What is the translation of " STUDENTS WITH THE ABILITY " in Vietnamese?

• cho sinh viên khả năng

Examples of using Students with the ability in English and their translations into Vietnamese

To equip students with the ability to make a difference in any context.
Trang bị cho học sinh khả năng tạo nên sự khác biệt trong mọi tình huống.

The Research Master's program in Religious Studies is designed for students with the ability and ambition to pursue an academic career.
Chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu về Tôn giáo được thiết kế cho sinh viên với khả năng và tham vọng theo đuổi sự nghiệp học tập.

This will provide students with the ability to find innovative solutions to material-, processing- and sustainability-related problems.
Điều này sẽ cung cấp cho sinh viên khả năng tìm ra giải pháp sáng tạo cho các vấn đề liên quan đến vật liệu, chế biến và bền vững.

Our schools have developed a range of programs specifically designed to meet the needs of international students with the ability to tailor educational programs for individuals.
Các trường phát triển một loạt các chương trình được thiết kế đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của sinh viên quốc tế với khả năng điều chỉnh chương trình giáo dục cho cá nhân.

Public policy education at GW provides students with the ability to think clearly and analytically about social and economic problems and public policy.
Giáo dục chính sách công tại GW cho sinh viên với khả năng suy nghĩ rõ ràng và phân tích về các vấn đề xã hội và kinh tế và chính sách công.

Through a combination of academic rigor with the practical knowledge, the ALBA MBA in Shipping program provides students with the ability to make sound and timely decisions and to cope with pressure.-.
Thông qua sự kết hợp của sự nghiêm khắc về học thuật với kiến thức thực tiễn, chương trình ALBA MBA in Shipping progra cung cấp cho sinh viên khả năng đưa ra các quyết định đúng đắn và kịp thời và để đối phó với áp lực[+].

The programme aims to equip students with the ability to make decisions and solve problems that interior designers are confronted with..
Chương trình này nhằm trang bị cho sinh viên với khả năng đưa ra quyết định và giải quyết vấn đề mà các nhà thiết kế nội thất đang phải đối mặt với..

In this programme, the professions of architecture, film and animation fuse together, providing students with the ability and understanding to work in each or all of them.
Trong chương trình này, các ngành nghề về kiến trúc, phim và hoạt hình kết hợp với nhau, cung cấp cho sinh viên khả năng và sự hiểu biết để làm việc trong mỗi hoặc tất cả chúng.

To provide students with the ability to employ ethical perspectives an judgments in applying knowledge to field related problems and changing fact situations.
Để cung cấp cho sinh viên khả năng sử dụng các quan điểm đạo đức một bản án trong việc áp dụng kiến thức cho các vấn đề liên quan đến lĩnh vực và thay đổi các tình huống thực tế.

Culinary arts programs provide students with the ability to learn to prepare foods.
Các chương trình nghệ thuật ẩm thực cung cấp cho sinh viên với khả năng học hỏi để chuẩn bị thức ăn.

It also provides students with the ability and skills to critically appraise alternative environmental measures and develop the ability to identify and recommend suitable solutions for effective environmental management.
Nó cũng cung cấp cho sinh viên khả năng và kỹ năng để đánh giá một cách nghiêm túc các biện pháp thay thế môi trường và phát triển khả năng xác định và đề xuất các giải pháp phù hợp để quản lý môi trường hiệu quả…[-].

All documents are read in the original language, supplying students with the ability to interpret inscriptions, texts, and artifacts in a reasoned manner.
Tất cả các tài liệu được đọc bằng ngôn ngữ gốc, cung cấp cho sinh viên khả năng diễn giải các chữ khắc, văn bản và các đồ tạo tác một cách hợp lý.

Overall, it provides students with the ability to develop a systematic understanding and critical awareness of current problems and issues in international human resource management.
Nhìn chung, nó cung cấp cho sinh viên với khả năng phát triển một sự hiểu biết có hệ thống và nhận thức quan trọng của các vấn đề hiện tại và các vấn đề trong quản lý nguồn nhân lực quốc tế…[-].

Practically focused and internationally oriented, the Master of Science in Finance and Banking provides students with the ability to apply complex financial, economic and investment theories to both corporations and the financial services industry.
Thực tế tập trung và định hướng quốc tế, Thạc sĩ Khoa học Tài chính và Ngân hàng cung cấp cho sinh viên khả năng áp dụng các lý thuyết tài chính, kinh tế và đầu tư phức tạp cho cả các tập đoàn và ngành dịch vụ tài chính.

It will also provide students with the ability to analyse complex management problems and to apply and adapt specialist skills and technical terminology to propose solutions to these problems.
Nó cũng sẽ cung cấp cho người học khả năng phân tích các vấn đề quản lý phức tạp và áp dụng và thích ứng các kỹ năng chuyên môn và thuật ngữ kỹ thuật để đề xuất các giải pháp cho những vấn đề này.

Through a combination of academic rigor with the practical knowledge, the ALBA MBA in Shipping program provides students with the ability to make sound and timely decisions and to cope under pressure in the rapidly changing shipping environment.
Thông qua sự kết hợp chặt chẽ giữa học thuật với kiến thức thực tế, chương trình MBA ALBA trong Vận chuyển cung cấp cho sinh viên khả năng đưa ra quyết định hợp lý và kịp thời và đối phó với áp lực trong môi trường vận chuyển thay đổi nhanh chóng.

Our goal is to provide students with the ability to actively use the skills they have acquired where they are needed, and to enhance this knowledge with practical experience.
Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp cho sinh viên với khả năng tích cực ứng dụng các kiến thức mà họ có được nơi nó là cần thiết và để bổ sung kiến thức của mình với kinh nghiệm thực tế.

The 10435NAT Advanced Diploma of Christian Ministry and Theology course is designed to provide students with the ability to communicate the Gospel and serve the community, both in formal Christian ministry work and/or in the workplace.
Văn bằng nâng cao 10435NAT của khóa học Kitô giáo và Thần học được thiết kế để cung cấp cho sinh viên khả năng giao tiếp Tin Mừng và phục vụ cộng đồng, cả trong công việc chính thức của Bộ Cơ Đốc và/ hoặc tại nơi làm việc.

The Japanese Program at VJU not only equips students with the ability to communicate, which is essential for their internship in Japan, but also provides them with an understanding of the Japanese culture through language…".
Chương trình học tiếng Nhật tại VJU không chỉ cung cấp kĩ năng giao tiếp phục vụ kì thực tập tại Nhật cho học viên mà còn giúp họ hiểu hơn về nền văn hóa Nhật thông qua ngôn ngữ…".

A one-of-a-kind payment structure provides students with the ability to self-finance the majority of costs from well-paid practicums.
Cấu trúc thanh toán có một không hai cung cấp cho sinh viên khả năng tự tài trợ cho phần lớn chi phí từ các hoạt động được trả lương cao.

Thus, the degree will equip students with the ability to manage, analyze and interpret the complex nature of global organizations, by studying diverse interlinked fields including management, economics, marketing, finance, technology, trade and culture.
Vì thế, chương trình này sẽ trang bị cho sinh viên khả năng quản lý, phân tích và giải thích bản chất phức tạp của các tổ chức toàn cầu, bằng cách nghiên cứu các lĩnh vực liên kết đa dạng bao gồm quản lý, kinh tế học, tiếp thị, tài chính, công nghệ, thương mại và văn hóa.

When taken in combination with the other elements of the Bachelor of Arts(Mass Communication) this stream provides students with the ability to communicate effectively, produce news and current affairs material for print and electronic media, and understand how contemporary news media operate.
Khi kết hợp với các yếu tố khác của Cử nhân Nghệ thuật( Mass Communication) dòng này cung cấp cho sinh viên với khả năng giao tiếp hiệu quả, sản xuất tin tức và tài liệu cho báo in và điện tử, và hiểu cách phương tiện truyền thông tin tức hiện đại hoạt động.

Mastering of the curriculum will provide students with the ability to synthesize complex treasury management principles and apply financial instruments in a professional manner.
Nắm vững chương trình giảng dạy sẽ cung cấp cho sinh viên khả năng tổng hợp các nguyên tắc thị trường tài chính và áp dụng các công cụ tài chính một cách chuyên nghiệp.

An important goal of the specialism is to provide students with the ability to write embedded software in a range of development environments and programming paradigms.
Một mục tiêu quan trọng của chủ nghĩa đặc biệt là cung cấp cho sinh viên khả năng viết phần mềm nhúng trong một loạt các môi trường phát triển và các mô hình lập trình.

This International Master's programme aims to provide students with the ability to create these intelligent adaptive systems and to prepare them for a future market, where intelligent behaviour is considered the standard for computer systems.
Chương trình của Master quốc tế này nhằm cung cấp cho sinh viên khả năng tạo ra các hệ thống thích ứng thông minh này và chuẩn bị cho thị trường trong tương lai, nơi hành vi thông minh và thích ứng được coi là tiêu chuẩn cho hệ thống máy tính…[-].

This International Master's program aims to provide students with the ability to create these intelligent adaptive systems and to prepare them for a future market, where intelligent behaviour is considered the standard for computer systems.
Chương trình này của Thạc sĩ quốc tế nhằm cung cấp cho sinh viên với khả năng tạo ra những hệ thống thích nghi thông minh và để chuẩn bị cho một thị trường tương lai, nơi ứng xử thông minh và thích nghi được coi là tiêu chuẩn cho các hệ thống máy tính…[-].

Studying any humanities degree in South Korea would give insight into the dense traditional and political history of this country, and supply the student with the ability to read critically and conduct research.
Nghiên cứu bất kỳ văn bằng nhân văn nào ở Hàn Quốc sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về lịch sử truyền thống và chính trị dày đặc của đất nước này, và cung cấp cho sinh viên khả năng đọc phê bình và tiến hành nghiên cứu.

Students will leave with the ability to cook good food, for all occasions and in any environment.
Học sinh sẽ đi với khả năng nấu ăn ngon, cho mọi dịp và trong bất kỳ môi trường.

Effort is made to provide courses commensurate with the students' ability and record of achievement.
Nỗ lực được thực hiện để cung cấp các khóa học tương xứng với khả năng và hồ sơ thành tích của học sinh.