Examples of using Straight to hell in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(SOFTLY) Straight to hell.
Đi thẳng xuống địa ngục.He killed himself and went straight to hell.
Ông đã chết hư mất và đi thẳng vào Địa Ngục.A ticket straight to hell itself.
Một vé đi thẳng xuống địa ngục.And let them send our souls straight to hell!
Hãy cho linh hồn chúng xuống thẳng địa ngục!You have gone straight to hell to complete a task.
Bạn đã đi thẳng xuống địa ngục để hoàn thành một nhiệm vụ.No, but yours is gonna take you straight to hell.
Không nhưng xe mày thì sẽ chở mày thẳng xuống địa ngục.Zac Efron is in talks to produce and possibly star in Straight To Hell, a darkly comic look at the scandalous world of investment banking, according to Empire Magazine.
Zac Efron đang đàm phán để sản xuất và có thể là ngôi sao trong Straight To Hell, một bộ truyện tranh đen tối về thế giới tai tiếng của ngân hàng đầu tư, theo Empire Magazine.Remember, old man, if you lie, you will go straight to hell.
Mi phải hiểu, nếu mi nói dối, ngay đêm nay hắn sẽ đi thẳng xuống địa ngục.Song title: Straight to Hell.
Lời bài hát: Straight To Hell.If these people want to fight me, I will blow'em straight to hell.
Nếu những người này muốn chống lại tôi, tôi sẽ thổi họ bay thẳng tới địa ngục.Way ticket straight to hell.
Một vé đi thẳng xuống địa ngục.Lots of people have been close to winning before blowing it straight to hell.
Rất nhiều người đã được cứu trợ để sau đó bị gửi thẳng đến địa ngục”.You will go straight to hell.
Cô sẽ đi thẳng xuống địa ngục.And you, lucky number thirteen,you can take e tapes straight to hell.
Và nếu bạn là số mười ba may mắn,bạn có thể đem những cuộn băng này đến thẳng địa ngục.You're going straight to hell.
Mày sẽ đi thẳng xuống địa ngục.It all tastes pretty good to me(expect for Alabama white sauce,which can go straight to hell).
Tất cả đều có mùi vị khá tốt với tôi( mong muốn có nước sốt trắng Alabama,có thể đi thẳng đến địa ngục).He died and went straight to hell.
Ông đã chết hư mất và đi thẳng vào Địa Ngục.Legend also says if someone passes through all seven gates in the right order,they will go straight to hell.
Nhưng nhiều người vẫn tin vào truyền thuyết rằng, nếu bạn đi qua tất cả 7 cánh cổng,bạn sẽ tới thẳng đến địa ngục.This man is going straight to hell when he dies.
Người này sẽ đi thẳng vào địa ngục sau khi chết.Because I think the day I stop eating I'm going to die,and then I will surely go straight to Hell.
Bởi vì tôi tin cái ngày mình ngừng ăn, tức thì sẽ là vĩnh biệt, vàthế là, chắc chắn đấy, tôi sẽ đi thẳng xuống địa ngục.It means I will go straight to hell and so will you.
Nó có nghĩa là tôi sẽ đi thẳng xuống địa ngục và bà cũng vậy.Female Kurdish fighters ignite fear into Islamic State militants,who believe that they will go straight to hell if they are killed by a woman.
Những nữ chiến binh người Kurd đã thổi bùng nỗi sợ hãi của phiến quân cực đoan IS,bởi chúng tin là sẽ bị xuống thẳng địa ngục nếu chết dưới tay một phụ nữ.Those with a powerful grudge may only access this mysterious website at midnight, allowing them to enter anyone's name andhave that person be ferried straight to hell.
Những người có ác cảm mạnh mẽ có thể truy cập trang web bí ẩn này vào nửa đêm, cho phép họ nhập tên của bất kỳ ai vàkhiến người đó bị đưa thẳng xuống địa ngục.This country is going straight to hell.
Xứ sở này đang đi thẳng xuống địa ngục.Content: Ai Enma once again returns as the Jigoku Shoujo, who uses Jigoku Tsuushin(Hell Hotline) to allow people to post their grudges on their tormentors,sending them straight to Hell.
Nội dung anime nói về Ai Enma lại một lần nữa trở lại làm Jigoku Shoujo, người sử dụng Jigoku Tsuushin( Hell Hotline) để cho phép mọi người đăng mối hận thù của họ trên những kẻ hành hạ họ,đưa họ thẳng xuống địa ngục.I feel like I'm going straight to hell.
Tôi có cảm tưởng mình đang đi thẳng vào Địa Ngục.He could spend a sennightcataloguing all the reasons why he was going straight to hell for having chosen John's wife with whom to fall in love.
Anh có thể bỏ cảtuần liệt kê những lý do tại sao anh sẽ xuống thẳng địa ngục khi chọn vợ John để mà yêu.In this list we will look at10 lethal sports that can send you straight to hell(or heaven) if you dare to attend.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ đi sâu vào 10 môn thể thao chết ngườicó thể khiến bạn rơi thẳng xuống địa ngục hoặc lên thiên đường nếu bạn dám tham gia.In this list we are going to delve into 10deadly sports that can end up sending you straight to hell(or heaven) if you dare to participate.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ đi sâu vào 10 môn thể thao chết ngườicó thể khiến bạn rơi thẳng xuống địa ngục hoặc lên thiên đường nếu bạn dám tham gia.
