What is the translation of " STEERING COLUMN " in Vietnamese?

• cột lái
• trụ lái

Examples of using Steering column in English and their translations into Vietnamese

Some models will also have a swing hinge on the steering column.
Một số mô hình cũng sẽ có bản lề xoay trên cột lái.

How do you tighten the steering column in a GMC 1991 Sonoma?
Làm thế nào để bạn thắt chặt cột lái trong Sonoma GMC 1991?

Steering Column, Front& Rear Glass, Wind-shield Wiper& washer….
Chỉ đạo Cột, Front& Rear Glass, gió lá chắn Wiper& máy giặt….

You can feel this through the floor, seat and steering column.
Bạn có thể cảm thấy điều này qua sàn xe, ghế lái và trụ lái.

Steering Column, Front& Rear Glass, Wind-shield Wiper& washer….
Dẫn lái Cột, Mặt trận và Kính sau, Gió- lá chắn Wiper& máy giặt….

The principle of the telescoping steering column has been adopted 1:1 from the Mercedes-Benz range.
Nguyên tắc của cột chỉ đạo lồng đã được áp dụng 1: 1 từ dãy Mercedes- Benz.

For instance, there is new hydraulically activated gearbox, which is operated via a shift paddle on the steering column.
Ví dụ, có mới hộp số thủy lực kích hoạt, mà là hoạt động thông qua một paddle shift trên cột lái.

The mechanism that causes the steering column to lock usually operates automatically when you remove the ignition key.
Cơ chế khiến cột lái bị khóa thường hoạt động tự động khi bạn tháo phím đánh lửa.

This should appear at the time of a facelift, along with a steering column that has reach adjustment.
Điều này phải xuất hiện tại thời điểm của một facelift, cùng với một cột lái có điều chỉnh đạt được.

The steering column, in turn, was made to minimize physical harm to the driver in the event of a head-on collision.
Cột lái, đến lượt nó, đã được thực hiện để giảm thiểu thiệt hại vật chất cho người lái xe trong trường hợp xảy ra va chạm trực diện.

Meanwhile, the Cadillac SuperCruise uses a camera on the steering column to monitor a driver's eyes.
Trong khi đó, Cadillac SuperCruise lại sử dụng camera trên trụ lái để theo dõi ánh mắt của lái xe.

To the right of the steering column, just behind the steering wheel, could be found a simple button with the word\"Hold\" stamped upon it.
Ở bên phải cột lái, ngay phía sau tay lái, có thể tìm thấy một nút đơn giản với từ“ Giữ” đóng dấu trên nó.

GM's 2018 Cadillac CT6 with Super Cruise driver assistance has one mounted on the steering column.
Chiếc Cadillac CT6 năm 2018 của General Motors với tính năng hỗ trợ hành trình( super cruise) cũng có một camera trên bảng điều khiển.

The height of the armrests and steering column can be adjusted, all control elements are well within reach, and the bright display is easy to read.
Chiều cao của tay vịn và cột lái có thể được điều chỉnh, tất cả các yếu tố điều khiển đều nằm trong tầm với và màn hình sáng dễ đọc.

If you are too close and your knees are near the steering wheel, it's possible that they might hit the steering column in an accident.
Nếu bạn ở quá gần và đầu gối của bạn ở gần vô lăng, có thể họ có thể đâm vào cột lái trong một tai nạn.

Most models allow drivers to move the steering column up or down by using a lever or handle located underneath the steering wheel.
Hầu hết các xe cho phép người lái di chuyển cột lái lên hoặc xuống bằng cách sử dụng cần gạt hoặc tay cầm nằm bên dưới tay lái..

In addition to seat position, music and climate settings, Evoque can also control steering column preferences to maximize comfort.
Ngoài vị trí ghế ngồi, cài đặt âm nhạc và khí hậu, Evoque cũng có thể kiểm soát các tùy chọn cột lái để tối đa hóa sự thoải mái.

Steering angle sensors on the steering column sense the direction the driver wants to go and the system only intervenes if the car is beyond stable limits.
Cảm biến góc lái gắn trên trụ lái có khả năng nhận biết hướng mà người lái muốn di chuyển và hệ thống chỉ can thiệp nếu độ ổn định của chiếc xe ở dưới giới hạn cho phép.

In addition to seat position, music and climate settings, Evoque can control massage and steering column preferences to maximise comfort.
Ngoài vị trí ghế ngồi, cài đặt âm nhạc và khí hậu, Evoque cũng có thể kiểm soát các tùy chọn cột lái để tối đa hóa sự thoải mái.

Collapsible steering column(prevents the steering column from protruding into the cabin during accidents), strengthened occupant cell enhanced occupant protection during severe impacts(rollovers);
Cột lái đóng mở( ngăn chặn các tay lái từ nhô ra vào cabin trong tai nạn), tăng cường tế bào cư ngụ tăng cường bảo vệ người cư ngụ trong những tác động nghiêm trọng( Rollover);

In addition to seat position, music and climate settings, Evoque can also control steering column preferences to maximise comfort and convenience.
Ngoài vị trí ghế ngồi, cài đặt âm nhạc và khí hậu, Evoque cũng có thể kiểm soát các tùy chọn cột lái để tối đa hóa sự thoải mái.

While your car is running, the steering column is probably locked at this point, meaning that you will have to break it to be able to steer, unless you want to drive straight off a cliff or something.
Trong khi xe chạy, cột lái có thể đã bị khóa tại điểm đó, điều này có nghĩa là bạn sẽ phải phá khóa mới có thể lái được, trừ khi bạn muốn lái thẳng đến dốc đá hay gì đó như vậy.

Numerous patents and designs, from the Ponton body to the Pagoda roof, from the“disappearing windscreen wiper” to the deformable steering column, can all be attributed to him.
Vô số sáng chế và thiết kế, từ thân xe Pontoon đến mui Ngôi chùa, từ" cần gạt nước kính chắn gió biến mất" đến trụ lái biến dạng, đều có thể được ghi công cho ông.

Bone fractures can occur when any part of the body strikes the steering column, window, windshield, or even a safety device such as a seatbelt or airbag.
Gãy xương có thể xảy ra khi bất kỳ bộ phận nào của cơ thể va chạm vào cột lái, cửa sổ, kính chắn gió hoặc thậm chí là thiết bị an toàn như dây an toàn hoặc túi khí.

The steering column is short on adjustment for rake, encouraging an arms-out, chauffeur-like driving position rather than an unseemly slouch, and the seats definitely are the sort you sit on rather than in.
Các cột lái là ngắn về điều chỉnh cho rake, khuyến khích một cánh tay ra, tài xế giống như lái xe vị trí chứ không phải là một slouch unseemly, và chỗ ngồi chắc chắn là loại bạn ngồi trên chứ không phải trong.

The relay performs an important function here as heavy duty insulated wiring would be required to connect steering column to the battery if ignition were to be directly connected with the battery.
Rơle thực hiện một chức năng quan trọng ở đây vì cần dây dẫn cách điện nặng để kết nối cột lái với pin nếu thiết bị đánh lửa được nối trực tiếp với pin.

There are two basic physical mechanisms at play with the potential of injury to intra-abdominal organs: compression and deceleration.[4] The former occurs from a direct blow, such as a punch, or compression against a non-yielding object such as a seat belt or steering column.
Có hai cơ chế vật lý cơ bản có khả năng gây thương tích cho các cơ quan trong ổ bụng: nén và giảm tốc.[ 1] Nén xảy ra từ một cú đánh trực tiếp, chẳng hạn như một cú đấm, hoặc nén vào một vật không có đàn hồi như dây an toàn hoặc cột lái.

Not to mention the contribution to occupant protection made by the body, the bonnet, the doors and the dashboard crossmember in addition to the seats and steering column, that have been designed with a view to their behaviour in the event of an accident.
Chưa kể đến sự đóng góp để bảo vệ người cư ngụ được thực hiện bởi cơ thể, nắp ca- pô, cửa ra vào và các crossmember bảng điều khiển ngoài các chỗ ngồi và trụ lái, đã được thiết kế với quan điểm hành vi của họ trong trường hợp xảy ra tai nạn.

After several dealers reported how stress cracks were appearing on the steering column retaining bracket, the factory had to recall 20,000 cars, but in June of that year, the limited-edition Silver Jubilee came with a special paint finish, a silver coachline and individual numbers from 001-500 on the bonnet badge.
Sau khi một số đại lý báo cáo về việc các vết nứt căng thẳng xuất hiện trên khung giữ cột lái, nhà máy đã phải thu hồi 20.000 chiếc xe, nhưng vào tháng 6 năm đó, Silver Jubilee phiên bản giới hạn đã đi kèm lớp sơn đặc biệt, một chiếc xe ngựa màu bạc và số riêng lẻ từ 001- 500 trên huy hiệu nắp ca- pô.

The range-topping HSE gets 21-inch alloys, leather seats with massage and climate function for front passengers, satin chrome trim, a power-adjustable steering column and adaptive cruise control with Queue Assist.
Chiếc xe hạng sang HSE được trang bị các hợp kim 21 inch, ghế da Windsor với chức năng massage và khí hậu cho hành khách phía trước, mâm satin chrom, cột lái có thể điều chỉnh năng lượng và điều khiển hành trình thích ứng với Queue Assist.