What is the translation of " SHOULD BE CONSIDERED WHEN " in Vietnamese?

• cần được xem xét khi
• nên được xem xét khi
• cần được cân nhắc khi
• nên cân nhắc khi

Examples of using Should be considered when in English and their translations into Vietnamese

All should be considered when applicable.
Nên mọi người nên cân nhắc khi apply.

This article looks at three factors in particular that should be considered when choosing the right fascia board to buy for the home.
Bài viết này sẽ lúc ba yếu tố đặc biệt mà nên xem xét khi chọn bảng phải fascia để mua cho nhà.

This should be considered when interpreting bone-imaging results.
Việc này nên cân nhắc khi đọc kết quả hình ảnh xương.

The length of the waiting list should be considered when making an application.
Độ dài của danh sách chờ nên được cân nhắc khi đăng ký.

This should be considered when interpreting bone- imaging results.
Điều nay nên xem xét khi giải thích kết quả hình ảnh xương.

The quantity and the quality of the sediment in water should be considered when buying a whole house well water filter system.
Số lượng và chất lượng trầm tích trong nước nên được xem xét khi mua hệ thống lọc nước giếng khoan toàn nhà.

This should be considered when giving additional vitamin D to the child.
Điều này nên được cân nhắc khi dùng vitamin D bổ sung cho trẻ.

For this reason, other factors(such as a person's symptoms) should be considered when interpreting the results of an H. pylori test.
Vì lý do này, các yếu tố khác( như triệu chứng) nên được xem xét khi diễn giải kết quả xét nghiệm H. pylori.

What should be considered when implementing the planned redevelopment of the kitchen?
Những gì bạn nên xem xét khi lập kế hoạch cải tạo nhà bếp?

For this reason, other factors(such as a person's symptoms) should be considered when interpreting the results of an H. pylori test.
Vì lý do này, các yếu tố khác(: như các triệu chứng của một người) nên được xem xét khi giải thích các kết quả của một thử nghiệm H. pylori.

The following should be considered when establishing the appropriate level and location of lighting.
Các nội dung dưới đây phải được xem xét khi thiết lập mức độ và vị trí chiếu sáng phù hợp.

The report, prepared by a Norges Bank, investigates aspects they believe should be considered when assessing the issuance of a CBDC.
Báo cáo, được chuẩn bị bởi một Ngân hàng Norges, điều tra các khía cạnh mà họ tin rằng cần được xem xét khi đánh giá việc phát hành một CBDC.

Many factors should be considered when choosing the proper lighting system.
Có nhiều yếu tố cần cân nhắc khi lựa chọn hệ thống sưởi thích hợp.

Regurgitation of stomach contents and/or acid may trigger a reflex cough and should be considered when the more common causes of cough have been eliminated.
Bồi thường các nội dung dạ dày và/ hoặc axit có thể gây ra ho phản xạ và nên được xem xét khi các nguyên nhân gây ho phổ biến hơn đã được loại bỏ.

All of the scenarios should be considered when impact of online game is your bankroll fluctuates much faster than live game.
Mỗi kịch bản phải được xem xét khi tác động của trò chơi trực tuyến là ngân hàng của bạn dao động nhanh hơn trò chơi trực tiếp.

Although a colonoscopy may be the most effective test, any screening is better than none, and the alternatives should be considered when a colonoscopy is not desired.
Mặc dù nội soi đại tràng có thể là thử nghiệm hiệu quả nhất, nhưng bất kỳ sự sàng lọc nào tốt hơn là không có, và các lựa chọn thay thế nên được xem xét khi không cần đến nội soi đại tràng.

The following points should be considered when initiating BARACLUDE.
Các điểm sau đây cần được cân nhắc khi bắt đầu điều trị bằng baraclude.

Depression should be considered when children are less active than before, do not integrate into the community, withdraw from society, or commit delinquency.
Trầm cảm nên được xem xét khi những đứa trẻ hoạt động kém đi so với trước đó, không hòa nhập cộng đồng, rút khỏi xã hội hoặc có hành vi phạm pháp.

If the immigrant fiancé travels often, this factor should be considered when deciding between the fiancé visa or marriage visa path.
Nếu vị hôn thê nhập cư thường xuyên đi lại, yếu tố này nên được xem xét khi quyết định giữa thị thực hôn thê hoặc con đường xin thị thực kết hôn.

However, other therapies should be considered when headaches are disabling enough to interfere with usual activities and pain relievers don't work well.
Tuy nhiên, phương pháp điều trị khác cần được xem xét khi đau đầu được vô hiệu hóa đủ để ảnh hưởng đến hoạt động bình thường và thuốc giảm đau không làm việc tốt.

The report, prepared by a Norges Bank working group, investigates aspects they believe should be considered when assessing the issuance of a central bank digital currency(CBDC).
Báo cáo được soạn thảo bởi một nhóm làm việc tại Ngân hàng Norges, điều tra các khía cạnh mà họ tin rằng cần được xem xét khi đánh giá việc phát hành một loại tiền tệ kỹ thuật số của ngân hàng trung ương( CBDC).

Some of the factors that should be considered when determining which product is ideal for you are your lifestyle, the reasons you're using CBD oil, the time to take effect and the bioavailability of the method.
Một số yếu tố cần được xem xét khi xác định sản phẩm nào lý tưởng cho bạn là lối sống của bạn, lý do bạn sử dụng dầu CBD, thời gian có hiệu lực và tính khả dụng sinh học của phương pháp.

There are a few properties and measurements of light that should be considered when one wishes to successfully maintain and grow coral.
Có một vài đặc tính và các phép đo ánh sáng cần được xem xét khi một người muốn thành công trong việc duy trì và phát triển san hô.

However, there are etiquettes that should be considered when playing bowling so that bowlers will learn how to properly play the game and enjoy it at the same time.
Tuy nhiên, có những nghi thức xã giao nên được xem xét khi chơi bowling vì vậy rằng bowlers sẽ tìm hiểu làm thế nào để đúng cách chơi các trò chơi và tận hưởng nó cùng một lúc.

CardiAASK in high doses has a hypoglycemic effect, which should be considered when prescribing it to patients with diabetes mellitus receiving hypoglycemic drugs.
CardiAASK ở liều cao có tác dụng hạ đường huyết, cần được xem xét khi kê đơn cho bệnh nhân đái tháo đường nhận thuốc hạ đường huyết.

The composition of Afal tablets includes lactose, which should be considered when it is necessary to prescribe the drug to patients with lactase deficiency or other pathological processes associated with reduced absorption of glucose and galactose.
Thành phần của viên nén Afala bao gồm đường sữa, cần được xem xét khi bạn cần kê đơn thuốc cho bệnh nhân bị thiếu hụt menase hoặc các quá trình bệnh lý khác liên quan đến việc giảm hấp thu glucose và galactose.

Different industries often have norms in uniform design that should be considered when thinking about your brand identity and how it is reflected in your uniforms.
Các ngành công nghiệp khác nhau thường có định mức trong thiết kế đồng nhất cần được cân nhắc khi suy nghĩ về bản sắc thương hiệu của bạn và cách nó được phản ánh trong đồng phục của bạn.

There are many factors that should be considered when selecting and installing a CCTV system.
Có nhiều yếu tố cần được cân nhắc khi lựa chọn và lắp đặt hệ thống CCTV.

There are a few things that should be considered when setting up remote access on a computer.
Dưới đây là một số điều cần xem xét khi tìm cách để truy cập vào một máy tính từ xa.