What is the translation of " SOMETHING WHICH WILL " in Vietnamese?

• cái gì đó sẽ
• điều gì đó mà sẽ

Examples of using Something which will in English and their translations into Vietnamese

Something which will surprise you.".
Có chuyện sẽ làm con ngạc nhiên đây…".

But then you will be sitting on something which will explode any moment.
Nhưng thế thì bạn sẽ ngồi trên cái gì đó mà sẽ bùng nổ bất kì khoảnh khắc nào.

The Product is something which will work alone for your body without even having to spend a long duration of time in the gym working out.
Sản phẩm là cái gì đó sẽ làm việc một mình cho cơ thể của bạn mà không cần phải chi tiêu một thời gian dài trong phòng tập thể dục làm việc ra ngoài.

In the deep dark night of adversity, God may be doing something, securing something which will"save much people alive".
Trong đêm tối sâu thẳm của nghịch cảnh, Đức Chúa Trời có thể làm điều gì đó, đảm bảo một cái gì đó, mà sẽ“ cứu nhiều người còn sống".

Let's do something which will give us an improved future.
Chúng ta hãy làm cái gì đó sẽ cho chúng ta một tương lai tốt hơn.

From Cherry Blossom trees to Hibiscus trees, Bougainvillea to Wisteria trees, we have something which will be perfect for anywhere you want.
Từ cây Hoa Anh đào đến cây Hibiscus, Bougainvillea đến cây Wisteria, chúng tôi có một cái gì đó sẽ hoàn hảo cho bất cứ nơi nào bạn muốn.

Let us do something which will give us a much better future.
Chúng ta hãy làm cái gì đó sẽ cho chúng ta một tương lai tốt hơn.

This is a perfect demonstration of the faster and lighter concept, something which will be crucial to all Lotus cars in the future.
Đây là một minh chứng hoàn hảo của các khái niệm nhanh hơn và nhẹ hơn, một cái gì đó mà sẽ rất quan trọng cho tất cả các xe Lotus trong tương lai.".

While this may seem like something which will drastically improve your life, it will definitely change things for the better.
Trong khi điều này có vẻ như một cái gì đó mà sẽ thay đổi đáng kể cuộc sống của bạn, nó chắc chắn sẽ thay đổi mọi thứ cho tốt hơn.

This is the 21st-century biology that you have been waiting for, and we have the chance to take that and turn it into something which will, in fact, knock out disease.
Đây là sinh học thế kỉ 21 mà các bạn đang chờ đợi và ta có cơ hội nắm lấy nó và biến nó thành cái gì đó mà sẽ đánh tan bệnh tật.

We want to find something which will dissolve the'me', do we not?
Chúng ta muốn tìm ra điều gì đó mà sẽ xoá sạch‘ cái tôi', đúng chứ?

So do we not strive, struggle, make effort, in the hope of finding happiness, finding something which will give us a feeling of peace, a sense of love?
Thế là chúng ta đấu tranh, chiến đấu, tạo ra nỗ lực, trong hy vọng tìm ra hạnh phúc, tìm ra một cái gì đó mà sẽ cho chúng ta một cảm thấy của hòa bình, một ý nghĩa của tình yêu?

Weight reduction isn't something which will undoubtedly happen when you sit around following normal routine.
Giảm cân không phải là cái gì đó sẽ chỉ xảy ra khi bạn ngồi xung quanh theo thói quen bình thường.

Then you do not love what you do because you have a motive for doing something which will give you profit, which will make you famous.
Vậy thì bạn không yêu thích việc gì bạn làm bởi vì bạn có một động cơ thúc đẩy để làm một việc gì đó mà sẽ cho bạn lợi lộc, mà sẽ cho bạn nổi tiếng.

Then you will have to use something which will convert the analog measurements recorded by these sensors into digital signals.
Sau đó, bạn sẽ phải sử dụng một cái gì đó mà sẽ chuyển đổi các số đo tương tự được ghi lại bằng các cảm biến này thành tín hiệu kỹ thuật số.

So is not the strife, the struggle, the effort that we make, in the hope of finding happiness, finding something which will give us a feeling of peace, a sense of love?
Thế là chúng ta đấu tranh, chiến đấu, tạo ra nỗ lực, trong hy vọng tìm ra hạnh phúc, tìm ra một cái gì đó mà sẽ cho chúng ta một cảm thấy của hòa bình, một ý nghĩa của tình yêu?

The flip side of believing you're working on something which will change/save the world is that it may inspire fanatical belief in the leader himself.
Mặt trái của việc tin tưởng bạn đang làm việc trên một cái gì đó sẽ thay đổi/ cứu thế giới là nó có thể truyền cảm hứng cho niềm tin cuồng tín vào chính người lãnh đạo.

This is the 21st-century biology that you have been waiting for, and we have the chance to take that and turn it into something which will, in fact, knock out disease. That's my goal.
Đây là sinh học thế kỉ 21 mà các bạn đang chờ đợi và ta có cơ hội nắm lấy nó và biến nó thành cái gì đó mà sẽ đánh tan bệnh tật. Đấy là mục tiêu của tôi.

You can spend 3 months learning something which will be far more beneficial, so be open for it.
Bạn có thể dành 3 tháng để học cái gì đó sẽ có lợi hơn rất nhiều, vì vậy hãy cởi mở và học hỏi những điều mới.

A strong pelvic floor is essential for avoiding incontinence, something which will affect about 30% of women at some time in their lives.
Khung xương chậu khoẻ mạnh rất quan trọng để tránh nguy cơ bị són tiểu, điều sẽ ảnh hưởng khoảng 30% phụ nữ tại một số thời điểm trong cuộc đời họ.

If you are looking to hire something which will be great for a summer road trip, you will find plenty of convertibles which are fun to drive in many locations.
Thuê Ô Tô Nếu bạn đang cố gắng để sử dụng một cái gì đó sẽ được hoàn hảo cho một chuyến đi đường mùa hè, anh sẽ khám phá ra nhiều mui được vui vẻ để lái xe trong nhiều địa điểm.

To avoid such a scenario, Jeenbekov may have to find a way to distance or even totally remove Atambaev from Kyrgyzstan's political scene, something which will now be more difficult to do since Atambaev heads the SDPK, the party to which Jeenbekov himself belongs.
Để tránh kịch bản đó, ông Jeenbekov phải tìm cách tách xa khỏi, thậm chí phải gạt bỏ Atambaev khỏi vũ đài chính trị Kyrgyzstan, điều sẽ rất khó làm khi ông Atambaev đang là thủ lĩnh đảng mà ông Jeenbekov là một đảng viên.

After that, you should consider something which will take your kid to the right direction i.e. something which can be a beacon of determination to achieve something..
Sau đó, bạn nên xem xét một cái gì đó mà sẽ đưa con bạn đi đúng hướng tức là một cái gì đó mà có thể là một ngọn hải đăng của quyết tâm để đạt được một cái gì đó..

So, firstly, get your creative mind into work and think about something which will be a blend of all the possibilities that your child will do.
Vậy nên, trước tiên, hãy đưa tâm trí sáng tạo của bạn vào công việc và suy nghĩ về điều gì đó sẽ là một sự pha trộn của tất cả các khả năng mà con bạn sẽ làm.

But you want to do something satisfying, something which will occupy your mind and so put an end to this inner disturbance; isn't that so?
Nhưng bạn muốn làm điều gì đó gây thỏa mãn, điều gì đó mà sẽ làm bận rộn cái trí của bạn và vì vậy chấm dứt được sự phiền muộn phía bên trong này; điều đó đúng chứ?

We should not look on disease and suffering as something which will destroy us completely, and thereby giving in to despair and despondency.
Chúng ta không nên nhìn bệnh tật và khổ não như là một cái gì đó sẽ tiêu diệt chúng ta hoàn toàn, khiến cho chúng ta bó tay trong sự tuyệt vọng và chán nản.

If you are dying continuously- and death is not something which will come from without, but something which will grow within- then the body can never be really healthy.
Nếu bạn đang chết liên tục- và chết không phải là cái gì đó sẽ tới từ bên ngoài, mà là cái gì đó sẽ lớn lên từ bên trong- thế thì thân thể không bao giờ có thể thực sự mạnh khoẻ.

Convertible Car Hire If you're trying to employ something which will be perfect for a summer road trip, you will discover a lot of convertibles that are fun to drive in many locations.
Thuê Ô Tô Nếu bạn đang cố gắng để sử dụng một cái gì đó sẽ được hoàn hảo cho một chuyến đi đường mùa hè, anh sẽ khám phá ra nhiều mui được vui vẻ để lái xe trong nhiều địa điểm.

But something was going to happen-- something like death, something very drastic, something which will be either a death or a new birth, a crucifixion or a resurrection-- but something of tremendous import was around just by the corner.
Nhưng một cái gì đó đang xảy ra- một cái gì đó giống như cái chết, một cái gì đó mãnh liệt, một cái gì đó mà sẽ hoặc là một cái chết, hoặc là một sự tái sinh, một sự đóng đinh, hoặc một phục sinh- một cái gì đó có tầm quan trọng to lớn, nó đang gần kề.

It has something which won't bring us nothing good if we approach him carelessly!
Có gì đó khiến chúng tôi cảm thấy rằng sẽ chẳng có gì tốt đẹp xảy ra nếu chúng tôi tiếp cận hắn!