What is the translation of " SPECIAL NOTE " in Vietnamese?

• lưu ý đặc biệt
• ghi chú đặc biệt
• đặc biệt chú ý

Examples of using Special note in English and their translations into Vietnamese

Special note should be paid to the sound.
Chú ý đặc biệt phải được thanh toán với âm thanh.

Yet she failed to make special note of this in her report!
Vậy mà bà lại không lưu ý đặc biệt gì về điều đó trong báo cáo của mình!

A special note of the synthetic carpet cleaning at home.
Một số lưu ý đặc biệt khi giặt thảm sợi tổng hợp tại nhà.

According to Franckx, the arbitrators would take special note of this expression.
Theo ông Franckx, các trọng tài viên sẽ đặc biệt lưu ý việc này.

Special note for travelers to the Far East, Asia and Africa.
Lưu ý đặc biệt cho du khách đến Viễn Đông, Châu Á và Châu Phi.

The Hanshu and Shiji do not make any special note of the physical appearance of the Wusun.
Hán thư và Sử ký không hề lưu ý đặc biệt nào về ngoại hình người Ô Tôn.

Special note that you should not swim in low water temperature.
Đặc biệt lưu ý các bạn không nên bơi trong nhiệt độ nước thấp.

For every new answer or answer that you change, mark it with a special note as"Extra Time.".
Đối với mỗi câu trả lời mà bạn cần thêm thời gian như vậy hãy đánh dấu nó bằng một ghi chú đặc biệt là“ Thêm thời gian”.

One special note for you is that not all yogurt is good.
Một lưu ý đặc biệt cho bạn là không phải sữa chua nào cũng tốt bạn nhé.

As cryptocurrency markets revive, investors will take special note of their performance in a few key markets.
Khi thị trường cryptocurrency hồi sinh, nhà đầu tư sẽ mất lưu ý đặc biệt của hiệu suất của họ trong một số thị trường trọng điểm.

Always take special note of record levels to ensure optimum recording quality.
Luôn lưu ý đặc biệt về mức độ ghi để đảm bảo chất lượng ghi tối ưu.

To allow ample time for security checks, passport inspections and/or customs processing, please take special note of the check-in time.
Để có dư thời gian cho khâu kiểm tra an ninh, kiểm tra hộ chiếu và/ hoặc thông quan, hãy đặc biệt lưu ý thời gian làm thủ tục lên máy bay.

Make a special note if it's something that keeps cropping up in your mind.
Tạo một ghi chú đặc biệt nếu điều đó không ngừng nảy sinh trong đầu bạn.

Instead of buying a gift they might not even want or enjoy, consider writing them a special note to say“thank you” instead.
Thay vì mua những món quà mà họ thậm chí không muốn hoặc không thích, cô dâu chú rể hãy xem xét viết cho họ một ghi chú đặc biệt để nói lời cảm ơn.

Special Note: Farm KRU and tie silencer every day. Do it now.
Ghi chú đặc biệt: Trang trại KRU và bộ phận giảm thanh giằng mỗi ngày. Làm ngay bây giờ.

The recent closure of induction furnaces will lead to a one-off jump in measured steel use in 2017 to 12.4%(please see A special note on China above).
Việc đóng cửa gần đây của lò nung cảm ứng sẽ dẫn đến một bước nhảy vọt trong sử dụng thép đo trong năm 2017 đến 12,4%( xin xem Một lưu ý đặc biệt về Trung Quốc ở trên).

Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining.
Hãy lưu ý đặc biệt của nhanh như thế nào trục sẽ quay trong thời gian thực tế phần gia công.

This view becomes the more satisfactory as we notice that each religion has its own special note, makes its own special contribution to the forces working for the evolution of man.
Quan điểm này trở nên thỏa đáng hơn nếu ta lưu ý rằng mỗi tôn giáo đều có những nốt đặc biệt của riêng mình, đều có đóng góp đặc biệt của riêng mình cho lực lượng hoạt động vì sự tiến hóa của con người.

A special note attached read:"Thank you so much for assisting me on the highway the other night.
Một tờ ghi chú đặc biệt được đính kèm, ghi:“ Cảm ơn ông đã giúp đỡ tôi trên xa lộ tối hôm đó.

The Greek ambassador Megasthenes took special note of the military strength of Kalinga in his Indica in the middle of the third century B.C.E..
Sứ thần Hy Lạp Megasthenes đã ghi chú đặc biệt về sức mạnh quân sự của Kalinga trong cuốn Indica của ông vào giữa thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên.

Special note You can customize all kinds of special products by drawing samples.
Đặc biệt lưu ý Bạn có thể tùy chỉnh tất cả các loại sản phẩm đặc biệt bằng cách vẽ mẫu.

Among his many performances, of special note are the cycles dedicated to the anniversary of Chopin's death, in 1949, and of Schubert's death, in 1953.
Trong số nhiều chương trình biểu diễn của ông, đặc biệt chú ý có các chương trình nhân dịp tưởng niệm ngày mất của Chopin năm 1949, và ngày mất của Schubert năm 1953.

Special note: While a breast lift does not usually affect breast function, if you are planning to become pregnant, discuss this with Dr. Alexander.
Đặc biệt lưu ý: Phẫu thuật nâng ngực chảy xệ thông thường không thường ảnh hưởng đến chức năng vú, nhưng nếu bạn đang dự định có thai thì hãy thảo luận với Bác sĩ phẫu thuật của bạn.

Secondly, the Bible story makes special note of how slowly Goliath moves, another odd thing to say when you're describing the mightiest warrior known to man at that point.
Thứ hai là, câu chuyện trong Kinh Thánh lưu ý đặc biệt đến cách di chuyển chậm chạp của Gô- li- át, lại một điều lạ nữa dùng để mô tả một chiến binh hùng mạnh nhất vào thời đó.

A special note is not to go out alone or walking late at night when there is no movement on the road.
Một lưu ý đặc biệt đó là đừng đi ra ngoài một mình nơi ít người qua lại hay đi dạo vào đêm khuya khi không còn người di chuyển trên đường.

His personality was such that he took special note and care, specially for people who had interaction with his office," said Mitchell, who had closely worked with McCain since starting at the base in 2003.
Ông ấy thường đặc biệt chú ý và quan tâm đến những người có tương tác với văn phòng của mình”, Mitchell, người đã làm việc với McCain kể từ năm 2003, nói.

One special note when using tomatoes is the green tomato contains a poisonous alkaloid called solanin, but when the tomatoes are ripe, the poison is no longer.
Một lưu ý đặc biệt khi sử dụng cà chua đó là cà chua còn xanh có chứa một loại ancaloid độc tên là solanin, nhưng khi cà chua chín, chất độc này không còn nữa.

A special note to those sons and daughters who are Buddhists, it is imperative to keep in mind not to take over the deceased's possessions inappropriately, resulting in bitter family feud.
Một lưu ý đặc biệt dành cho những người con trai và gái là Phật tử, điều bắt buộc cần giữ trong tâm là không chiếm đoạt tài sản của người đã khuất theo cách thức không thích hợp, điều dẫn đến mối hận thù gia đình nghiêm trọng.