What is the translation of " SHOWN THAT HAVING " in Vietnamese?

• chỉ ra rằng có
• chứng minh rằng có

Examples of using Shown that having in English and their translations into Vietnamese

But studies have shown that having a sense of humor and laughing often can extend your lifespan.
Nhưng các nghiên cứu đã chỉ ra rằng có khiếu hài hước và cười thường xuyên có thể kéo dài tuổi thọ của bạn.

This was particularly important as research has shown that having prior knowledge of a subject means you can study it with less effort from your working memory.
Điều này đặc biệt quan trọng như nghiên cứu đã cho thấy rằng có kiến thức trước về một chủ đề có nghĩa là bạn có thể nghiên cứu nó với ít nỗ lực hơn từ bộ nhớ làm việc của bạn.

It has been shown that having a comfortable mattress and bedding could have a remarkable effect on the depth and quality of sleep.
Nó đã được chứng minh rằng có một tấm nệm thoải mái hoặc một chiếc túi ngủ có một tác động đáng kể về chiều sâu và chất lượng của giấc ngủ.

In fact, research has shown that having social ties at work can make us more productive.
Trên thực tế, nghiên cứu đã chỉ ra rằng có mối quan hệ xã hội trong công việc có thể giúp chúng ta làm việc hiệu quả hơn.

Others have shown that having a higher intake of coffee is associated with a lower risk of Parkinson's altogether.
Những người khác đã chỉ ra rằng có một lượng cao hơn cà phê có liên quan với giảm nguy cơ Parkinson hoàn toàn.

In fact, numerous scientific studies have shown that having a regular schedule helps to keep your circadian rhythm in check, which promotes healthy digestion and sound sleep.
Trên thực tế, nhiều nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng có một lịch trình thường xuyên giúp kiểm soát nhịp sinh học của bạn, giúp thúc đẩy tiêu hóa lành mạnh và giấc ngủ ngon.

Studies have shown that having more me time has benefits such as increasing productivity, happiness, gratitude and empathy.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng có nhiều thời gian hơn tôi có những lợi ích như tăng năng suất, hạnh phúc, lòng biết ơn và sự đồng cảm.

Research has shown that having healthy blood flow is one of the major factors in accomplishing stronger and stiffer erections.
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng có lưu lượng máu khỏe mạnh là một trong những yếu tố quan trọng trong việc hoàn thành cương cứng mạnh mẽ và cứng rắn hơn.

Studies have shown that having certain foods if we eat regularly can help avoid Alzheimer's disease and improve memory.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng, có một số loại thực phẩm nếu chúng ta ăn thường xuyên có thể giúp tránh khỏi bệnh Alzheimer và cải thiện trí nhớ.

It has been shown that having a caffeinated coffee and either a muffin, bagel, or donut at breakfast dramatically increases insulin levels in the body(4).
Nó đã được chứng minh rằng có một cà phê chứa cafein và muffin, bagel hoặc bánh rán vào bữa sáng làm tăng đáng kể nồng độ insulin trong cơ thể.

I will no longer watch any television show that has….
Tôi sẽ không xem bất cứ chương trình nào có….

Studies show that having an intercourse before sleep, besides relieving stress, helps increase metabolic rates during sleep.
Nghiên cứu cho thấy rằng có một giao hợp trước khi ngủ, ngoài việc giảm căng thẳng, giúp tăng tỷ lệ trao đổi chất trong giấc ngủ.

Experts from the University of Michigan held special research which showed that having an incorrect bite affects the face's attractiveness negatively.
Các chuyên gia từ Đại học Michigan đã tổ chức nghiên cứu đặc biệt cho thấy rằng có một vết cắn nhầm có thể ảnh hưởng tiêu cực tới sự thu hút trên gương mặt.

Studies show that having a clear purpose in life can help you live longer.
Các nghiên cứu cho thấy rằng có một mục tiêu rõ ràng trong cuộc sống có thể giúp bạn sống lâu hơn.

The findings showed that having trouble sleeping, or not getting enough sleep is linked to rapid reductions in brain volume.
Các nghiên cứu đã cho thấy khó ngủ, hoặc ngủ không đủ giấc có liên quan đến việc giảm nhanh khối lượng não.

Research shows that having good kissing chemistry is very important in a relationship, especially to women.[9].
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng một nụ hôn tuyệt vời khá quan trọng trong mối quan hệ tình cảm, đặc biệt là đối với phụ nữ.[ 4].

Studies show that having a clear, specific plan greatly increases your chances of success in breaking habit.
Nghiên cứu đã cho thấy rằng sở hữu kế hoạch cụ thể, rõ ràng sẽ giúp tăng cường đáng kể cơ hội thành công trong việc phá vỡ thói quen.

Only historically profitable systems are shown that have been hand-picked from real accounts.
Chỉ các hệ thống có lợi nhuận trong lịch sử được hiển thị đã được chọn từ các tài khoản thực.

All your favorite Netflix original shows that have been renewed for another season.
Tất cả bản gốc Netflix yêu thích của bạn cho thấy đã được gia hạn cho một mùa khác.

Rinne is a show that has serious undertones and darker elements, without actually taking itself too seriously.
Rinne là một chương trình mà có rốt nghiêm trọng và các yếu tố tối hơn, mà không thực sự tham gia của chính nó quá nghiêm trọng.

Apple has indicated it is willing to pay premium prices for shows that have awards potential.
Apple đã cho biết họ sẵn sàng trả giá cao cho các chương trình có tiềm năng giải thưởng.

The Better Life Index(BLI) shows that having strong networks of friends and connections and enjoying a good work-life balance and personal safety are also associated with high life satisfaction.
Chỉ số BLI cho thấy rằng có những mạng lưới bạn bè vững chắc, các mối quan hệ tốt và cân bằng tốt được công việc- cuộc sống và an toàn cá nhân cũng được liên hệ với mức độ hài lòng với cuộc sống cao.

Google research shows that having reviews on your Google listing will lead to a 140% bump in requests for driving directions and a 360% increase in visits to your website from Google.
Nghiên cứu của Google đã chỉ ra rằng việc có ý kiến về danh sách Google của bạn dẫn đến một sự gia tăng 140% trong đường lái xe và tăng 350% về lượt truy cập trang web từ kết quả tìm kiếm địa phương.

Researches show that having a network of supportive relationships has many advantages including reduced stress, better coping skills, and an overall sense of well-being.
Nghiên cứu cho thấy rằng, có một mạng lưới các mối quan hệ hỗ trợ có nhiều ưu điểm giúp giảm căng thẳng, kỹ năng xử lý tốt hơn và một cảm giác hạnh phúc.

Studies show that having individuals mentally transform(re-appraise) desirable things into less desirable things facilitates their self-control efforts to avoid the desirable thing.[5].
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng các cá nhân thay đổi( thẩm định lại) những điều họ mong muốn trong tư tưởng thành điều ít mong đợi hơn sẽ tạo điều kiện tốt cho nỗ lực kiểm soát bản thân.[ 5].

Shows that have travelled here include those from the arts such as Annie Leibovitz: A Photographer's Life 1990-2005 and the sciences, like Dinosaurs: Dawn to Extinction.
Các triển lãm đã từng tổ chức ở đây bao gồm các triển lãm về nghệ thuật như" Triển lãm Annie Leibovitz: A Photographer' s Life 1990- 2005" và triển lãm về khoa học như" Triển lãm Khủng long: Từ Khởi nguyên đến Tuyệt chủng.

Studies show that, had the first humans not eaten red meats, the mind of humans would be 25 percent of its present size.
Nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng nếu tổ tiên của chúng ta không ăn các loại thịt có màu đỏ thì kích thước bộ não của con người chỉ bằng 1/ 4 so với hiện tại.

Their first live television performance as a group in Ireland and worldwide was on the Irish TV series and the world's second longest-running late-night talk show, The Late Late Show that had its broadcast on 13 November 1998.
Chương trình truyền hình trực tiếp đầu tiên của họ với tư cách là một nhóm ở Ireland và trên toàn thế giới là trên bộ phim truyền hình Ailen The Late Late Show đã phát sóng vào ngày 13 tháng 11 năm 1998.

In fact, the study shows that having a large number of diverse inspectors doing a few inspections each is better than having a few inspectors doing a large number of inspections each, even if those inspectors are highly trained safety professionals.
Thực tế, nghiên cứu chỉ ra rằng có một số lượng lớn những người kiểm tra đa dạng để thực hiện một vài kiểm tra sẽ tốt hơn là sử dụng một số ít người kiểm tra một khối lượng lớn, thậm chí ngay cả khi những người kiểm tra này đã được tập huấn chuyên gia an toàn cấp cao.

Over the past year, we have made the experience more social-- like making it easier to see which videos your friends have liked or shared, creating shows that have audience participation at their core, and opening Watch to videos from Pages".
Trong năm qua, chúng tôi đã mang lại trải nghiệm xã hội nhiều hơn- như giúp dễ dàng xem những video mà bạn bè của bạn thích hoặc chia sẻ, tạo các chương trình có sự tham gia của khán giả ở cốt lõi của họ và mở Xem video từ Trang.