What is the translation of " SPECIFIC RESPONSIBILITIES " in Vietnamese?

• trách nhiệm cụ thể

Examples of using Specific responsibilities in English and their translations into Vietnamese

People are divided into teams and have specific responsibilities.
Mọi người sẽ được chia thành các nhóm và có trách nhiệm cụ thể.

Each type has specific responsibilities to the patients that they treat.
Mỗi loại có trách nhiệm cụ thể cho bệnh nhân mà họ đối xử.

Contents, extent and causes of violations and specific responsibilities;
Nội dung, mức độ, nguyên nhân vi phạm và trách nhiệm cụ thể;

Food handlers also have specific responsibilities related to their health and hygiene.
Người chế biến thực phẩm cũng có những trách nhiệm cụ thể liên quan đến sức khỏe và vệ sinh.

At the national organizations for Plant Protection(NPPO) of exporting and importing countries have specific responsibilities.
Tại các tổ chức quốc gia về Bảo vệ thực vật( NPPO) của nước xuất khẩu và nhập khẩu có trách nhiệm cụ thể.

We have allocated specific responsibilities to address matters related to privacy and security.
Chúng tôi đã phân công trách nhiệm cụ thể để giải quyết các vấn đề liên quan đến bảo mật và an toàn.

He said she could expand her business by sharing specific responsibilities with other team members.
Ông nói bà có thể mở rộng kinh doanh bằng cách chia sẻ trách nhiệm cụ thể với các thành viên khác trong nhóm.

In addition to its functions and tasks under current law^ the Vietnam Food Association has the following specific responsibilities.
Ngoài chức năng, nhiệm vụ theo quy định của pháp luật hiện hành, Hiệp hội Lương thực Việt Nam còn có các trách nhiệm cụ thể sau.

He loves them, He has given them specific responsibilities, and He has spoken to and guided them during their mortal missions.
Ngài yêu thương họ, Ngài đã ban cho họ những trách nhiệm riêng biệt và Ngài đã phán cùng họ cùng hướng dẫn họ trong công việc truyền giáo trên trần thế của họ.

But fish farming dies constantly for years but until now has not had an agency would identify specific responsibilities.
Tuy cá nuôi chết liên tục trong nhiều năm qua nhưng đến nay chưa cơ quan nào xác định được trách nhiệm cụ thể.

Each initiative should involve specific responsibilities that can be assigned to specific people, with start dates, end dates and budgets.
Mỗi sáng kiến nên liên quan đến trách các nhiệm cụ thể có thể được giao phó cho những người cụ thể, với ngày bắt đầu, ngày kết thúc và ngân sách.

In this case, the buyer often loses because the contract does not stipulate specific responsibilities when the handover is delayed.
Trong trường hợp này thì bên mua thường thua thiệt vì hợp đồng không quy định về trách nhiệm cụ thể khi chậm bàn giao.

Specific responsibilities of the accounting profession are expressed in the various codes of ethics established by the major organizations such as the American Institute of CPAs.
Trách nhiệm cụ thể của ngành kế toán được thể hiện bằng các quy tắc đạo đức khác nhau được thành lập bởi các tổ chức lớn như Viện CPAs Hoa Kỳ.

Once you have established a team of 5, this would be an excellent time to delegate specific responsibilities to specific individuals.
Khi bạn đã thành lập được một nhóm 5 người chính là thời điểm tuyệt vời để giao phó trách nhiệm cụ thể cho từng cá nhân cụ thể..

Specific responsibilities include looking after the company's books, keeping financial ledgers, investigating budget issues, preparing financial reports and drawing up budget forecasts.
Trách nhiệm cụ thể bao gồm chăm sóc sổ sách của công ty, giữ sổ cái tài chính, điều tra các vấn đề ngân sách, chuẩn bị báo cáo tài chính và lập dự báo ngân sách.

On the other hand, when working as a manager for an international global hotel group you will have a large team of staff, each with their own specific responsibilities.
Mặt khác, khi làm quản lý cho một nhóm khách sạn toàn cầu quốc tế, bạn sẽ có một đội ngũ nhân viên lớn, mỗi người có trách nhiệm cụ thể của riêng mình.

They also face the twin tensions of delivering results against specific responsibilities and integrating and coordinating across various activities, departments, and units.
Họ cũng phải đối mặt với những căng thẳng song sinh của những kết quả đối với trách nhiệm cụ thể và tích hợp và phối hợp giữa các hoạt động khác nhau, sở, ngành và đơn vị.

We have also learned how important separation of concerns is and that we should split the code more, creating small Views and small ViewModels that only have specific responsibilities.
Chúng ta cũng đã nhận ra tầm quan trọng khi phân chia các vấn đề, và chúng ta nên chia nhỏ các code nhiều hơn, tạo ra những View nhỏ và ViewModels nhỏ mà chỉ có những trách nhiệm cụ thể.

To ensure the success of the system, a new clause has been added that assigns specific responsibilities for those in leadership roles to promote environmental management within the organisation.
Để đảm bảo sự thành công của hệ thống, một điều khoản mới đã được thêm vào để phân công trách nhiệm cụ thể đối với những người trong vai trò lãnh đạo nhằm thúc đẩy về quản lý môi trường trong tổ chức.

Specific responsibilities and activities that constitute this commitment will differ according to specific roles, but must be based on an understanding of what is acceptable between the individual member of staff and QRS.
Trách nhiệm cụ thể và các hoạt động tạo nên cam kết này sẽ khác nhau tùy theo vai trò cụ thể, nhưng phải dựa trên sự hiểu biết về những gì được chấp nhận giữa các thành viên cá nhân và QRS.

By breaking down the silos that in the past sometimes discouraged agencies from looking beyond their specific responsibilities, the council should help identify and eliminate gaps and weaknesses within the regulatory structure.
Bằng cách phân chia nhỏ các silo rằng trong quá khứ đôi khi khuyến khích các cơ quan từ tìm kiếm vượt ra ngoài trách nhiệm cụ thể của mình, Hội đồng sẽ giúp xác định và loại bỏ những khoảng trống và điểm yếu trong cơ cấu quản lý.

The organization of Relief Society in 1842 mobilized the collective power of the women and their specific assignments to build the Lord's kingdom, just as the organization of priesthood quorums gave men specific responsibilities….
Ban tổ chức Ngày Phụ Nữ vào năm 1842 đã huy động khả năng tập thể của phụ nữ và những chỉ định cụ thể của họ để xây đắp vương quốc của Chúa, cũng giống như tổ chức các nhóm túc số chức tư tế đã mang đến cho những người nam các trách nhiệm cụ thể.

As the lines between UX and UI design blur in today's more integrated design process, designers become less worried about their specific responsibilities(like making it pretty) and focus on the ultimate goal of creating the best product for their user.
Khi ranh giới giữa nhà thiết kế UX và UI mờ đi trong quá trình thiết kế tích hợp ngày nay, các nhà thiết kế trở nên ít lo lắng hơn về trách nhiệm cụ thể của họ( như làm cho nó đẹp) và tập trung vào mục tiêu cuối cùng là tạo ra sản phẩm tốt nhất cho người dùng của họ.

Because of its emphasis on the Christian vision of the human person and the implications of this vision for family, civic and social life and engagement with culture, this pathway is of particular relevance to educators with specific responsibilities for Citizenship within the curriculum.-.
Vì nhấn mạnh vào tầm nhìn Kitô giáo của con người và ý nghĩa của tầm nhìn này đối với gia đình, đời sống công dân và xã hội và sự gắn kết với văn hóa, Pathway này đặc biệt phù hợp với các nhà giáo dục có trách nhiệm cụ thể đối với Quyền công dân trong chương trình giảng dạy.

Fourth, the State delegates power to cultural management levels, assigns autonomy to specific branches, assigns specific responsibilities, supervises the use of state cultural assets, requires cultural units to abide by the law, and comply with the law of the market economy.
Bốn là, Nhà nước giao quyền cho các cấp quản lý văn hóa, giao quyền tự chủ cho các ngành cụ thể, phân công trách nhiệm cụ thể, có chế độ giám sát việc sử dụng tài sản văn hóa nhà nước và yêu cầu các đơn vị văn hóa phải chấp hành pháp luật, tuân theo quy luật kinh tế thị trường.

In ensuring the safety of tourists, addressing tourists' proposals: The Tourism Law of 2017 adds specific responsibilities of organizations and individuals managing tourist sites, tourist destinations, schedule in ensuring the safety of tourists and timely settlement of tourist recommendations.
Trong đảm bảo an toàn cho khách du lịch, giải quyết kiến nghị của khách du lịch: Luật Du lịch năm 2017 bổ sung trách nhiệm cụ thể của các tổ chức, cá nhân quản lý khu du lịch, điểm du lịch, kinh doanh du lịch trong việc đảm bảo an toàn cho khách du lịch và giải quyết kịp thời kiến nghị của khách du lịch.

Temple administration and ritual were their specific responsibility.
Quản trị Đền Thờ và hành lễ là trách nhiệm đặc biệt của họ.

These words call to mind the specific responsibility of Bishops and Major Superiors and all those responsible for the formation of future priests and religious.
Những lời này nhắc nhở trách nhiệm đặc biệt của các giám mục, của các bề trên cao cấp và của những ai có trách nhiệm đào tạo linh mục và tu sĩ tương lai.

These words call to mind the specific responsibility of Bishops and Major Superiors and all those responsible for the formation of future priests and religious.
Phát biểu này kêu gọi tinh thần trách nhiệm đặc biệt của các Giám mục, các bề trên thượng cấp và những ai có trách nhiệm đào tạo các linh mục và tu sĩ tương lai.