sẽ giúp họ phát triển mảng hoạt động phong gió ngoài khơi, sau khi đã góp cổ phần trong các dự án ở Hà Lan và Mỹ.

Shell said that following the latest incident, it cut oil to the pipeline to prevent leakage and was working to fix the damage and clean up the spill.
Công ty Shell nói sau vụ tấn công mới nhất, công ty đã cắt đứt nguồn dầu để tránh rò rỉ, và đang làm việc để sửa chữa những thiệt hại, đồng thời làm sạch chỗ dầu loang.

Shell said in a statement that it has set out an“ambition” to halve net carbon emissions by 2050“in step with society as it moves towards meeting the aims of Paris.”.
Trong một tuyên bố, Shell cho biết họ có“ tham vọng” giảm một nửa khí thải carbon đến năm 2050“ cùng với xã hội khi tiến tới đáp ứng các mục tiêu của Hiệp ước Paris.”.

In a statement, Shell said that the product in question has been out of use for years, that it contained only"trace amounts" of TCP and that it was approved by the federal and California governments.
Trong một văn bản, công ty Shell nói rằng sản phẩm đang được đề cập đã không còn được dùng từ nhiều năm rời, nó chỉ chứa“ những khối lượng rất nhỏ” của chất TCP, và đã được chính phủ liên bang và chính quyền California chấp thuận.

Exxon and Shell say no interruptions in Qatar.
Exxon và Shell cho biết không có sự gián đoạn ở Qatar.

Shells say tropics once got hot enough to kill.
Vỏ sò cho thấy vùng nhiệt đới một khi đã đủ nóng để giết.

Image caption Shell says most oil spilt in the region is caused by sabotage and attempts at theft.
Image caption Shell nói phần lớn các vụ loang dầu trong khu vực là do tình trạng ăn cắp dầu.

Equinor describes itself as"a leading explorer for new oil and gas fields" while Shell says it produced 3.7 million barrels of oil equivalent per day in 2018.
Equinor tự mô tả mình là đứng đầu trong lĩnh vực dầu khí, trong khi Shell cho biết họ đã sản xuất 3,7 triệu thùng dầu mỗi ngày vào năm 2018.

In an email from July, Shell says Etete's negotiating strategy is"clearly an attempt to deliver significant revenues to GLJ[Goodluck Jonathan] as part of any transaction.".
Trong một email từ tháng 7, cũng nhân viên nói trên của Shell nói rằng, chiến lược đàm phán của ông Etete" rõ ràng là một nỗ lực để mang lại doanh thu đáng kể cho GLJ( Goodluck Jonathan) như một phần của bất kỳ giao dịch nào".

Sarasin& Partners said in July it had sold nearly 20% of its holdings in Shell, saying its spending plans were out of sync with international targets to battle climate change.
Sarasin& Partners cho biết hồi tháng 7, họ đã bán gần 20% cổ phần tại Shell, cho biết kế hoạch chi tiêu của họ không đồng bộ với các mục tiêu quốc tế để chống biến đổi khí hậu.

Even fossil fuel companies such as ExxonMobil, BP and Shell say the United States should abide by the deal.
Thậm chí một số công ty sản xuất nhiên liệu hóa thạch như Exxon Mobil, BP và Shell cũng cho rằng Mỹ nên tuân thủ Hiệp định Paris.

Even fossil fuel companies such as Exxon Mobil, BP, and Shell say the United States should abide by the deal.
Thậm chí một số công ty sản xuất nhiên liệu hóa thạch như Exxon Mobil, BP và Shell cũng cho rằng Mỹ nên tuân thủ Hiệp định Paris.