What is the translation of " SO HELP " in Vietnamese?

• hãy giúp
• so help
• vì vậy giúp đỡ

Examples of using So help in English and their translations into Vietnamese

And so help me.
Vậy hãy giúp em.

With the affirmation,“So help me God.”.
Cùng nhau nói lên-" So help me God.".

So help me out already!
Hãy giúp tôi ra!

One is to say“so help me God”.
Cùng nhau nói lên-" So help me God.".

So help me, Father.
Hãy giúp con, thưa Cha.

And the oath included“So help me God.”.
Cùng nhau nói lên-" So help me God.".

So help me,' he said.
Hãy giúp tôi nào”, gã nói.

The oath ends with the statement"So help me God!".
Lời tuyên thệ kết thúc bằng câu“ So help me God”.

So help us on our way.
Hãy giúp cho ta đường đời.

The oath will end with the words“so help me God.”.
Lời tuyên thệ kết thúc bằng câu“ So help me God”.

So help me pick and choose.
Hãy giúp tôi phân loại và lựa chọn chúng.

My mother is in Kansas, and she's hurt, so help me.
Mẹ tôi ở Kansas, và bà đang bị đau hãy giúp tôi.

So help us understand a little bit more.
Vậy nên giúp chúng tôi hiểu thêm một chút.

I swear, if there is even a scratch on that girl, so help me--.
Tôi thề, nếu có vết xước nào trên cô bé đó, thì giúp tôi.

So help me God”(bold for emphasis here).
So help me God( Tôi xin thề à=gt; để nhấn mạnh).

Witnesses in Court swore to tell the truth,“So help me God”.
Lời nguyện cầu trong lúc tuyên thệ tại Tòa án" So help me God".

So help the Santa and treat his teeth.
Vì vậy, bạn sẽ giúp ông già Noel và điều trị răng.

If there's a way out of this, so help me-- I will find it.".
Nếu có một cách để ra khỏi đây, hãy giúp tôi- Tôi sẽ tìm ra nó.”.

So help her select the best ones to wear. Thank you!
Hãy giúp cô chọn những bộ quần áo tốt nhất. Cảm ơn bạn!

And if a bullet gets me, so help me, I will laugh at myself for being an idiot.
Và nếu tôi trúng đạn, hãy giúp tôi, Tôi sẽ cười bản thân mình là một thằng ngốc.

So help him to gain more powerful abilities to defeat the wizard.
Vì vậy, giúp anh ta để đạt được khả năng mạnh mẽ hơn để đánh bại wizard.

Yeah, but we're still gonna fail this project if you don't start helping me, so help me.
Ừ nhưng chúng ta vẫn trượt môn ấy. nếu em không bắt đầu giúp anh, vì giúp anh.

So help me God, if she so much as teaches me how to peel a potato.
Nên cứu con với Chúa ơi, nếu cô ta đòi dạy em làm thế nào để gọt khoai tây.

It means that the educator must also understand himself and so help me, the student, to understand myself.
Có nghĩa là nhà giáo dục cũng phải hiểu biết chính mình và như vậy sẽ giúp tôi, một học sinh, thấu rỏ được chính tôi.

So help me," said Mr. Thomas Marvel, shuffling his coat on to his shoulders again.
Vì vậy, giúp tôi", ông Thomas Marvel, xáo trộn áo khoác trên vai một lần nữa.

It is a veterinary drug used in Atlantic salmon fish farming to control parasites, so help to keep salmon health.
Đây là một loại thuốc thú y được sử dụng trong nuôi cá hồi Đại Tây Dương để kiểm soát ký sinh trùng, do đó giúp giữ cho cá hồi khỏe mạnh.

So help me, I will not let that lying piece of shit take what is rightfully mine.
Vậy nên giúp bố đi, bố sẽ không để cái tên khốn dối trá đó. Lấy đi những gì thuộc về mình đâu.

Moderate cycling can prevent, or reduce, high blood pressure and so help to avoid stroke or damage to the organs.
Vừa đi xe đạp có thể ngăn chặn, hoặc ít nhất là giảm, huyết áp cao và do đó giúp tránh đột quỵ hoặc thiệt hại cho các cơ quan trong cơ thể.

So help this red ball to successfully overcome all obstacles and challenges that comes on the way and reach the goal to complete the level.
Vì vậy, giúp đỡ này quả bóng màu đỏ để thành công vượt qua tất cả các chướng ngại vật và các thách thức trên đường và đạt được mục tiêu để hoàn thành cấp.

Such authentic interpretations throw light on the mind of the legislator regarding similar issues, and so help in resolving disputed points.
Các giải thích trung thực như vậy đã làm sáng tỏ ý kiến của nhà làm luật, về các vấn đề tương tự, và vì thế giúp giải quyết các điểm tranh chấp.