Examples of using
Stand on the issue
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Check out my standon the Issues.
Kiểm tra bộ bài của tôi về các vấn đề.
If you careabout poker at all, it's important to understand where people stand on the issue.
Nếu bạn thực sự quan tâm về Poker, thìđiều tất yếu là bạn phải hiểu chúng ta đang đứng ở vị trí nào trong vấn đề này.
No matter where you standon the issues, if you're a follower of God, then you are commanded to pray for the president.
Cho dù bạn ở đâu về vấn đề này, nếu bạn là tín đồ của Thượng đế, thì bạn được truyền lệnh cầu nguyện cho tổng thống.
Find out where candidates stand on the issues.
Tìm ra nơi các ứng cử viên đứng về các vấn đề.
The government's standon the issue is yet unclear much to the dismay of domestic carriers like Jet Airways that had announced the roll-out of in-flight Wi-Fi services back in February.
Lập trường của chính phủ về vấn đề này vẫn chưa rõ ràng và khiến các hãng hàng không trong nước như Jet Airways ngỡ ngàng do đã công bố việc triển khai các dịch vụ Wi- Fi vào tháng Hai.
Wikipedia itself should not take a stand on the issue.
Bản thân Wikipedia sẽ không có lập trường về vấn đề đó.
No matter where you stand on the issue of gun control, we're willing to bet you will be the first one to shoot a zombie in the face with an Uzi when he tries to eat your brain.
Las vegas về đêm Không có vấn đề nơi bạn đứng về vấn đề kiểm soát súng, chúng tôi sẵn sàng đặt cược bạn sẽ là người đầu tiên để bắn một zombie vào mặt với một Uzi khi ông cố gắng để ăn não của bạn.
Many Southeast Asian states that hold concerns about China's actions would shirk at being forced to take a public standon the issue.
Nhiều nước Đông Nam Á vốn e ngại các hành động của Trung Quốc, sẽ né tránh khi bị buộc phải công khai bày tỏ lập trường về vấn đề này.
So, let's clear the air and create a more accurate picture of where we really standon the issue of global warming, or as it is now called, climate change..
Vì vậy, hãy làm sạch không khí và tạo một cái nhìn chính xác hơn về việc chúng ta thực sự đang ở đâu về chủ đề nóng lên toàn cầu hoặc, như bây giờ nó được gọi với cái tên- biến đổi khí hậu.
Similarly, sharing an opinionated piece about a hot issue,such as gay marriage lets others know where we standon the issue.
Tương tự thế, chia sẻ một bài xã luận về một vấn đề nóng, nhưđám cưới đồng tính cho người khác biết quan điểm của chúng ta về vấn đề đó.
Despite U.S. pressure on the European Union to take a standon the issue, the bloc has so far been unable to agree a common statement, leaving diplomats to argue over the wording acceptable to all 28 member states.
Bất chấp áp lực của Hoa Kỳ muốn Liên Hiệp Châu Âu bày tỏ ủng hộ về vấn đề này, cho đến nay, toàn khối vẫn không thể đạt được đồng thuận về một bản tuyên bố chung, để mặc các nhà ngoại giao tự xoay sở với những từ ngữ có thể chấp nhận được cho cả 28 thành viên.
Similarly, sharing an opinionated pieceabout a hot issue, such as gay marriage lets others know where we standon the issue..
Tương tự như vậy, chia sẻ ý kiến về một vấn đề nóng, chẳng hạn nhưhôn nhân đồng tính, cho phép người khác biết chúng ta nghĩ sao về vấn đề này.
Thus, India's standon the issue has been one of deliberate ambiguity- not favoring any one side, but instead advocating freedom of navigation and peaceful resolution of disputes in accordance with international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS.
Do đó, quan điểm của Ấn Độ về vấn đề này là một sự mơ hồ có chủ ý- không thiên vị bất kỳ bên nào mà thay vào đó ủng hộ tự do hàng hải và giải quyết hòa bình các tranh chấp theo luật pháp quốc tế, trong đó có UNCLOS.
Because recreational marijuana usage is beginning to be legalized in the U.S.,it is important for Christians to know where they stand on the issue and why.
Bởi vì việc sử dụng cần sa giải trí đang bắt đầu được hợp pháp hóa ở Mỹ, điều quan trọng làcác Kitô hữu phải biết nơi họ đứng về vấn đề này và tại sao.
In the aftermath of The HagueTribunal's verdict on the South China Sea, New Delhi feels obligated to take a principled standon the issue of freedom of navigation and commercial access as enshrined in the UNCLOS.
Sau khi Tòa Trọng tài ra phánquyết về Biển Đông, New Delhi cảm thấy bắt buộc phải có một lập trường nguyên tắc về vấn đề tự do hàng hải và tiếp cận thương mại như đã ghi trong Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển( UNCLOS.
The Chinese regularlycastigate the Americans for“meddling” in the area and have difficulty understanding why the US takes a standon the issue.
Trung Quốc thường xuyên cảnh báo Mỹ không được“ can thiệp” vào khu vực này vàcảm thấy khó hiểu tại sao Mỹ lại phải tham gia vào vấn đề này.
Archbishop Kurtz, who chairs the U.S. Conference of Catholic Bishops' Committee for Religious Liberty, said preserving andupholding religious freedom is intertwined with the Catholic faith and the church's standon the issue.
Đức TGM Kurtz, Chủ tịch Ủy ban Tự do Tôn giáo Hoa Kỳ trực thuộc Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ, cho biết việc giữ gìn và bảo vệ tự do tôn giáo được đan xen vớiđức tin Công giáo và lập trường của Giáo hội về vấn đề này.
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says,any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a standon the issue.
Nhưng chúng ta có tiếng nói chung về tính trung lập, vốn có một lịch sử lâu dài trong cộng đồng Wikipedia, và về cơ bản, bất kỳ lúc nào có một vấn đề gây tranh luận,Bản thân Wikipedia sẽ không có lập trường về vấn đề đó.
In Hufeld's view, policymakers and regulators should not stand aside on the issue of Libra, as considerable control questions could arise once the coin comes into use.
Theo quan điểm của Hufeld, các nhà hoạch định chính sách và nhà quản lý không nên đứng về vấn đề Libra vì những câu hỏi kiểm soát đáng kể có thể xuất hiện khi đồng coin được sử dụng.
When you're making a decision together, the most important thing is that you bothfirst listen to each other and make sure you understand exactly where the other person standson the issue.
Khi hai bạn cùng nhau đưa ra quyết định, điều quan trọng nhất là đầu tiên cả hai người cùng phải lắng nghe nhau vàchắc chắn bạn đã hiểu chính xác quan điểm của đối phương về vấn đề đó.
Each team's task is to create a display on the stand that addresses the issue and present their analysis, findings and recommendations.
Nhiệm vụ của từng nhóm là tạo ra màn trưng bày trên giá, chỉ ra vấn đề và trình bày các phân tích, những phát hiện và đề nghị của họ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文