What is the translation of " SOURCE EXPLAINED " in Vietnamese?

• nguồn tin giải thích
• nguồn tin nói

Examples of using Source explained in English and their translations into Vietnamese

Now he feels like an idiot,” the source explained.
Nên bây giờ anh ấy thấy mình như kẻ ngốc", nguồn tin nói.

The source explained:"Charlize has seen Sean grow up.
Nguồn tin của Us Weekly giải thích:“ Charlize đã thấy Sean trưởng thành.

Almost all of them were more than an hour long,” one source explained.
Hầu như tất cả đều kéo dài hơn một giờ", một nguồn tin nói.

An undisclosed source explained to local news outlet DNA.
Một nguồn không tiết lộ giải thích cho DNA địa phương tin tức.

But she will be grieving this for a very long time,” the source explained.
Điều này thực sự sẽ làm cô ấy tổn thương trong một thời gian dài", nguồn tin nói.

A source explained previously:''Justin was Selena's first love.
Một nguồn tin nói với tờ The People:" Justin là tình yêu đầu của Selena.

They both love kids, but they're not in a rush to start a family,” the source explained.
Cả 2 đều yêu trẻ con nhưng họ không vội vã xây dựng gia đình”- People cho biết.

One source explained,“The appearance fee was not our goal from the beginning.
Một nguồn tin giải thích:" Ngay từ đầu, thù lao xuất hiện không phải là mục tiêu của chúng tôi.

If they want to sing, they have to sing very quietly or not sing at all," the source explained.
Nếu họ muốn hát, họ sẽ hát thật nhỏ nhẹ hoặc không hát thành tiếng”, nguồn tin cho biết.

A source explained:''They would been fighting for months but things had got much worse.
Một nguồn tin kể rằng:“ Họ đã cãi cọ suốt vài tháng qua nhưng mọi thứ ngày càng trở nên tồi tệ.

Spacecraft separation from"razgonnika" scheduled for 9 June in 01.41 MSK", the source explained..
Tách tàu vũ trụ từ“ razgonnika” dự kiến 9 tháng sáu 01.41 MSK”,- Cho biết các nguồn.

The source explained that Arafat's living conditions did little to improve the situation.
Nguồn tin giải thích rằng các điều kiện sống của Arafat không giúp cải thiện được nhiều tình hình này.

You always need to have something new coming out to justify hiring,” the source explained.
Bạn luôn luôn cần phải có một cái gì đó mới sắp ra để biện minh cho thuê", nguồn tin cho biết.

The source explained that Russia and the United States so far could not find an agreement on the text of the document.
Nguồn tin giải thích rằng Nga và Mỹ cho đến nay không tìm được đồng thuận về câu chữ của tài liệu.

This step is expected to allow the Air Force to better handle the growing threat in Syria, the source explained.
Chiến lược này dự kiến cho phép Không quân Israel đáp trả tốt hơn trước mối đe dọa ngày càng tăng ở Syria, nguồn tin giải thích.

Another industry source explained, the most complicated situation is now linked with satellites, covering the European part of Russia.
Một nguồn tin cho biết, rằng tình hình khó khăn nhất được kết nối với các vệ tinh, bao gồm các phần châu Âu của Nga.

Justin's family always loved Selena, but Selena's family is still not happy about her seeing Justin," the source explained.
Gia đình Selena vẫn luôn yêu quý Justin, nhưng họ vẫn không vui vẻ về việc cô gặp gỡ Justin", nguồn tin chia sẻ.

The source explained that the Chinese regime had few illusions at the time about its technological gap with other countries.
Nguồn tin giải thích rằng chế độ Trung Quốc lúc đó không hề ảo tưởng về sự chênh lệch thời gian về mặt công nghệ giữa Trung Quốc với các nước khác.

They have land-based and aerial surveillance equipment, but spy satellites are considered to be the most efficient,” the source explained.
Họ có cả các thiết bị trinh sát trên không và trên bộ nhưng vệ tinh do thám vẫn được đánh giá là hiệu quả nhất"- Nguồn tin giải thích.

The source explained:"The Kardashians are known for closing ranks, and she's under a lot of pressure to cut ties with Taylor.".
Nguồn tin lý giải:“ Nhà Kardashian vốn nổi tiếng với mối gắn kết chặt chẽ giữa các thành viên, và giờ đây cô ấy đang phải chịu rất nhiều áp lực để cắt đứt liên hệ với Taylor”.

This work largely relates to"replacing Russian codes and letter frequencies of the ground interrogator and the letter frequencies of the radar for Syrian versions," the source explained.
Công việc này chủ yếu liên quan đến" thay thế mã và ký tự các tần số của bộ dò tín hiệu mặt đất và tần số của radar cho các phiên bản Syria", nguồn tin giải thích.

One Saudi source explained to Le Figaro that if Khalid was appointed, it would mean that MbS will leave his position in the coming years.
Một nguồn tin Saudi giải thích với tờ Le Figaro rằng, nếu Khalid được bổ nhiệm, điều đó có nghĩa là Mohammed bin Salman sẽ bị truất quyền nối ngôi trong những năm tới.

That is why if the missile deviates from its trajectory or there are any other problems during the flight, operators are yet unable to rectify the situation remotely,” the source explained.
Đó là lý do vì sao nếu tên lửa đi lệch khỏi quỹ đạo của nó hoặc có bất kỳ vấn đề nào khác phát sinh trong quá trình bay, đơn vị sở hữu vũ khí khó có thể khắc phục tinh huống này từ xa”, nguồn tin giải thích.

The source explained,“The value of downloading was much higher than the value of streaming because it was only possible to listen through a PC environment with the early digital music market in the 2000s.
Nguồn tin giải thích:“ Giá trị tải xuống sẽ được đánh giá cao hơn nhiều so với giá trị dữ liệu luồng( nghe nhạc trực tuyến), bởi lẽ chỉ máy tính cá nhân mới có thể nghe được các sản phẩm nhạc số trong những năm 2000.

The achievement of any bilateral trade goal first requires concrete progress toward resolving major issues, such as Turkey's purchase of Russia's S-400″, another source explained, implying the potential quid pro quo.
Để đạt được bất kỳ mục tiêu thương mại song phương nào thì đòi hỏi trước tiên là giải quyết các vấn đề chính như việc Thổ Nhĩ Kỳ mua S- 400 của Nga", một nguồn tin giải thích, ám chỉ“ việc có đi có lại”.

The no-fly zone is a step towards a stronger return of the U.S. to the Syrian file by consolidating the military presence of the international coalition, led by it[U.S.], in order to confront various parties, including Iran,” the source explained.
Khu vực cấm bay là một bước hướng tới sự trở lại mạnh mẽ của Mỹ đối với tình hình Syria, bằng cách củng cố sự hiện diện quân sự của liên minh quốc tế chống khủng bố IS, dẫn đầu bởi Mỹ, để đối đầu với nhiều lực lượng thù địch, bao gồm cả Iran"- nguồn tin giải thích.

Even though Aniston invited her ex-husband to the bash, she“didn't really pay any special attention to Brad,” the source explains.
Mặc dù Aniston đã mời chồng cũ của cô ấy đến dự tiệc, cô ấy thực sự không chú ý gì đến Brad, nguồn tin giải thích.

As the source explains, the individual pixels can remain unlit, whereas LCDs light up even when displaying a solid black color.
Như nguồn giải thích, các pixel riêng lẻ có thể vẫn không sáng, trong khi màn hình LCD sáng lên ngay cả khi hiển thị màu đen.

Our source explains that you can also attach this to iTunes, via the 30-pin connector on the side of the board, and it detects it as an iPhone ready to be restored.
Nguồn tin giải thích rằng bảng mạch còn có thể kết nối với iTunes thông qua cổng 30- pin ở cạnh bên, nó sẽ được liệt kê như một chiếc iPhone đang chờ khôi phục.

The source explains that this exemption is temporary, and the United States expect to exempt from sanctions countries will continue to reduce crude oil imports from Iran in the coming months.
Nguồn tin giải thích rằng việc miễn trừ trừng phạt nói trên chỉ là tạm thời, Mỹ hy vọng rằng các nước được giải phóng khỏi các biện pháp trừng phạt sẽ tiếp tục giảm lượng dầu nhập khẩu từ Iran trong những tháng tới.