What is the translation of " SPECIFIC EVENT " in Vietnamese?

• sự kiện cụ thể
• sự kiện đặc biệt

Examples of using Specific event in English and their translations into Vietnamese

Any one specific event?".
Một sự kiện đặc biệt?”.

A specific event is organized for International Students.
Một sự kiện đặc biệt được tổ chức cho sinh viên quốc tế.

The Rapture- a specific event.
Rapture- một sự kiện cụ thể.

CCTV systems might operate incessantly or solely as needed to watch a specific event.
Hệ thống CCTV có thể hoạt động liên tục hoặc chỉ theo yêu cầu để theo dõi một sự kiện đặc biệt.

I think it is going to be hard to trace a specific event that made me want to be an entrepreneur.
Tôi nghĩ rằng sẽ khó khăn để theo dõi một sự kiện đặc biệt mà làm tôi trở thành một doanh nhân.

He stated about the specific event,“We had these pea guns, and I was living in England in a place called Radlett and I wanted to go to Watford, which was ten miles away.
Ông nói về sự kiện cụ thể,“ Chúng tôi đã có những khẩu súng hạt đậu, và tôi đã sống ở Anh trong một nơi gọi là Radlett và tôi muốn đi đến Watford, mà được mười dặm.

You can take the entire Active Directory log, or just specific event IDs from the Active Directory(or any other log).
Sau đó sử dụng toàn bộ bản ghi Active Directory hoặc chỉ định event ID từ Active Directory( hay bất cứ bản ghi nào khác).

In that capacity, the commander and his staff may be assigned responsibilities for command of joint U.S. forces deployed in response to a specific event or contingency.
Trong tư cách đó, Tư lệnh và ban tham mưu của ông có thể được giao trách nhiệm tư lệnh các lực lượng hỗn hợp Hoa Kỳ được triển khai để đối phó với một sự kiện đặc biệt hay một trường hợp bất ngờ.

Provides an alert to users about any specific event(s) that could potentially lead to an unsuccessful recovery.
Cung cấp một cảnh báo cho người dùng về bất kỳ( các) sự kiện cụ thể nào có khả năng dẫn đến sự phục hồi không thành công.

The Story Album feature on the Samsung Galaxy Tab 3 10.1 allows you to organize your photos by creating albums according to a specific event or you can customize them in any way you want.
Hãy để GALAXY Tab 3( 10.1") sắp xếp những bức ảnh của bạn và tạo thành các album theo từng sự kiện cụ thể hoặc tùy chỉnh theo cách bạn muốn.

You can study a particular feeling or your reaction to a specific event, you can look at the tendency in many ways with your loved ones or look for your occupation.
Bạn có thể nghiên cứu một cảm giác cụ thể hoặc phản ứng của bạn đối với một sự kiện cụ thể, bạn có thể xem xét xu hướng theo nhiều cách với những người thân yêu hoặc tìm kiếm nghề nghiệp của bạn.

To participate in these events, you must meet the designated criteria for participation, and minimum age requirements(for example, twenty-one(21) years of age or older) for the specific event.
Để tham gia vào các sự kiện này, bạn phải đáp ứng các tiêu chí được chỉ định để tham gia, và các yêu cầu về tuổi tối thiểu( ví dụ 21 tuổi trở lên) cho sự kiện cụ thể.

You could set only the essential sounds if needed in the Program Events, by selecting the specific event and then choosing the sound from the Sounds drop-down menu below.
Bạn có thể thiết lập các âm thanh cần thiết trong mục Program Events bằng cách chọn các event cụ thể, sau đó chọn âm thanh từ Menu Dropdown Sound.

It means possibilities offered on a specific event result are 110, meaning as a way to win $100 that you may have to bet $1 10 of course, if you win you find the entire amount of $210.
Điều đó có nghĩa là tỷ lệ cược được cung cấp trên một kết quả sự kiện cụ thể là 110 đô la, điều đó có nghĩa là để giành được 100 đô la, bạn sẽ phải đặt cược 110 đô la và nếu bạn thắng bạn sẽ nhận được toàn bộ số tiền là 210 đô la.

According to the press release, photos taken by the S4 Mini are automatically gathered and saved according to the user's timeline, geo-tagging information, or a specific event to create a photo album.
Theo thông cáo báo chí, các bức ảnh được chụp bởi S4 Mini sẽ tự động được thu thập và lưu theo dòng thời gian của người dùng, thông tin gắn thẻ địa lý hoặc một sự kiện cụ thể để tạo album ảnh.

When one whole trace of the display is completed, the oscilloscope waits until a specific event occurs(for example, a rising edge that crosses a certain voltage) and then starts the trace again.
Một khi toàn bộ dấu vết của màn hình được hoàn thành, Oscilloscope đợi cho đến khi một sự kiện cụ thể xảy ra( ví dụ, một cạnh tăng vượt qua một điện áp nhất định) và sau đó bắt đầu lại dấu vết.

Sometimes, a specific event, stress, or crisis- like a relationship breaking up or a death in the family- can trigger suicidal behavior in someone who is already feeling depressed and showing the warning signs listed above.
Đôi khi, một sự kiện cụ thể, căng thẳng, hay khủng hoảng- như chia tay người yêu hoặc mất người thân- có thể kích hoạt các hành vi tự tử trong một người đã cảm thấy chán nản và có những dấu hiệu cảnh báo liệt kê ở trên.

We recommend to put only those which go to the people concerned(for example, dedicated to a specific event or a narrow topic, you can search for them in the"labels" in the search screen).
Chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỉ những người mà đi đến người có liên quan( ví dụ, dành riêng cho một sự kiện cụ thể hoặc một chủ đề hẹp, bạn có thể tìm kiếm chúng trong" labels" trong màn hình tìm kiếm).

When you buy from a store, you generally get a warm and welcomed“Thank You” from your clerk, and that's when you may receive a gift or maybe you are simply suggested to look at something else in particular, be it a promotion or a specific event.
Khi bạn mua từ một cửa hàng, bạn thường nhận được lời chào“ Cảm ơn” từ nhân viên bán hàng của bạn, và đó là khi bạn có thể nhận quà hoặc có thể bạn chỉ được đề xuất xem xét một điều gì đó đặc biệt, có thể là quảng cáo hoặc sự kiện cụ thể.

Effectively we can give you a 100% guarantee, that if you want to give a promotional product as a giveaway or a gift at a specific event, rest assured that there will be no problems regarding delivery.
Chúng tôi có thể đảm bảo rằng nếu bạn muốn đặt sản phẩm cho một kế hoạch marketing hay chương trình khuyến mãi hoặc một món quà tại một sự kiện cụ thể, hãy yên tâm rằng sẽ không có vấn đề về giao hàng.

I look at it more as not planning for any specific event, but more for the reality of the global situation we find ourselves in and how we ensure we're prepared going forward.'.
Tôi kỳ vọng vào nó nhiều hơn vì không có kế hoạch cho bất kỳ sự kiện cụ thể nào, nhưng nhiều hơn cho thực tế của tình hình toàn cầu mà chúng tôi tự biết mình và bằng cách nào đó có thể đảm bảo chúng tôi đang chuẩn bị tiến về phía trước.".

I have also received hand painted t shirts, other artwork, framed photos from clients with us in the image at a specific event, a short film made by some clients and lots of other clever ideas.
Tôi cũng đã nhận được áo sơ mi được vẽ bằng tay, các tác phẩm nghệ thuật khác, đóng khung ảnh từ khách hàng với chúng tôi trong hình ảnh tại một sự kiện cụ thể, một bộ phim ngắn được thực hiện bởi một số khách hàng và nhiều ý tưởng thông minh khác.

I suggest that to give a causal explanation of a certain specific event means deducing a statement describing this event from two kinds of premises: from some universal laws, and from some singular or specific statements which we may call specific initial conditions.
Tôi đề xuất rằng: Ðể cho một giải thích nhân quả của một sự kiện cụ thể nào đó, có nghĩa là suy diễn một tuyên bố, mô tả sự kiện này từ hai loại tiền đề: Từ các quy luật phổ quát nào đó, và từ các tuyên bố đặc biệt hay cụ thể nào đó mà chúng ta có thể gọi là các điều kiện bancụ thể..

Developers can create workflows that are started by site users, or they can create workflows that start automatically based on a specific event, such as when a SharePoint list item or a form in a document library is created or changed.
Người phát triển có thể tạo dòng công việc được bắt đầu bởi người dùng của trang, hoặc họ có thể tạo dòng công việc bắt đầu tự động dựa trên sự kiện cụ thể, chẳng hạn như khi một biểu mẫu trong thư viện tài liệu hoặc mục danh sách SharePoint được tạo hoặc thay đổi.

Even small children can learn about such things as cause and effect-- a specific event having a specific result-- through a combination of their own experimentation and experience and of being introduced to more complex ideas by others.
Ngay cả trẻ nhỏ cũng có thể học những thứ như quan hệ nhân- quả- một sự kiện cụ thể có kết quả cụ thể- thông qua sự kết hợp giữa thử nghiệm/ trải nghiệm của chính mình với việc được giới thiệu cho những ý tưởng phức tạp hơn của những người khác.

Instead of providing the network with a lot of expensive dedicated links, dynamic bandwidth allocation provided by hosting and internet service providers is frequently used in wide area networks to increase capacity as required for a specific event or at a specific time of day.
Thay vì cung cấp quá nhiều mạng có liên kết đắt tiền, phân bổ băng thông động được cung cấp bởi nhà cung cấp dịch vụ thường được sử dụng trong các mạng diện rộng để tăng dung lượng khi cần thiết cho một sự kiện cụ thể hoặc tại thời điểm cụ thể trong ngày.

The Air Force chief of staff said recently that,“I look at it more as not planning for any specific event, but more for the reality of the global situation we find ourselves in and how we ensure we're prepared going forward.”.
Ông nói:" Tôi kỳ vọng vào nó nhiều hơn vì không có kế hoạch cho bất kỳ sự kiện cụ thể nào, nhưng nhiều hơn cho thực tế của tình hình toàn cầu mà chúng tôi tự biết mình và bằng cách nào đó có thể đảm bảo chúng tôi đang chuẩn bị tiến về phía trước.

Others, including prominent blogger Pham Doan Trang and rights activist Nguyen Quang A, were put under house arrest or detained so they could not attend a specific event, such as a meeting with foreign diplomats and dignitaries or participating in a public protest.
Những người khác, kẻ cả blogger nổi tiếng Phạm Đoan Trang và nhà hoạt động nhân quyền Nguyễn Quang A, đã bị quản thúc tại gia hay tạm giam đến đỗi họ không thể tham dự những diễn biến đặc biệt, chẳng hạn như gặp gỡ những nhà ngoại giao và chức sắc nước ngoài hay tham dự cuộc biểu tình công chúng.

Activation(HOT term): Sometimes referred to as a crisis, disaster, or emergency response and generally characterized by a specific event and/or anticipated humanitarian impact with a relatively shorter time-frame associated with the response and recovery phases of the disaster cycle than a longer-term Humanitarian Project.
Activation/ Hoạt động( thuật ngữ HOT): Đôi khi được gọi là cuộc khủng hoảng, thiên tai hoặc phản ứng khẩn cấp và thường được đặc trưng bởi một sự kiện cụ thể và/ hoặc dự kiến tác động nhân đạo với một khoảng thời gian tương đối ngắn hơn là liên quan đến các giai đoạn khắc phục và hồi phục của chu kỳ thiên tai của dự án dài hạn Humanitarian.