What is the translation of " SLEEP LATENCY " in Vietnamese?

• độ trễ giấc ngủ

Examples of using Sleep latency in English and their translations into Vietnamese

Reported shorter sleep latency, that is, they were able to get to sleep faster.
Báo cáo độ trễ giấc ngủ ngắn hơn, có nghĩa là, họ đã có thể để có được giấc ngủ nhanh hơn.

A phase I study evaluated doses up to 80 mg, resulting in significant improvement in sleep latency without adverse effects.[2].
Một nghiên cứu giai đoạn I đánh giá liều lên tới 80 mg, dẫn đến cải thiện đáng kể độ trễ giấc ngủ mà không có tác dụng phụ.[ 1].

For people with no issues with sleep latency, melatonin does not seem to have any major role.
Đối với những người không có vấn đề với độ trễ giấc ngủ, melatonin dường như không có bất kỳ vai trò chính nào.

GHB has been shown to reliably increase slow-wave sleep[14][15][16] and decrease the tendency for REM sleep in modified multiple sleep latency tests[17][18].
GHB đã được chứng minh là làm tăng đáng kể giấc ngủ sóng chậm[ 1][ 2][ 3] vầ giảm xu hướng giấc ngủ REM trong các thử nghiệm độ trễ giấc ngủ được sửa đổi[ 4][ 5].

A 2008 study noted that Clonidine reduced sleep latency and nighttime awakening episodes in children with ASD.
Một nghiên cứu năm 2008 đã ghi nhận rằng Clonidine làm giảm độ trễ giấc ngủ và thức dậy vào ban đêm ở trẻ em mắc ASD.

In a 2013 study, mice that received n-butanol fraction preparations experienced an increase in sleep duration and a decrease in sleep latency, or the time it takes to fall asleep.
Trong một nghiên cứu năm 2013, những con chuột nhận được các chế phẩm phân đoạn n- butanol đã có sự gia tăng về thời gian ngủ và giảm thời gian đi vào giấc ngủ.

In situations where melatonin does not improve sleep latency or keep you asleep there's no inherent increase in sleep quality.
Trong tình huống melatonin không cải thiện độ trễ của giấc ngủ hoặc khiến bạn ngủ không có chất lượng giấc ngủ vốn có.

Sleep duration(how long we stay asleep), sleep quality(how“effective” sleep is), and frequency of waking up during the night- sleep latency is how long it takes to fall asleep.
Thời gian ngủ( thời gian chúng ta ngủ bao lâu), chất lượng giấc ngủ( mức độ hiệu quả của giấc ngủ trên giường ngủ) và tần suất thức dậy trong đêm Đêm ngủ trễ là bao lâu để ngủ..

If a multiple sleep latency test(MSLT) is being done, you will need to stay at the sleep lab overnight and part of the next day.
Nếu kiểm tra độ trễ nhiều giấc ngủ( MSLT) được thực hiện, sẽ cần ở lại phòng kiểm tra ngủ qua đêm và một phần của ngày hôm sau.

IntroductionThere are several everyday consumables that may affect sleep latency or alter the amounts and depth of the sleep types.
Có một số thứ chúng ta tiêu dùng hàng ngày có thể ảnh hưởng đến độ trễ giấc ngủ hoặc thay đổi số lượng và độ sâu của các loại giấc ngủ..

Researchers measured their“sleep latency,” that is, the amount of time it took for the nappers to actually fall asleep, if they were able.
Các nhà nghiên cứu đo" độ trễ giấc ngủ" của mình, đó là số lượng thời gian cần thiết cho những người để thực sự đi vào giấc ngủ nếu họ có thể.

Zopiclone is prescribed primarily in cases of insomnia, not only of conciliation but also of maintenance, since it reduces sleep latency and its sedative effects are maintained for several hours.
Các zopiclone Nó được quy định chủ yếu trong các trường hợp mất ngủ, không chỉ hòa giải mà còn bảo trì, vì nó làm giảm độ trễ giấc ngủ và tác dụng an thần của nó được duy trì trong vài giờ.

For a multiple sleep latency test(MSLT), taking an average of 5 to 10 minutes to fall asleep means you have mild to moderate daytime sleepiness.
Đối với kiểm tra độ trễ giấc ngủ( MSLT), mất trung bình từ 5 đến 10 phút để đi vào giấc ngủ có nghĩa là bị buồn ngủ ban ngày nhẹ đến trung bình.

Studies have shown that drinking before bed reduces sleep latency, meaning it can help bring on sleep more quickly than usual.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng uống rượu trước khi đi ngủ sẽ làm giảm độ trễ giấc ngủ, có nghĩa là nó có thể giúp mang lại giấc ngủ nhanh hơn bình thường.

Long self-reported sleep latency[how long it takes to fall asleep](over 30 minutes) and difficulty initiating sleep were related to an increased likelihood of reporting sleep paralysis,” they add.
Thời gian ngủ dài tự báo cáo[ mất bao lâu để ngủ]( hơn 30 phút) và khó khăn khi bắt đầu giấc ngủ có liên quan đến khả năng tăng báo cáo tình trạng tê liệt giấc ngủ”, họ nói thêm.

In a small, unpublished study, 100 mg natural-source GABA reduced sleep latency by 20 percent, while increasing the time spent in deep sleep by 20 percent.
Trong một nghiên cứu nhỏ, chưa xuất bản, 100 mg GABA tự nhiên giúp giảm thiểu độ trễ giấc ngủ tới 20%, trong khi gia tăng thời gian dành cho giấc ngủ sâu khoảng 20%.

This is the problem of jet lag, lethargy that comes from travelling to different time zones because your own internal circadian rhythm did not readjust, and it's the most direct and practical application of melatonin since the inherent problem is in improper sleep latency.
Đây là vấn đề của độ trễ phản lực, thờ ơ xuất phát từ việc di chuyển đến các múi giờ khác nhau vì nhịp sinh học bên trong của bạn không điều chỉnh được, và đó là ứng dụng melatonin trực tiếp và thực tế nhất vì vấn đề cố hữu là ở độ trễ giấc ngủ không đúng.

While the 500 mg and 750 mg strength capsules were for use in reducing sleep latency, the 200 mg strength capsules were intended to be used to re-induce sleep in case of early awakening.
Trong khi viên nang 500 mg và 750 viên mg được sử dụng để giảm độ trễ giấc ngủ, viên nang 200 mg được dự định sẽ được sử dụng để gây ngủ lại trong trường hợp thức dậy sớm.

The researchers adjusted for variables such as sex and age, and they found a strong correlation between higher dementia risk and a lower percentage of REM sleep and longer"REM sleep latency," which refers to how long it takes someone to reach the REM phase.
Các nhà nghiên cứu đã điều chỉnh các biến số như giới tính và tuổi tác, và họ đã tìm thấy mối tương quan mạnh giữa nguy cơ sa sút trí tuệ cao hơn và tỷ lệ phần trăm giấc ngủ REM thấp hơn và thời gian trễ của REM càng dài, nghĩa là phải mất bao lâu để đạt được giai đoạn REM.

Diagnostic daytime multiple sleep latency test(MSLT): The MSLT test measures sleep latency, which is the time that elapses from the beginning of a daytime nap period to the first signs of sleep..
Kiểm tra giấc ngủ ngắn ban ngày- Daytime nap test( còn gọi là multiple sleep latency test hoặc MSLT- đo thời gian từ lúc bắt đầu đi ngủ ngày đến lúc thật sự ngủ).

Quazepam, unique amongst benzodiazepine drugs selectively targets type1 benzodiazepine receptors which results reduced sleep latency in promotion of sleep.[56][57][58] Quazepam also has some anticonvulsant properties.
Quazepam, duy nhất trong số các thuốc benzodiazepine nhắm mục tiêu chọn lọc các thụ thể benzodiazepine loại 1, điều này làm giảm độ trễ giấc ngủ trong việc thúc đẩy giấc ngủ.[ 1][ 2][ 3] Quazepam cũng có một số đặc tính chống co giật.

To be sure these pesky sources of illumination don't affect your sleep latency, use light blocking shades for your windows, close your bedroom door, and turn off or cover the light that's emitted from electronic devices.
Để chắc chắn rằng các nguồn chiếu sáng phiền phức này không ảnh hưởng đến độ trễ giấc ngủ của bạn, hãy sử dụng các bóng chặn ánh sáng cho cửa sổ của bạn, đóng cửa phòng ngủ của bạn và tắt hoặc che ánh sáng phát ra từ các thiết bị điện tử.

One kind health food made into capsule shape, Zizyphus jujube kernel oil can shorten the time of sleep latency, and increase the time and degree of slow wave sleep, namely shallow sleep and deep sleep. It really works.
Một thực phẩm sức khỏe loại làm thành hình dạng viên nang, Zizyphus dầu táo tàu hạt nhân có thể rút ngắn thời gian của độ trễ giấc ngủ, và tăng thời gian và mức độ của giấc ngủ sóng chậm, giấc ngủ như cạn và giấc ngủ sâu. Nó thật sự có hiệu quả.

In these situations, supplementation of melatonin appears to be able to cause you to fall asleep faster assuming you had some impairment in sleep latency to begin with- won't make you fall asleep in 3 minutes if it normally took you 5 but will make you fall asleep in 10 if it normally took you 30.
Trong những tình huống này, việc bổ sung melatonin dường như có thể khiến bạn chìm vào giấc ngủ nhanh hơn với giả định rằng bạn bị suy giảm thời gian ngủ khi bắt đầu với giật sẽ không khiến bạn buồn ngủ trong 3 phút nếu bình thường bạn mất 5 phút nhưng sẽ khiến bạn ngủ ngủ trong 10 nếu bình thường bạn mất 30.

Measured by the amount of time it takes to go from being fully awake to sleep, sleep onset latency(SOL) varies from person to person and influences how you satisfied you feel about your sleep..
Đo bằng lượng thời gian cần thiết để chuyển từ trạng thái hoàn toàn tỉnh táo sang giấc ngủ, độ trễ khởi phát giấc ngủ( SOL) thay đổi tùy theo từng người và ảnh hưởng đến việc bạn cảm thấy hài lòng như thế nào về giấc ngủ của mình.

The researchers analyzed the effects of"water-based passive body heating" on several indicators of sleep quality:"sleep onset latency(SOL), wake after sleep onset, total sleep time, sleep efficiency, slow-wave sleep, and subjective sleep quality.".
Các nhà nghiên cứu đã phân tích tác động của“ sưởi ấm cơ thể thụ động dựa trên nước” đối với một số chỉ số về chất lượng giấc ngủ:“ độ trễ khởi phát giấc ngủ( SOL), thức dậy sau khi ngủ, tổng thời gian ngủ, hiệu quả ngủ, ngủ chậm và chất lượng giấc ngủ chủ quan.”.

Sleep onset latency is significantly increased and total sleep time reduced.
Độ trễ khởi phát giấc ngủ được tăng lên đáng kể và tổng thời gian ngủ giảm.

They extracted pertinent information from publications meeting predefined inclusion and exclusion criteria to explore the effects of water-based passive body heating on a number of sleep-related conditions: sleep onset latency-- the length of time it takes to accomplish the transition from full wakefulness to sleep; total sleep time;
Họ đã trích xuất thông tin thích hợp từ các ấn phẩm đáp ứng các tiêu chí bao gồm và loại trừ được xác định trước để khám phá tác động của việc sưởi ấm cơ thể thụ động dựa trên nước đối với một số điều kiện liên quan đến giấc ngủ: độ trễ khởi phát giấc ngủ kéo dài thời gian cần thiết để chuyển từ trạng thái tỉnh táo hoàn toàn sang ngủ; tổng thời gian ngủ;.

Sleep onset latency is how much time is needed to sleep from full wakefulness, sleep efficiency is the amount of time sleeping relative to the total length of time spent in bed trying to fall asleep, subjective sleep quality is how the person described his sleep, and sleep time, the number hours asleep.
Độ trễ khởi phát giấc ngủ là bao nhiêu thời gian cần thiết để ngủ từ trạng thái tỉnh táo hoàn toàn, hiệu quả giấc ngủ là thời gian ngủ so với tổng thời gian trên giường cố gắng ngủ, chất lượng giấc ngủ chủ quan là cách người đó mô tả giấc ngủ của mình và Thời gian ngủ, số giờ ngủ..