What is the translation of " SO IT REALLY " in Vietnamese?

• vì vậy nó thực sự
• nó thật sự

Examples of using So it really in English and their translations into Vietnamese

So it really is a dragon!
Vậy nó thật sự là một con rồng!

This app was actually also created by Instagram, so it really does have that platform in mind.
Ứng dụng này thực sự cũng được tạo bởi Instagram, vì vậy nó thực sự có nền tảng đó trong tâm trí.

So it really is hard to tell.
Vì vậy, nó thực sự là khó để nói.

The 1.8 rear element is much smaller than a 1.4 or 1.2 so it really allows for a lot more movement.
Các yếu tố phía sau 1.8 là nhỏ hơn nhiều so với một 1.4 hoặc 1.2 vì vậy nó thực sự cho phép sáng tạo nhiều hơn nữa.

So it really comes from the Boss.
Nhưng nó thật sự đến từ bà chủ.

There re ally is no downside to purchasing a vin check, except for the cost, so it really is a good idea.
Có lại đồng minh là không có nhược điểm để mua một kiểm tra vin, trừ chi phí, do đó, nó thực sự là một ý tưởng tốt.

So it really was him pushing me.
Đó thực sự là anh ấy đã đẩy tôi đi.

There really is no downside to purchasing a vin check, except for the cost, so it really is a good idea.
Có lại đồng minh là không có nhược điểm để mua một kiểm tra vin, trừ chi phí, do đó, nó thực sự là một ý tưởng tốt.

So it really doesn't make much noise.
Thật vậy, nó không tạo ra nhiều tiếng ồn.

Both of my parents were raised in potato farming families, so it really is part of my DNA,” Dave explained.
Cả cha mẹ tôi đều lớn lên trong các gia đình trồng khoai tây, vì vậy nó thật sự là một phần trong DNA của tôi" Dave phát biểu.

So it really doesn't give a lot of benefit.
Thì nó thực sự không đem lại nhiều lợi ích.

But then again, that warning is also equally applicable on the regular web, so it really isn't any different in this case.
Nhưng một lần nữa, cảnh báo trên cũng có thể áp dụng được trên web thông thường, vì vậy nó thực sự không khác gì trong trường hợp này.

So it really depends on what you like.
Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn thích.

On-page optimization is totally under your control so it really depends only on you to make it happen.
On- page tối ưu hóa là hoàn toàn dưới sự kiểm soát của bạn để nó thực sự chỉ phụ thuộc vào bạn để làm cho nó xảy ra.

So it really helps if you have a good job here.
Vì vậy, nó thực sự có ích nếu bạn có một công việc tốt ở đây.

Assembly is a three-step process, and there are no tools required, so it really is optimized for the minimalist city adventurer.
Hội là một quá trình gồm ba bước và không có công cụ cần thiết, vì vậy nó thực sự được tối ưu hóa cho các nhà thám hiểm thành phố tối giản.

So it really has been a simple but powerful tool in my own reflection.
Vì vậy, nó thực sự có là một công cụ đơn giản nhưng mạnh mẽ để tự đánh giá mình.

Google Calendar: Google Calendar on the web hasn't been updated in quite some time, so it really looks dated compared to other Google apps.
Lịch Google: Lịch Google trên web chưa được cập nhật trong một thời gian khá lâu, vì vậy nó thực sự trông như ngày so với các ứng dụng khác của Google.

So it really isn't sure that you will not be trying to take the chance again?
Nhưng cô ta thật sự cho rằng cô sẽ không tìm cơ hội để báo thù lại hay sao?

It is possible to buy the product in both forms, so it really depends on what someone is looking for when they decide to buy clenbuterol.
Có thể mua các sản phẩm trong cả hai hình thức, Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào những gì người khác đang tìm kiếm khi họ quyết định mua clenbuterol.

So it really has been a simple but powerful tool in my own reflection.
Vì vậy, nó thực sự có là một công cụ đơn giản nhưng mạnh mẽ trong nhận thức của tôi.

Using images and photos effectively is a big part of email marketing success, so it really pays to understand these basic guidelines.
Sử dụng hình ảnh và hình ảnh có hiệu quả là một phần lớn của sự thành công email marketing, vì vậy nó thực sự thanh toán để hiểu được những nguyên tắc cơ bản.

So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Vì vậy thực sự đế chế chưa phải là một lời giải thích tuyệt vời cho Sự Khác Biệt Lớn.

There are diminishing returns on backlinks from one domain so it really isn't that advantageous to link from more than one article and could potentially expose your PBN.
Có lợi nhuận giảm dần trên backlinks từ một miền vì vậy nó thực sự không phải là thuận lợi để liên kết từ nhiều bài viết và có thể tiềm tàng PBN của bạn.

So it really depends on how soon someone in the review team can take a look at your plugin.
Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào cách sớm một người nào đó trong nhóm đánh giá có thể xem xét plugin của bạn.

People should also remember that if you are involved in an accident and you are uninsured, you remain liable for any costs so it really isn't worth the risk.”.
Mọi người cũng nên nhớ rằng nếu bạn gặp tai nạn và bạn không được bảo hiểm, bạn phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí nào vì vậy nó thực sự không phải là rủi ro.

So it really comes as no surprise that the Kremlin wants to isolate its own internet from the rest of the world.
Vì vậy, thực sự không có gì ngạc nhiên khi Kremlin muốn cô lập mạng internet của chính mình với phần còn lại của thế giới.

Sol Beach has the better accommodation(the modern Khmer-style villas are outstanding), while The One has a stunning infinity-edge swimming pool, so it really depends on what you prefer.
Sol Beach có chỗ ở tốt hơn( các biệt thự theo phong cách Khmer hiện đại nổi bật), trong khi The One có hồ bơi vô cực tuyệt đẹp, vì vậy nó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn thích.

So it really depends on who you are, and how old you are, and what your risk factors for a variety of different life-ending causes might be.
Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào bạn là ai, và bạn bao nhiêu tuổi, và các yếu tố rủi ro của bạn đối với nhiều nguyên nhân khác nhau trong cuộc sống có thể là gì.

This brings us to what I really love about WeDo- it uses classic studded LEGO bricks, rather than the studless Technic beams used in the MINDSTORMS EV3 set, so it really feels like LEGO.
Điều này đưa chúng ta đến những gì tôi thực sự yêu thích về WeDo- nó sử dụng các khối gạch LEGO, chứ không phải là studless dầm Technic được sử dụng trong các thiết lập MINDSTORMS EV3, vì vậy nó thực sự đậm chất LEGO.