What is the translation of " STORED BY US " in Polish?

• przechowywane przez nas
• przez nas zapisywane
• przechowywanych przez nas

Examples of using Stored by us in English and their translations into Polish

Your data will not be stored by us.
Państwa dane nie są przez nas zapisywane.

Before dispatch, the goods are stored by us without cost and at the risk of the supplier.
Przed wysyłką towary są przez nas przechowywane nieodpłatnie i na ryzyko dostawcy.

Right of information about your personal data stored by us;
Prawo do informacji o danych osobowych przechowywanych przez nas;

The contract text is not stored by us and cannot be retrieved after the order process is complete.
Tekst umowy nie jest przez nas zapisywany i nie może zostać pobrany po zakończeniu procesu zamówienia.

Your data will never be merged with the personal data stored by us.
Twoje dane nigdy nie zostaną połączone z danymi osobowymi przechowywanymi przez nas.

Right to erasure of your personal data stored by us pursuant to Article 17 GDPR.
Prawo do usunięcia przechowywanych przez nas danych osobowych zgodnie z artykułem 17 RODO.

You have the right to request information in writing about your personal data stored by us.
Masz prawo zażądać pisemnych informacji na temat Twoich danych osobowych przechowywanych przez nas.

The data is automatically collected and stored by us or by third parties on our behalf.
Dane są automatycznie gromadzone i przechowywane przez nas lub przez osoby trzecie w naszym imieniu.

If data stored by us should be incorrect
Jeżeli przechowywane przez nas dane są niepoprawne

You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time.
Masz prawo do otrzymania w dowolnym momencie informacji o swoich danych osobowych, które są przez nas przechowywane.

Your personal data will be stored by us for as long as required to fulfil our obligations towards users.
Twoje dane osobowe będą przechowywane przez nas tak długo, jak będzie to konieczne do wypełnienia naszych zobowiązań wobec użytkowników.

whereby your friend list is not stored by us.
utworzymy Twoje konto klienta, a Twoja lista znajomych nie będzie przez nas przechowywana.

When you delete your account, your data will still be stored by us only during the period of limitation of claims.
Gdy usuniesz konto, Twoje dane będą jeszcze przez nas przechowywane wyłącznie przez okres przedawnienia roszczeń.

what personal data relating to you has been stored by us.
jakie dane dotyczące Twojej osoby są przez nas zapisywane.

Credit card details from our online transactions are not stored by us at any point and are encrypted,
Dane karty kredytowej z naszych transakcji online nie są przechowywane przez nas w dowolnym miejscu

You can restrict the processing of your data, e.g. if you are of the opinion that the data stored by us is not correct.
Możesz ograniczyć przetwarzanie swoich danych, np. jeśli uważasz, że przechowywane przez nas dane nie są poprawne.

Your Personal Information will remain stored by us in the UK, but we will also share your Personal Information with the Claires organization in the country in Europe where the job in question is located.
Państwa dane osobowe będą przechowywane przez nas w Wielkiej Brytanii, lecz zostaną one również udostępnione organizacji należącej do Claire's w kraju europejskim, w którym dana praca jest zlokalizowana.

complete personal data stored by us in accordance with Article(16) GDPR;
niekompletnych danych osobowych przechowywanych przez nas zgodnie z Artykułem(16) rozporządzenia RODO;

The personal information we collect from you online is stored by us and/or our service providers on databases protected through a combination of physical
Dane osobowe gromadzone od użytkowników online są przechowywane przez nas i/lub naszych usługodawców w bazach danych zabezpieczonych za pomocą kombinacji fizycznych

Whenever you use the Internet, specific information will be automatically transmitted from your Internet browser and stored by us in so-called log files.
Przy wszelkim korzystaniu z Internetu określone informację są automatyczne przekazywane przez Państwa przeglądarkę internetową i gromadzone przez nas w tzw. plikach dziennika.

You have the right to free information on the personal data stored by us, the origin and recipient,
W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji o zgromadzonych przez nas Państwa danych osobowych,

certain information is automatically transmitted from your Internet browser and stored by us in so called log files.
pewne informacje są automatycznie przesyłane przez Państwa przeglądarkę internetową i przechowywane przez nas w tak zwanych plikach dziennika.

This data is not stored by us, but rather collected using software we have installed on the Site
Dane te nie są przez nas przechowywane, lecz są one gromadzone przez wykorzystywane przez nas oprogramowanie zainstalowane na Stronie.

You have the right at any time in accordance with Article 15 of the GDPR to receive information free of charge on your personal data stored by us, their origin and recipient,
Zgodnie z art. 15 RODO mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego otrzymywania informacji na temat Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas, ich pochodzenia i odbiorcy

GDPR, the erasure of your personal data stored by us, provided that the processing is not necessary for exercising the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation,
DSGVO(Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych)- do żądania usunięcia przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych, o ile nie są one wymagane w celu wykonywania prawa wolności wypowiedzi

Right to information and contact details You have a right to free information on the data stored by us on your person and possibly a right to correction,
Nasze dane kontaktowe i Państwa prawa Mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji dotyczącej Państwa danych osobowych, które są u nas przechowywane, a także prawo do ich sprostowania,

your telephone number) will be stored by us in order to answer your query.
będą przechowywane przez nas w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie.

GDPR you may also request the deletion of your personal data stored by us, unless processing such data is required for the exercise of the right to freedom of expression
Rozporządzenia RODO, możesz również zażądać usunięcia Twoich danych osobowych przechowywanych przez nas, chyba że przetwarzanie to ma na celu: korzystanie z prawa do wolności wypowiedzi

to request information free of charge about the personal data stored by us, and/ or to request a correction,
na żądanie, poprosić o bezpłatne informacje na temat przechowywanych przez nas danych osobowych i/

right to rectification, and right to erasure You have the right at any time to receive information about your data stored by us and about the purpose of storage.
prawo do usunięcia danych W każdej chwili macie Państwo prawo do uzyskania informacji o swoich danych przechowywanych przez nas oraz o celu ich przechowywania.