What is the translation of " STORED BY US " in Vietnamese?

• chúng tôi lưu trữ
• chúng tôi lưu giữ

Examples of using Stored by us in English and their translations into Vietnamese

Your Financial Information will not be stored by us.
Thông tin tài chính của bạn chúng tôi sẽ không lưu trữ.

Because your funds are not stored by us, but on Ethereum smart contract.
Bởi vì tiền của bạn không được chúng tôi lưu trữ, nhưng trên hợp đồng thông minh Ethereum.

The data entered there will be transmitted to and stored by us.
Và những thông tin đó sẽ được truyền qua và lưu trữ bởi chúng tôi.

You can delete your account at any time but your email address will be stored by us for no more than 2 years after you have deleted your account.
Bạn có thể xóa tài khoản của mình bất cứ lúc nào nhưng địa chỉ email của bạn sẽ được chúng tôi lưu trữ không quá 2 năm sau khi bạn xóa tài khoản của mình.

Any contact information not complying with your telephone device format is not processed and never stored by us.
Bất cứ thông tin liên lạc nào không tuân theo định dạng điện thoại của bạn đều không được xử lý và không bao giờ được chúng tôi lưu trữ.

The information we provide to you will be stored by us only if it is necessary for the fulfillment of the purpose for which you provided us with your data or for compliance with legal provisions.
Dữ liệu do chúng tôi cung cấp sẽ chỉ được lưu trữ bởi chúng tôi nếu cần thiết để hoàn thành mục đích tương ứng mà bạn đã gửi dữ liệu của bạn cho chúng tôi hoặc để tuân thủ các điều khoản quy định.

The data of your credit card, whenever they are needed as part of the procedure, are stored by us for up to 10 days.
Chi tiết thẻ tín dụng của bạn- khi cần được cung cấp như một phần của quá trình đặt thuê xe- được chúng tôi lưu giữ tối đa trong 10 ngày.

The data provided by us will only be stored by us as long as is necessary for fulfilling the respective purpose for which you have transmitted your data to us, or for complying with statutory provisions.
Dữ liệu do chúng tôi cung cấp sẽ chỉ được lưu trữ bởi chúng tôi nếu cần thiết để hoàn thành mục đích tương ứng mà bạn đã gửi dữ liệu của bạn cho chúng tôi hoặc để tuân thủ các điều khoản quy định.

Your credit card details- when they are needed for our Paid Services- are stored by us for a maximum of 10 days.
Chi tiết thẻ tín dụng của bạn- khi cần được cung cấp như một phần của quá trình đặt thuê xe- được chúng tôi lưu giữ tối đa trong 10 ngày.

You also have the right to request the immediate deletion of data concerning you, stored by us, in the event of one of the following conditions existing: The personal data have been collected for purposes or processed in some other way for which they are no longer required;
Bạn cũng có quyền yêu cầu xóa ngay dữ liệu liên quan đến bạn, do chúng tôi lưu trữ trong trường hợp có một trong các điều kiện sau: Dữ liệu cá nhân đã được thu thập cho các mục đích hoặc được xử lý theo cách khác mà chúng không còn cần thiết;

Your credit card details- when they are needed as part of the reservation process- are stored by us for a maximum of 10 days.
Chi tiết thẻ tín dụng của bạn- khi cần được cung cấp như một phần của quá trình đặt phòng- được chúng tôi lưu giữ trong vòng tối đa 10 ngày.

Your personal information is stored by us and/or our service providers and suppliers, strictly to the extent necessary for the performance of our obligations and strictly for the time necessary to achieve the purposes for which the information is collected, in accordance with the Data Protection Laws.
Thông tin cá nhân của bạn được lưu trữ bởi chúng tôi và/ hoặc Nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, trong phạm vi cần thiết để thực hiện nghĩa vụ của chúng tôi và đúng thời gian cần thiết để đạt được mục đích thu thập thông tin, theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành.

Your credit card details- when they are needed as part of the reservation process- are stored by us for a maximum of 10 days.
Chi tiết thẻ tín dụng của bạn- khi cần được cung cấp như một phần của quá trình đặt thuê xe- được chúng tôi lưu giữ tối đa trong 10 ngày.

The personal data provided by you will be stored by us for the duration of use of the website or in the event of the provision of information, services or support until expiry of the statutory storage period, taking into account the basic principles of the GDPR and BDSG to the permissible extent.
Dữ liệu cá nhân do bạn cung cấp sẽ được chúng tôi lưu trữ trong thời gian sử dụng website hoặc trong trường hợp cung cấp thông tin, dịch vụ hoặc sự hỗ trợ cho đến khi hết thời hạn lưu trữ theo luật định, có tính đến các nguyên tắc cơ bản của GDPR và BDSG đến mức cho phép.

Your credit card details- when they're needed as part of the reservation or purchase process- are stored by us for a maximum of 10 days.
Chi tiết thẻ tín dụng của bạn- khi cần được cung cấp như một phần của quá trình đặt phòng- được chúng tôi lưu giữ trong vòng tối đa 10 ngày.

Your personal data, as stored by us, which you for example have entered on HTML pages(contact forms), are transferred in an encrypted format(SSL- Secure Socket Layer) over the public data network to our Internet service provider, from there to the respective data processing systems of the B.
Dữ liệu cá nhân của bạn, như chúng tôi đã lưu trữ, ví dụ bạn đã nhập vào các trang HTML( biểu mẫu liên hệ), được chuyển tới định dạng mã hóa( SSL- Secure Socket Layer) qua mạng dữ liệu công cộng đến nhà cung cấp dịch vụ Internet của chúng tôi, từ đó Các hệ thống xử lý dữ liệu tương ứng của các công ty B.

For technical security reasons, in particular to ward off attacks on our web server, these data may be temporarily stored by us.
Vì lý do bảo mật kỹ thuật, đặc biệt là để ngăn chặn các nỗ lực tấn công máy chủ web của chúng tôi, những dữ liệu này được chúng tôi lưu trữ tạm thời.

Only if you have explicitly agreed to the use of the data transmitted and required will your data be stored by us and used for the purposes cited under No. 2.
Chỉ khi bạn đã đồng ý với việc sử dụng của dữ liệu truyền đi và dữ liệu được yêu yêu cầu thì dữ liệu của bạn sẽ được lưu trữ bởi chúng tôi và được sử dụng cho các mục đích được trích dẫn dưới mục 2.

For reasons of technical security, in particular to prevent attempts to attack our web server, this data is temporarily stored by us.
Vì lý do bảo mật kỹ thuật, đặc biệt là để ngăn chặn các nỗ lực tấn công máy chủ web của chúng tôi, những dữ liệu này được chúng tôi lưu trữ tạm thời.

Upon written request, Fresenius Medical Care will inform you by letter, what personal data is stored by us as defined by local law.
Theo yêu cầu bằng văn bản, Fresenius Medical Care sẽ thông báo với bạn qua thư từ về các thông tin cá nhân mà chúng tôi lưu trữ theo quy định của pháp luật sở tại.

This information may be transferred among different countries outside of your country of residence, depending on the type of information and how its stored by us.
Thông tin đó sau đó có thể được chuyển đến các quốc gia khác bên ngoài quốc gia cư trú của bạn, tùy thuộc vào loại thông tin và cách lưu trữ của chúng tôi.

Please note that we will need to verify that you have the authority to delete the Account, and activity generated prior to deletion will remain stored by us and may remain publicly accessible.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ cần xác minh rằng bạn có quyền xóa Tài khoản và hoạt động được tạo trước khi xóa sẽ vẫn được chúng tôi lưu trữ và có thể truy cập công khai.

This Policy also sets out the types of personal data we collect, how we keep it secure, as well as how you can access or alter your personal data stored by us.
Chính Sách Bảo Mật này cũng cho bạn biết những loại thông tin nào chúng tôi thu thập, cách chúng tôi bảo mật thông tin, cũng như cách bạn truy cập hoặc thay đổi thông tin của bạn mà chúng tôi lưu trữ.

If you wish to have your account completely deleted please note that we will need to verify that you have the authority to delete the Account, and activity generated prior to deletion will remain stored by us and may be publicly accessible.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ cần xác minh rằng bạn có quyền xóa Tài khoản và hoạt động được tạo trước khi xóa sẽ vẫn được chúng tôi lưu trữ và có thể truy cập công khai.

Information concerning the use of the Services(such as what pages they have visited) by unregistered users may be tracked through the use of cookies and other automated data collection means, and stored by us.
Thông tin liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ( như nội dung nào họ đã truy cập) của người dùng chưa đăng ký có thể được theo dõi thông qua việc sử dụng cookie và các phương tiện thu thập dữ liệu tự động khác và được chúng tôi lưu trữ.

For reasons of technical security, in particular to defend against attempts to attack our web server, these data are stored by us temporarily.
Vì lý do bảo mật kỹ thuật, đặc biệt là để ngăn chặn các nỗ lực tấn công máy chủ web của chúng tôi, những dữ liệu này được chúng tôi lưu trữ tạm thời.