What is the translation of " STEERING COLUMN " in Czech?

• sloupku řízení
• sloupku volantu
• sloupek řízení
• řídícím sloupkem

Examples of using Steering column in English and their translations into Czech

Piece of the steering column.
Kus sloupku od volantu.

My, steering column conked out on me.
Vypekl mě sloupek řízení.

Access manual steering column.
Umožnit přístup k ručnímu sloupku řízení.

Steering column probably punched right through the heart.
Sloupek volantu mu nejspíš přímo prorazil srdce.

This is fluid from the steering column.
To je tekutina ze sloupku volantu.

Install the steering column jacket on the steer..
Nasaďte plášť sloupku řízení a upevněte jej.

I got a pulse. She's trapped under the steering column.
Mám puls. Je uvízlá pod řídícím sloupkem.

High load arm, steering column bearing, pedal.
Rameno s vysokým zatížením, ložisko sloupku volantu, pedál.

We got parts of the doors, dash, steering column.
Máme kusy dveří, palubní desky, sloupku řízení.

I understand the steering column struck him in the chest.
Pochopil jsem, že ho sloupek řízení zasáhl do hrudníku.

We got parts of the doors, dash, steering column.
Někde bude. Máme kusy dveří, palubní desky, sloupku řízení.

Just move it off the steering column, zip it up.-Oh, I'm sorry.
Jen ji sundat ze sloupku řízení, zapnout.- Ó, promiň.

To hide the broken ignition. A rag around the steering column.
Aby zakryli rozbitý zapalování. Hadr kolem sloupku řízení.

Impact to the steering column, resulting in internal hemorrhaging.
Dopad na sloupek řízení vyústil ve vnitřní krvácení.

Oh, I'm sorry. Just move it off the steering column, zip it up.
Jen ji sundat ze sloupku řízení, zapnout.- Ó, promiň.

Pull the steering column jacket and the steering column up.
Sloupek řízení vytáhněte společně s pláštěm nahoru.

One is placed on the steering column Ref. Fig.
Jeden je umístěný na sloupku řízení viz Obr.

That number's gotta be somewhere. We got parts of the doors, dash, steering column.
Někde bude. Máme kusy dveří, palubní desky, sloupku řízení.

She's trapped under the steering column. I got a pulse.
Mám puls. Je uvízlá pod řídícím sloupkem.

I put the steering column in this Gran Torino… in 1972, right on the line. Yeah.
Do toho Gran Torina jsem v roce 1972 na lince montoval sloupek řízení. -Jo.

Two months later, her steering column exploded.
O dva měsíce později, její sloupek řízení explodovala.

The steering column can be individually adjusted according to the operator's requirements.
Sloupek řízení je možné individuálně nastavit podle požadavků řidiče.

Release lever to lock steering column in place.
Uvoln ním pá ky zablokujte sloupek ízení na svém míst.

And steering column off first. Let's keep him here, lift and roll the dash.
A odřízneme sloupek řízení. Necháme ho tady, nadzvedneme a přetočíme přístrojovou desku.

We got parts of the doors, dash, steering column-- that number's gotta be somewhere.
Někde bude. Máme kusy dveří, palubní desky, sloupku řízení.

I'm just looking for someone who had a motive to hurt those guys, who could have screwed with the brakes or the steering column.
Jen hledám někoho, kdo měl motiv těm klukům ublížit, kdo mohl poškodit brzdy nebo řídící sloupek.

A rag around the steering column to hide the broken ignition.
Aby zakryli rozbitý zapalování. Hadr kolem sloupku řízení.

Let's keep him here, lift and roll the dash and steering column off first.
A odřízneme sloupek řízení. Necháme ho tady, nadzvedneme a přetočíme přístrojovou desku.

Check if the steering column is securely fixed in the desired position.
Zkontrolujte, zda je sloupek řízení v požadované poloze pevně zafixován.

Stores up to three different positions for the front seats, steering column and exterior mirrors.
Uloží až tři různé polohy předních sedadel, sloupku řízení a vnějších zpětných zrcátek.