What is the translation of " STARTED TO SHAKE " in Vietnamese?

• bắt đầu rung lắc
• bắt đầu rung chuyển
• bắt đầu run rẩy
• bắt đầu rung động

Examples of using Started to shake in English and their translations into Vietnamese

Maddy started to shake.
Maddy bắt đầu run rẩy.

And then the whole boat started to shake.
Và rồi cả chiếc thuyền bắt đầu lắc lư.

She started to shake as if freezing cold.
Cô bắt đầu run rẩy như đang bị lạnh cóng.

The whole shrine started to shake.…….
Toàn điện thờ bắt đầu rung lắc.…….

American passenger John Curry told NRK that he was having lunch as the cruise ship started to shake.
Hành khách người Mỹ John Curry kể với kênh NRK rằng anh đang ăn trưa thì con tàu bắt đầu rung lắc mạnh.

Harold started to shake.
Harold bắt đầu run rẩy.

One of them, John Curry said he had been having lunch as the ship started to shake.
Một vị khách người Mỹ John Curry cho biết khi đang ăn trưa thì con tàu bắt đầu rung lắc.

His bed started to shake.
Chiếc giường bắt đầu rung lắc.

Her usual emotionless face starts to break down, and she eventually started to shake and cry.
Khuôn mặt vô cảm thường ngày của con bé bắt đầu tan vỡ, và sau cùng thì cô bé đã bắt đầu run lên và khóc.“….

The torturer's body started to shake as he fell to the ground.
Ừ Cơ thể của kẻ tra tấn bắt đầu run rẩy khi anh ngã xuống đất.

Relations between the two companies improved under new Yahoo CEO Carol Bartz, who took the reins in January and started to shake up Yahoo's top management.
Quan hệ giữa hai công ty được cải thiện dưới CEO mới của Yahoo Carol Bartz, người đã nắm quyền vào tháng Giêng và bắt đầu lắc lên quản lý hàng đầu của Yahoo.

Cale's heart started to shake as he recalled just how clear and descriptive that torture scene had been in the novel.
Trái tim của Cale bắt đầu rung động khi anh nhớ lại cảnh tra tấn rõ ràng và mô tả như thế nào trong tiểu thuyết.

The next night my bed started to shake again.
Tiếp theo, giường lại bắt đầu rung động.

My body started to shake uncontrollably, not from nervousness but, rather, as if someone was shaking me.
Thân tôi bắt đầu lắc một cách không kiềm chế, không phải vì căng thẳng, mà đúng hơn là như thể ai đó đang lắc tôi.

I thought it was an earthquake when the windows started to shake," Mui Wo resident Rhea Nee, 42, said.
Tôi nghĩ đó là một trận động đất khi các cửa sổ bắt đầu rung chuyển”, Rhea Nee, 42 tuổi, nói.

Many users adjust the dose level of the hand started to shake, but can significantly improve the dose to reduce weight much less than that.
Nhiều người dùng điều chỉnh mức liều tay bắt đầu lắc, nhưng có thể cải thiện đáng kể liều lượng để giảm trọng lượng là ít hơn.

What held together just fine at lower speeds started to shake apart when pushed beyond a certain speed.
Những gì được tổ chức tốt với nhau ở tốc độ thấp hơn bắt đầu rung chuyển khi bị đẩy vượt quá một tốc độ nhất định.

I thought it was an earthquake when the windows started to shake," Mui Wo resident Rhea Nee, 42, said.
Tôi nghĩ đã xảy ra động đất sau khi các cửa sổ bắt đầu rung lắc”- Rhea Nee, cư dân 42 tuổi sống ở đảo Mui Wo cho biết.

I thought it was an earthquake when the windows started to shake," Mui Wo resident Rhea Nee, 42, said.
Tôi cứ nghĩ đó là một trận động đất khi cửa sổ bắt đầu rung chuyển", Rhea Nee, một cư dân 42 tuổi ở thị trấn Mai Oa, kể lại.

Two hours into Mr. Lai's second shift, the building started to shake, as if an earthquake was under way.
Sau khi ca làm thứ 2 của anh Lai bắt đầu được 2 tiếng, tòa nhà bắt đầu rung chuyển như thể động đất đang xảy ra.

Two hours into Mr. Lai's second shift, the building started to shake, as if an earthquake was under way.
Ca trực thứ 2 của Lai bắt đầu được 2 tiếng thì tòa nhà bắt đầu rung lắc, như thể một trận động đất đang càn qua.

Your fingers will start to shake when you need a cigarette.
Ngón tay của bạn sẽ bắt đầu run rẩy khi bạn cần một điếu thuốc.

Subject:(subject starts to shake) I….
CT:[ bắt đầu lắc lư] Tôi….

When Louise was extremely irked, her voice would start to shake.
Khi Louise cực kỳ khó chịu, giọng cô bé sẽ bắt đầu run run.

I start to shake, although you can just throw it out the window.
Tôi bắt đầu run rẩy, mặc dù bạn chỉ có thể ném ra ngoài cửa sổ.

For example, notice if your palms start to get sweaty, or if you start to shake.
Ví dụ, nhận thức rõ khi lòng bàn tay của bạn bắt đầu toát mồ hôi, hoặc khi bạn bắt đầu run rẩy.

When you are worrying or scared and you start to shake, your body has released adrenaline.
Khi bạn đang lo lắng hoặc sợ hãi và tay bạn bắt đầu run, cơ thể bạn đã giải phóng adrenaline.

Acquainting the body with the product is vital, otherwise it might start to shake far to seriously to complete any sort of actual work throughout the day.
Acquainting cơ thể với các sản phẩm là rất quan trọng, Nếu không nó có thể bắt đầu lắc xa để nghiêm túc để hoàn thành bất kỳ loại của các công việc thực tế trong suốt cả ngày.

When lips start to shake or tremble involuntarily, it may be caused by a miscommunication between the lip nerve and the muscles it controls.
Khi đôi môi bắt đầu lay động hoặc run rẩy một cách không tự chủ được thì đó có thể là do sự giao tiếp giữa dây thần kinh môi và các cơ mà nó kiểm soát bị sai lệch.

If Trump actually follows through on his protectionist plans, and his decisions have the same effect on the United States as they have on his many failed businesses, China's own economy, already quivering, will start to shake.
Nếu Trump thật sự thông qua các kế hoạch bảo hộ của ông ta, và những quyết định của ông ta có tác động đối với Hoa Kỳ giống như chúng đã từng tác động trên nhiều công việc kinh doanh thất bại của ông ta, thì nền kinh tế Trung Hoa vốn đã lung lay, sẽ bắt đầu rung chuyển.