What is the translation of " SHORT-TERM PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình ngắn hạn

Examples of using Short-term programs in English and their translations into Vietnamese

Trial& Short-term Programs.
Học thử& khoá ngắn hạn.

Long-term programs are more effective than the short-term programs.
Chương trình dài hạn sẽ cho thấy hiệu quả hơn các chương trình ngắn hạn.

Semester-long and short-term programs are available to all students.
Các chương trình học ngắn hạn và dài hạn luôn sẵn sàng cho mọi sinh viên.

Another interesting thing is that most Americans were enrolled in short-term programs for 8 weeks or less.
Hầu hết người Mỹ đã đăng ký vào các chương trình ngắn hạn trong suốt mùa hè trong 8 tuần hoặc ít hơn.

The ALCP also provides short-term programs for groups of students or professionals.
Các ALCP cũng cung cấp các chương trình ngắn hạn cho các nhóm sinh viên hoặc chuyên gia…[-].

Its main objective is to work with students and postgraduates from the USA and Europe coming for short-term programs.
Mục tiêu chính của nó là để làm việc với các sinh viên và học viên cao học từ Mỹ và châu Âu sắp tới cho các chương trình ngắn hạn.

Long-Term and Short-Term Programs.
Dài Hạn/ Ngắn Hạn.

In addition to short-term programs for developing weapons and equipment, the U.S. Army has started executing the long-term ones.
Bên cạnh các chương trình phát triển vũ khí, trang bị ngắn hạn, Lục quân Mỹ bắt đầu khởi động các chương trình dài hạn..

Additionally, most Americans were enrolled in short-term programs during the summer for 8 weeks or less.
Ngoài ra, hầu hết người Mỹ đã đăng ký vào các chương trình ngắn hạn trong suốt mùa hè trong 8 tuần hoặc ít hơn.

Generations of russian civil servants have received their training at ranepa through first university degree, graduate and press the link now short-term programs.
Các thế hệ cán bộ công chức của Nga đã được đào tạo tại RANEPA thông qua trình độ đại học đầu tiên, sau đại học và các chương trình ngắn hạn.

No official ranking system for short-term programs exists for colleges and universities in the United States.
Không có hệ thống xếp hạng chính thức cho các chương trình ngắn hạn cho các trường cao đẳng và đại học ở Hoa Kỳ.

In addition to degree-programs or long-term research programs, non-degree, short-term programs are also available.
Ngoài các chương trình cấp bằng hoặc các chương trình nghiên cứu dài hạn, các chương trình không cấp bằng, ngắn hạn cũng có sẵn.

You may enrol in short-term programs at any learning institution, regardless of whether or not it is designated.
Bạn có thể ghi danh vào các chương trình ngắn hạn tại bất kỳ tổ chức giáo dục, bất kể tổ chức đó được hay không được chỉ định( designated).

Generations of Russian civil servants have received their training at RANEPA receiving first undergraduate degrees and later attending graduate and short-term programs.
Các thế hệ cán bộ công chức của Nga đã được đào tạo tại RANEPA thông qua trình độ đại học đầu tiên, sau đại học và các chương trình ngắn hạn.

Students from South Korea are now more likely to choose short-term programs that focus on language acquisition than they have in the past.
Sinh viên đến từ Hàn Quốc hiện có nhiều khả năng chọn các chương trình ngắn hạn tập trung vào việc tiếp thu ngôn ngữ hơn so với trước đây.

Second in population among Latin American countries, Mexico remains a leading outbound country for international students, with many focused on English language programs, short-term programs, and summer camps.
Đứng thứ hai về dân số trong số các quốc gia Mỹ Latinh, Mexico vẫn là một quốc gia hướng ngoại cho sinh viên quốc tế, với nhiều người tập trung vào các chương trình tiếng Anh, chương trình ngắn hạn và trại hè.

Information on Canadian institutions and the short-term programs they offer is widely available through EduCanada and other associations.
Thông tin về các trường tại Canada và các chương trình ngắn hạnđược cung cấp rộng rãi thông qua EduCanada và các hiệp hội khác.

International Students may enroll in short-term programs(ranging from one to four months), half semester programs(five months) or full year study programs(10 months).
Học sinh quốc tế có thể ghi danh vào các chương trình ngắn hạn( từ một đến bốn tháng), các chương trình nửa học kỳ( năm tháng) hoặc các chương trình nghiên cứu năm( 10 tháng).

Students in Temple's IELP are responsible for their own housing(except for select Short-Term Programs), but our staff is happy to help you find the right fit.
Sinh viên theo học chương trình tiếng Anh tại Temple tự thu xếp nhà ở( trừ những em theo học các chương trình ngắn hạn), tuy nhiên nhân viên của chúng tôi rất sẵn lòng hỗ trợ các em tìm kiếm nơi ở.

We offer flexible housing for students in short-term programs, featuring fully-furnished apartment suites and no obligation to sign a full-year's lease.
Chúng tôi cung cấp nhà ở cho những sinh viên theo học các chương trình ngắn hạn, với đầy đủ nội thất và không bắt buộc phải ký hợp đồng 1 năm.

The ELI offers both regular instruction and special short-term programs for English language learners at a range of proficiency levels.
ELI cung cấp cả hướng dẫn thường xuyên và các chương trình ngắn hạn đặc biệt cho những người học tiếng Anh tại một loạt các mức độ thành thạo.

The University has 47 undergraduate programs, 30 master's programs, 19 short-term programs trained by the University's affiliated universities such as the School of Social Sciences, Business School, and the School of Science and Math, and Thelma P. Lally School of Education.
Trường có 47 chuyên ngành đào tạo bậc cử nhân, 30 chương trình thạc sĩ, 19 chương trình ngắn hạn được đào tạo bởi các trường đại học trực thuộc của Nhà trường như trường Khoa học Xã hội, trường Kinh doanh, trường Khoa học và toán, và trường Giáo dục Thelma P. Lally.

In addition to the above-mentioned long-term training programs, UD and UIS can cooperate in training short-term programs, exchanging students or joint research- mentioned by representative of International Cooperation Department.
Ngoài các chương trình liên kết đào tạo dài hạn kể trên, ĐHĐN và UIS có thể hợp tác đào tạo các chương trình ngắn hạn, trao đổi sinh viên hoặc cùng phối hợp nghiên cứu chung- đại diện Ban HTQT kiến nghị.

In some cases, you might need to undertake a short-term program to get healthier or lose weight, but then you need to build new long-term health habits if you want to hold on to the ground you have gained.
Trong một vài trường hợp, ta có thể thực hiện những chương trình ngắn hạn để khỏe hơn hoặc giảm cân, nhưng rồi ta cần xây dựng những thói quen sống khỏe dài hạn mới nếu ta muốn duy trì được những gì đã đạt được.

If you will be studying in a program of six months or less, but intend to continue your studies in another program after this short-term program is completed, you should apply for a study permit before you come to Canada.
Nếu khách tham quan sẽ được học tập trong một chương trình của sáu tháng hoặc ít hơn, nhưng đạt được ý định tiếp tục nghiên cứu của mình trong một chương trình khác sau khi chương trình ngắn hạn này được hoàn tất, du khách nên áp dụng cho một giấy phép du học trước khi khách tham quan liên hệ Canada.

ISI Short-Term Program.
Chương trình ngắn hạn ISI.

How do I find a short-term program?
Làm thế nào để tìm được một chương trình ngắn hạn?

We also have a short-term program which combines sightseeing and Japanese study.
Chúng tôi cũng có chương trình ngắn hạn kết hợp giữa việc du lịch và học tiếng Nhật.

Scholarship recipients are expected to leave upon completion of the short-term program;
Những người nhận học bổng dự kiến sẽ rời đi sau khi hoàn thành chương trình ngắn hạn;

Recipients are responsible for completing registration procedures for the short-term program they have identified;
Ứng viên có trách nhiệm hoàn thành các thủ tục đăng ký cho chương trình ngắn hạn mà họ đã xác định;