What is the translation of " SO THE NAME " in Vietnamese?

• vì vậy tên
• vì thế danh

Examples of using So the name in English and their translations into Vietnamese

So the name is empty by itself.
Vì thế tên là rỗng không.

There are 4 chloride atoms, so the name for 4, tetra, is used.
Có 4 nguyên tử clorua, vì vậy tên của 4, tetra, được sử dụng.

So the name avocado was settled upon.
Như vậy, cái tên ASOS được hình thành.

Because of both cooling and protection of the furnace wall, so the name.
Bởi vì cả làm mát và bảo vệ tường lò, vì vậy tên.

So the name may reflect vicinity to the sea.
Do đó tên gọi có thể phản ánh sự lân cận với biển.

I knew nothing about my family history, so the name didn't mean anything to me.
Tôi không biết gì về lịch sử gia đình, vì vậy cái tên không có ý nghĩa gì với tôi.

So the name of the village is also connected with the name of this man.
Vì vậy, tên thành phố cũng được lấy từ tên của người đàn ông này.

The clubs and spades were both black suits, so the name"Black Jack" caught on.
Các câu lạc bộ và thằn lằn là cả hai bộ đồ đen, vì vậy tên" Black Jack" bị bắt.

So the name of this publication alludes to a grand or great period of history, applied to the current time.
Do vậy, tên của ấn phẩm này ám chỉ đến một thời kỳ vĩ đại của lịch sử, đó chính là thời điểm hiện tại.

In the ancient Mayan language, the word“chia” meant strength, so the name speaks for itself.
Trong ngôn ngữ của người Maya cổ đại, từ“ chia chia” có nghĩa là sức mạnh, vì vậy cái tên nói lên điều đó.

So the name 666 powerfully emphasizes that God views this greatest of all human leader and his political systems as a gross failure.
Vì vậy, tên 666 đặc biệt nhấn mạnh việc Đức Chúa Trời xem hệ thống chính trị của loài người là thất bại thảm hại.

The first year"B" did not appear in the official documentation, so the name was only internal in nature.
Năm đầu tiên" B" không xuất hiện trong tài liệu chính thức, vì vậy tên này chỉ mang tính chất nội bộ.

So the name of this publication alludes to a grand or great period of history, applied to the current time.
Do đó, tên của báo nhằm đề cập đến một khoảng thời gian quan trọng hay vĩ đại của lịch sử, nay được áp dụng cho thời gian hiện tại.

First, the company pivoted to focus only on connecting consumers with attorneys, so the name wasn't specific enough.
Thứ nhất, công ty chỉ tập trung vào việc kết nối người tiêu dùng với các luật sư, vì vậy tên không đủ cụ thể.

So the name conveys the hope that the respiratory infection caused by 2019-nCoV will eventually be eliminated.[1][2].
Vì vậy, cái tên truyền tải hy vọng rằng nhiễm trùng đường hô hấp gây ra bởi 2019- nCoV cuối cùng sẽ được loại bỏ.[ 1][ 2].

However, there was a Sam Harrison living in Kansas, so the name had to be changed for legal reasons.
Tuy nhiên, do có người tên Sam Harrison sống ở Kansas, do đó tên phải được đổi để không gặp vướng mắc về mặt pháp lý.

So the name your customers associate with your business is an important step to not only build your brand online, but possibly establish credibility.
Vì vậy, tên khách hàng của bạn liên kết với doanh nghiệp của bạn là một bước quan trọng để không chỉ xây dựng thương hiệu của bạn trực tuyến, nhưng có thể tạo ra sự tín nhiệm.

In my family, the men always do the dishes, so the name plays into that a bit,” he says.
Trong gia đình tôi, những người đàn ông luôn đảm nhiệm chuyện rửa bát, vì vậy cái tên này có thể lấy một chút cảm hứng từ đó", anh nói.

So the name your customers associate with your business is an important step to not only build your brand online, but possibly establish credibility.
Vì vậy, cái tên mà khách hàng liên kết với doanh nghiệp là một bước quan trọng để không chỉ xây dựng thương hiệu trực tuyến mà còn có thể xây dựng niềm tin trong tâm trí khách hàng.

However, Muse Software had gone out of business in 1987, so the name was no longer protected by copyright and was free to use.
Tuy nhiên, Muse Software đã dừng hoạt động vào năm 1987 nên tên game không còn được bảo vệ bởi luật bản quyền và được sử dụng tự do.

But similarities end there as ping pong is played on a table surface rather than a hard court, so the name"table tennis.".
Nhưng cuối cùng điểm tương đồng đó như bóng bàn được chơi trên một bề mặt bảng chứ không phải là một tòa án cứng, do đó tên" bóng bàn.".

Com was chosen because the Amazon River is one of the largest rivers in the world and so the name suggests large size, and also in part because it starts with"A" and therefore would show up near the beginning of alphabetical lists.
Com được chọn vì sông Amazon là con sông lớn nhất trên thế giới, và vì vậy tên gợi lên quy mô lớn, và cũng một phần vì nó bắt đầu bằng' A' và do đó sẽ hiện lên gần đầu danh sách chữ cái.

From 1940 to 1945, Emperor Bao Dai and Queen Nam Phuong often stayed at Les Agaves villa for fishing, watching the sea as a hobby, so the name Bao Dai was there.
Từ năm 1940 đến năm 1945, Hoàng đế Bảo Ðại và Hoàng hậu Nam Phương thường đến nghỉ tại biệt thự Les Agaves, lấy việc câu cá, ngắm biển làm thú tiêu khiển nên cái tên Lầu Bảo Đại có từ đó.

The Urdu version of the phrase“open sesame,” which opens a cave in the tale of Alibaba and the 40 Thieves, is Khulja simsim- so the name Finja SimSim doesn't just refer to the sim card of a mobile phone.
Phiên bản bằng tiếng Urdu của cụm từ quen thuộc“ vừng ơi mở ra” mở ra cả một hang động trong câu chuyện lừng danh“ Alibaba và 40 tên cướp” chính là“ Khulja simsim”, cho nên cái tên SimSim của Finja không chỉ đề cập tới chiếc thẻ sim của điện thoại di động mà còn dành cho nhiều hoạt động liên quan tới công nghệ di động khác.

However, interphase does not describe a cell that is merely resting; rather, the cell is living, and preparing for later cell division, so the name was changed.
Tuy nhiên, kỳ trung gian không mô tả một tế bào chỉ đơn thuần đang nghỉ ngơi; thay vào đó, tế bào đang sống, và đang chuẩn bị cho việc phân chia tế bào sẽ diễn ra sau đó, vậy nên cái tên đã được thay đổi.

The first puppy from a litter of three pups proved to have a hypoallergenic coat and so the name"Labradoodle" was given to the breed.
Con chó con đầu tiên từ một lứa ba con được chứng minh là có một chiếc áo khoác không gây dị ứng và vì vậy cái tên" Labradoodle" đã được trao cho giống chó này.

Sky watchers believed that the constellation Perseus, located just beside Andromeda in the night sky, was the origin of the shooting stars they could see every summer, and so the name Perseid stuck.
Những người theo dõi bầu trời tin rằng chòm sao Perseus, nằm ngay bên cạnh Andromeda trên bầu trời đêm, là nguồn gốc của những ngôi sao băng mà họ có thể nhìn thấy mỗi mùa hè, và vì thế cái tên Perseid bị mắc kẹt.

The axe-head seemed hopelessly lost, and as it was borrowed, the honor of the prophetic band was likely to be imperilled, and so the name of their God to be compromised.
Lưỡi rìu dường như đã mất không có hy vọng gì tìm lại được; nhưng vì là lưỡi rìu mượn của người khác, danh dự của cả nhóm tiên tri sẽ bị nguy hại; và vì thế, danh Chúa của họ cũng bị tổn thương.

Louis Huyghebaert, an early breeder under the"ter Heide" kennel name, as well as a judge, author, and the"godfather of the Malinois"(and the Bouvier), along with the Malines club had done much to help popularize these short-hairs, so the name"Malinois" came to be associated with the fawn shorthairs.
Louis Huyghebaert, một nhà lai tạo ban đầu dưới cái tên kennel“ ter Heide”, cũng như một thẩm phán, tác giả và“ bố già của Malinois”( và Bouvier), cùng với câu lạc bộ Malines đã làm rất nhiều để giúp phổ biến những lông, vì vậy cái tên“ Malinois” có liên quan đến những cái đuôi màu nâu vàng.